汝之上学処大乎？

mua2 a sau2 nui2 hue ma1 yn2?

Is your university big? / 你的大学大吗？

彼何時行上学処？

zap2 nan2 kak mok1 sau2 nui2 hue?

When will he go to university? / 他什么时候上大学？

彼心善於別於上学処学牌言。

zap2 hia1 kait ie pau1 ie sau2 nui2 hue nui2 pek2 zep1.

She would prefer to study Pekzep at a university. / 她更想在大学学习牌语。

我於上学処与哩言之学。

pai2 ie sau2 nui2 hue tui2 lip zep1 a nui2.

I teach Linepāine at a university. / 我在大学教哩文。

彼急行於彼力之全上。

zap2 sam1 mok1 ie zap2 py a be1 sau2.

He ran as fast as he could. / 他跑得能有多快就有多快。

律xizi与牌言之学於上学処。

iak1 xizi tui2 pek2 zep1 a nui2 ie sau2 nui2 hue.

Ms. Yark teaches Pekzep at a university. / 律小姐在大学教牌语。

上時手門片極軟。

sau2 kak hop1 giau1 zuo1 kit ho.

Before, it was very easy to obtain a visa. / 以前拿到签证很容易。

我上下心我之母父終無。

pai2 sau2 ut2 hia1 pai2 a mam1 kuak1 ta mun1.

I will forever love my parents. / 我永远爱我的父母。

勿心真於真無識彼之上時之人。

nau hia1 put ie put mun1 can2 zap2 a sau2 kak a cuk2.

Don't believe a person who you don't know anything about his past. / 不要相信一个你一点都不了解他过去的人。

上時彼識彼而此時彼等無友。

sau2 kak zap2 can2 zap2 ua ka1 kak zap2 ge mun1 hi1.

He used to know her, but now they are no longer friends. / 他过去认识她，但他们现在不再是朋友了。

此時彼無上時之彼。

ka1 kak zap2 mun1 sau2 kak a zap2.

He is not what he used to be. / 他不再是以前的那个他了。

一上日彼始天神而行筆処終。

et2 sau2 kia1 zap2 hut2 syt2 tun2 ua mok1 kua2 hue ta.

Yesterday, he left Makati and went to Quahua. / 昨天他离开天神去笔处了。

我之男下輩無長同二上星之我。

pai2 a ki1 ut2 huok1 mun1 auk2 bap ik2 sau2 pet2 a pai2.

My younger brother is not as tall as I was two years ago. / 我弟弟没我两年前高。

一上日汝等行何処？

et2 sau2 kia1 mua2 ge mok1 nan2 hue?

Where did you guys go yesterday? / 你们昨天去了哪里？

「一上日汝使言機言来我乎？」「在。汝無手来」

"et2 sau2 kia1 mua2 sui1 zep1 kik1 zep1 sak2 pai2 yn2?" "aim2. mua2 mun1 hop1 sak2."

"Did you call me yesterday?" "Yes. You did not answer the phone." / 「你昨天给我打电话了吗?」「对啊。你不接电话。」

一上日彼等目行絵。

et2 sau2 kia1 zap2 ge ta1 mok1 lek1.

They saw a movie yesterday. / 他们昨天看电影了。

一上日彼学牌言。

et2 sau2 kia1 zap2 nui2 pek2 zep1.

She studied Pekzep yesterday. / 她昨天学习牌语了。

一上日月在家乎？

et2 sau2 kia1 xem1 aim2 mut2 yn2?

Was Shum at home yesterday? / 小月昨天在家吗？

一上日春xizi来。

et2 sau2 kia1 iei2 xizi sak2.

Mr. Yay came yesterday. / 春先生昨天来了。

一上日春xizi再来。

et2 sau2 kia1 iei2 xizi ty sak2.

Mr. Yay returned yesterday. / 春先生昨天回来了。

彼始天神上学処生終。

zap2 hut2 syt2 tun2 sau2 nui2 hue ian1 ta.

She graduated from Zyuttoon University. / 她是天神大学毕业的。

日此時行上。

kia1 ka1 kak mok1 sau2.

It's almost morning. (Literally "Soon sun will rise.") / 很快太阳就会升起。

彼我之女上輩。

zap2 pai2 a sa1 sau2 huok1.

She's my older sister. / 她是我的姐姐。

汝之女上輩何時来冠国？

mua2 a sa1 sau2 huok1 nan2 kak sak2 ai2 sip1?

When will your older sister come to the Ai'ren Republic? / 你姐姐什么时候来冠国？

与我言言周我之女上輩。

tui2 pai2 zep1 zep1 cei2 pai2 a sa1 sau2 huok1.

Let me introduce my older sister. / 让我介绍一下我姐姐。

汝識我之女上輩？

mua2 can2 pai2 a sa1 sau2 huok1?

Do you know my older sister? / 你认识我姐姐吗？

我識汝之男上輩。

pai2 can2 mua2 a ki1 sau2 huok1.

I know your older brother. / 我认识你哥哥。

我之男上輩在手倉。

pai2 a ki1 sau2 huok1 aim2 hop1 li1.

My older brother has a computer. / 我哥哥有电脑。

我之男上輩識筆牌言之術。

pai2 a ki1 sau2 huok1 can2 kua2 pek2 zep1 a sit1.

My older brother knows how to write Pekzep. / 我哥哥会写牌语。

汝之女下輩何時行上学処？

mua2 a sa1 ut2 huok1 nan2 kak mok1 sau2 nui2 hue?

When will your little sister go to university? / 你妹妹什么时候上大学？

上学処彼之父立之(噫)。

sau2 nui2 hue zap2 a kuak1 lo a (a).

The university was established by his father. / 大学是他父亲建立的。

一上日我之十七位星始。

et2 sau2 kia1 pai2 a nun1 nik2 pui1 pet2 hut2.

Yesterday was my seventeenth birthday. / 昨天是我十七岁生日。

星xizi無上学処人。

pet2 xizi mun1 sau2 nui2 hue cuk2.

Mr. Putt is not a university student. / 星先生不是大学生。

心言下汝之上名。

hia1 zep1 ut2 mua2 a sau2 sin1.

What's your surname please? / 您贵姓？

一上日夏xizi水奮。

et2 sau2 kia1 xo1 xizi nua2 puat2.

Ms. Show was very sad yesterday. / 夏小姐昨天很伤心。

一上日春xizi水奮。

et2 sau2 kia1 iei2 xizi nua2 puat2.

Mr. Yay was very sad yesterday. / 春先生昨天很伤心。

無極上時彼家遠於生術家。

mun1 kit sau2 kak zap2 mut2 tuai2 ie ian1 sit1 mut2.

Not long ago, he lived very far from the factory. / 不久以前,他住的地方离工厂很远。

言上。卵在何処？

zep1 sau2. uet aim2 nan2 hue?

Where are the eggs, please? / 请问鸡蛋在哪里？

一上闇汝於何無力寝？

et2 sau2 huet mua2 ie nan2 mun1 py hok1?

Why couldn't you sleep last night? / 为什么你昨晚睡不着？

一上日彼目終一大而長男。

et2 sau2 kia1 zap2 ta1 ta et2 ma1 ua auk2 ki1.

She saw a big, tall man yesterday. / 她昨天看见一个高大的男人。

上時木処我遊。

sau2 kak hup1 hue pai2 tu2.

I used to play in the woods. / 我曾经在树林里玩耍。

彼受労銭上行。

zap2 guk2 naip2 su1 sau2 mok1.

He had a pay raise. / 他加薪了。

一上星我等立終十三小家。

et2 sau2 pet2 pai2 ge lo ta nun1 om2 ni1 mut2.

We built thirteen small houses last year. / 我们去年建造了十三座小房子。

日上行於東。

kia1 sau2 mok1 ie kiak1.

The sun rises in the east. / 太阳从东方升起。

一上日何人閉終大門？

et2 sau2 kia1 nan2 cuk2 in2 ta ma1 giau1?

Who closed the big door yesterday? / 昨天是谁关了大门？

二上日彼等行別終於其処。

ik2 sau2 kia1 zap2 ge mok1 pau1 ta ie ze1 hue.

They left there the day before yesterday. / 前天，他们离开了那儿。

二上日圧字機止行終。

ik2 sau2 kia1 bet2 man1 kik1 muo1 mok1 ta.

The printer broke the day before yesterday. / 打印机前天坏了。

二上日我目終汝。

ik2 sau2 kia1 pai2 ta1 ta mua2.

The day before yesterday, I saw you. / 前天，我看到了你。

我等行終川端而目終日上行。

pai2 ge mok1 ta nut2 tau2 ua ta1 ta kia1 sau2 mok1.

We went to the river bank and saw the sunrise. / 我们去了河边看日出。

川水在上行。

nut2 nua2 aim2 sau2 mok1.

The river water is rising. / 河水上涨了。

一上日我於川行而引享魚終。

et2 sau2 kia1 pai2 ie nut2 mok1 ua mi2 sep mui1 ta.

I went fishing in the river yesterday. / 昨天我去河边钓鱼了。

大石下行終来上。

ma1 sy2 ut2 mok1 ta sak2 sau2.

A rock fell from above. / 一块岩石从上面落下。

周此日果銭上行。

cei2 ka1 kia1 tua1 su1 sau2 mok1.

Recently, the price of fruit has risen. / 最近，水果又涨价了。

我等之戦集上行終。

pai2 ge a kaik dat2 sau2 mok1 ta.

Our army won. / 我军胜利了。

一上日龍xizi来終。

et2 sau2 kia1 hui2 xizi sak2 ta.

Mr. Hwee came yesterday. / 龙先生昨天来了。

上手！

sau2 hop1!

Hands up! / 把手举起来！

須上汝手！

ly sau2 mua2 hop1!

Raise your hand! / 举起你的手！