汝何時来冠国？

mua2 nan2 kak sak2 ai2 sip1?

When will you come to the Ai'ren Republic? / 你什么时候来冠国？

何時汝言行我？

nan2 kak mua2 zep1 mok1 pai2?

When will you tell me? / 你什么时候告诉我？

何時汝力言行我？

nan2 kak mua2 py zep1 mok1 pai2?

When can you tell me? / 什么时候可以告诉我？

彼言何時我言「在」此善。

zap2 zep1 nan2 kak pai2 zep1 "aim2" ka1 kait.

He told me when I should say "yes". / 他告诉我什么时候该说是。

此時何片？

ka1 kak nan2 zuo1?

What time is it now? / 现在几点了？ / 现在是几点？

此時如何？

ka1 kak em nan2?

How's the situation now? / 现在的情况怎么样？

彼何時再来家？

zap2 nan2 kak ty sak2 mut2?

What time is he going back home? / 他几点回家？

汝何時再来家？

mua2 nan2 kak ty sak2 mut2?

What time are you going home? / 你几点回家？

彼何時行上学処？

zap2 nan2 kak mok1 sau2 nui2 hue?

When will he go to university? / 他什么时候上大学？

我唯心識何時汝再来？

pai2 tet hia1 can2 nan2 kak mua2 ty sak2?

I just want to know what time you'll come back. / 我只想知道你什么时候回来。

始此時我言哩言。

hut2 ka1 kak pai2 zep1 lip zep1.

From now on I will speak Linepāine. / 从现在起我讲哩语。

我於此時極心闇。

pai2 ie ka1 kak kit hia1 huet.

I am currently very tired. / 我现在很累。

少時助我。

hue1 kak uaip2 pai2.

Help me for a moment. / 帮我一下。

彼日日生寝於下時。

zap2 kia1 kia1 ian1 hok1 ie ut2 kak.

He gets up late every day. / 他每天都起得晚。

此時彼須在来終。

ka1 kak zap2 ly aim2 sak2 ta.

By now, he should have already arrived. / 现在他应该已经到了。

周此時彼須来。

cei2 ka1 kak zap2 ly sak2.

He should arrive around now. / 他这个时候该到了。

何時汝再来於汝国？一下月。

nan2 kak mua2 ty sak2 ie mua2 sip1? et2 ut2 xem1.

When will you return to your country? Next month. / 你什么时候回国？下个月。

我無在識於我此時在亦無。

pai2 mun1 aim2 can2 ie pai2 ka1 kak aim2 y mun1.

I don't know if I still have it. / 我不知道我还有没有。

善時来終。

kait kak sak2 ta.

An opportunity came. / 机会来了。

彼此時無。

zap2 ka1 kak mun1.

He is out now. / 他现在出去了。

我無之時使言機言我之人在乎？

pai2 mun1 a kak sui1 zep1 kik1 zep1 pai2 a cuk2 aim2 yn2?

Did anyone call me while I was out? / 我出去的时候有人打我电话吗？

何時片律xizi再来家？

nan2 kak zuo1 iak1 xizi ty sak2 mut2?

What time is Ms. Yark going home? / 律小姐几点回家？

此時汝行而此善。

ka1 kak mua2 mok1 ua ka1 kait.

It would be best for you to go now. / 你最好现在就走。

目書之時無在於我。

ta1 ak1 a kak mun1 aim2 ie pai2.

I don't have time to read. / 我没时间阅读。

汝与哩言之学於何時？

mua2 tui2 lip zep1 a nui2 ie nan2 kak?

How many times have you taught Linepāine? / 你教过几次哩语？

汝何時長与哩言之学？

mua2 nan2 kak auk2 tui2 lip zep1 a nui2?

For how long have you taught Linepāine? / 你教哩语多长时间了？

汝識汝此処於一日何時長労？

mua2 can2 mua2 ka1 hue ie et2 kia1 nan2 kak auk2 naip2?

Do you know how long you work there in a day? / 你知道在那里一天工作多长时间吗？

此時我之母父無星豊。

ka1 kak pai2 a mam1 kuak1 mun1 pet2 ho1.

My parents aren't old yet. / 我父母还不老。

此時手門片無軟。

ka1 kak hop1 giau1 zuo1 mun1 ho.

Now it is not easy to obtain a visa. / 现在拿到签证不容易。

上時手門片極軟。

sau2 kak hop1 giau1 zuo1 kit ho.

Before, it was very easy to obtain a visa. / 以前拿到签证很容易。

何時汝行行光島？

nan2 kak mua2 mok1 mok1 aik2 dop1?

When will you go to Ekadon Island? / 你什么时候要去光岛(叶卡登岛)？

汝再来之時我行行終。

mua2 ty sak2 a kak pai2 mok1 mok1 ta.

I'll already be gone before you come back. / 你回来之前我已经走了。

勿心真於真無識彼之上時之人。

nau hia1 put ie put mun1 can2 zap2 a sau2 kak a cuk2.

Don't believe a person who you don't know anything about his past. / 不要相信一个你一点都不了解他过去的人。

於何時始？

ie nan2 kak hut2?

What time does it start? / 什么时候开始？

彼来之時我等行始。

zap2 sak2 a kak pai2 ge mok1 hut2.

As soon as she comes, we will begin. / 她一到，我们就开始。

善時来終於彼。

kait kak sak2 ta ie zap2.

He's got an opportunity. / 他获得了一个机会。

上時彼識彼而此時彼等無友。

sau2 kak zap2 can2 zap2 ua ka1 kak zap2 ge mun1 hi1.

He used to know her, but now they are no longer friends. / 他过去认识她，但他们现在不再是朋友了。

此時我無心汝。

ka1 kak pai2 mun1 hia1 mua2.

I don't love you anymore. / 我不再爱你了。

此時彼無上時之彼。

ka1 kak zap2 mun1 sau2 kak a zap2.

He is not what he used to be. / 他不再是以前的那个他了。

時在乎？

kak aim2 yn2?

Do you have time? / 你有时间吗？

此我少時在之家。

ka1 pai2 hue1 kak aim2 a mut2.

This is the house where I used to live when I was young. / 这是我年轻时候住的房子。

汝於時在須為。乎？

mua2 ie kak aim2 ly zau. yn2?

Do it when you have time, ok? / 你有时间再做吧。

我無識為時在亦無。

pai2 mun1 can2 zau kak aim2 y mun1.

I don't know if I have time to do it. / 我不知道我是否有时间做。

日此時行上。

kia1 ka1 kak mok1 sau2.

It's almost morning. (Literally "Soon sun will rise.") / 很快太阳就会升起。

xizi xizi。一下日汝等何時来？

xizi xizi. et2 ut2 kia1 mua2 ge nan2 kak sak2?

Excuse me, at what time are you guys coming tomorrow? / 请问，你们明天什么时候来？

与学之銭豊之時与学行硬而人等須迷。

tui2 nui2 a su1 ho1 a kak tui2 nui2 mok1 pek1 ua cuk2 ge ly bau2.

When the cost of education is high, education becomes difficult and people will surely be in trouble. / 教育成本高了，教育就困难了，人们肯定会陷入困境。

汝之女上輩何時来冠国？

mua2 a sa1 sau2 huok1 nan2 kak sak2 ai2 sip1?

When will your older sister come to the Ai'ren Republic? / 你姐姐什么时候来冠国？

何時学人等寝？

nan2 kak nui2 cuk2 ge hok1?

What time do the students go to bed? / 学生们几点睡觉？

為此而八片時行終。

zau ka1 ua nom2 zuo1 kak mok1 ta.

It took me two hours (literally "eight percent of a day") to do this. / 我花了两个小时做这个。

此時汝在目何書？

ka1 kak mua2 aim2 ta1 nan2 ak1?

What book are you reading now? / 你现在在看什么书？

於何時汝加我力行於銭倉？

ie nan2 kak mua2 at pai2 py mok1 ie su1 li1?

What time can you go with me to the bank? / 你几点可以跟我一起去银行？

我無識何時長裁行此労件。

pai2 mun1 can2 nan2 kak auk2 xy1 mok1 ka1 naip2 uo1.

I'm not sure how long it will take to complete this task. / 我不知道要花多长时间才能完成这项任务。

我無心待於其時長。

pai2 mun1 hia1 tim1 ie ze1 kak auk2.

I don't want to wait that long. / 我不想等那么久。

汝之女下輩何時行上学処？

mua2 a sa1 ut2 huok1 nan2 kak mok1 sau2 nui2 hue?

When will your little sister go to university? / 你妹妹什么时候上大学？

汝之労友何時来冠国？

mua2 a naip2 hi1 nan2 kak sak2 ai2 sip1?

When will your coworker come to the Ai'ren Republic? / 你的同事什么时候来冠国？

星xizi何時行輩島？

pet2 xizi nan2 kak mok1 huok1 dop1?

When will Mr. Putt go to Pokyut Island? / 星先生什么时候要去辈岛(坡久岛)？

此時行入於車噫！

ka1 kak mok1 lit1 ie kaun1 a!

Get in the car now! / 现在就上车吧!

何時彼再来於己国。

nan2 kak zap2 ty sak2 ie tin1 sip1?

When will he return to his country? / 他什么时候回国？

我再来家之時我極心口。

pai2 ty sak2 mut2 a kak pai2 kit hia1 iam1.

When I came home, I felt very very hungry. / 我回到家的时候，感觉非常饿。

於何時彼終労件？

ie nan2 kak zap2 ta naip2 uo1?

What time does she finish work? / 她几点下班？

於何時汝終労件？

ie nan2 kak mua2 ta naip2 uo1?

What time do you finish work? / 你几点下班？

於何時夏xizi終労件？

ie nan2 kak xo1 xizi ta naip2 uo1?

What time does Ms. Show finish work? / 夏小姐几点下班？

此時我須多而我心一下日汝言言於我。

ka1 kak pai2 ly taun1 ua pai2 hia1 et2 ut2 kia1 mua2 zep1 zep1 ie pai2.

I am busy now, so I want you to talk to me tomorrow. / 我现在很忙，所以我希望你明天和我谈谈。

汝無須失己時。

mua2 mun1 ly zip1 tin1 kak.

You should not waste your time. / 你不该浪费你的时间。

無極上時彼家遠於生術家。

mun1 kit sau2 kak zap2 mut2 tuai2 ie ian1 sit1 mut2.

Not long ago, he lived very far from the factory. / 不久以前,他住的地方离工厂很远。

於此時我無手行天神。

ie ka1 kak pai2 mun1 hop1 mok1 syt2 tun2.

Up to now, I haven't been to Makati. / 到目前为止，我还没去过天神。

汝在此国之心此何長時？

mua2 aim2 ka1 sip1 a hia1 ka1 nan2 auk2 kak?

How long do you plan to stay in this country? / 你打算在这个国家待多久？

一位時小女子入行於叮車。

et2 pui1 kak ni1 sa1 kat1 lit1 mok1 ie tei1 kaun1.

The little girl gets on the bus first. / 小女孩先上车。

此時小子無力足行。

ka1 kak ni1 kat1 mun1 py xi1 mok1.

The baby can't walk yet. / 孩子还不会走路。

汝無心善大声笛琴即闇時勿行彼之家。

mua2 mun1 hia1 kait ma1 cuop2 lok1 lia1 hem huet kak nau mok1 zap2 a mut2.

If you don't like loud music, don't go to his house at night. / 如果你不喜欢大声的音乐，就不要在晚上去他家。

何時汝行行百果？

nan2 kak mua2 mok1 mok1 kit1 tua1?

When will you go to Keettwa? / 你什么时候要去百果？

此闇時月極美。

ka1 huet kak xem1 kit hem1.

The moon is very beautiful tonight. / 今晚的月光真美。

十星待而長時。

nun1 pet2 tim1 ua auk2 kak.

Ten years is a long time to wait. / 十年是一段漫长的等待时间。

時無待人。

kak mun1 tim1 cuk2.

Time waits for no man. / 岁月不待人。

口果之時我之犬心善。

iam1 tua1 a kak pai2 a pa2 hia1 kait.

My dog is happy when he eats fruit. / 我的狗吃水果的时候很开心。

上時木処我遊。

sau2 kak hup1 hue pai2 tu2.

I used to play in the woods. / 我曾经在树林里玩耍。

何時我等口物？

nan2 kak pai2 ge iam1 ku?

When do we eat? / 我们什么时候吃饭？

何時口銭処終行？

nan2 kak iam1 su1 hue ta mok1?

When does the restaurant close? / 饭店什么时候关门？

此時我在為無件。我等互言噫。

ka1 kak pai2 aim2 zau mun1 uo1. pai2 ge huat1 zep1 a.

I am not doing anything right now. Let's talk. / 我目前没有做任何事情。 让我们谈谈。

於何時彼行労処？

ie nan2 kak zap2 mok1 naip2 hue?

What time does she go to work? / 她几点上班？

於何時夏xizi行労処？

ie nan2 kak xo1 xizi mok1 naip2 hue?

What time does Ms. Show go to work? / 夏小姐几点上班？

於何時汝之下女輩行学処？

ie nan2 kak mua2 a ut2 sa1 huok1 mok1 nui2 hue?

What time does your little sister go to school? / 你妹妹几点上学？

於何時学人行学処？

ie nan2 kak nui2 cuk2 mok1 nui2 hue?

What time do the students go to school? / 学生们几点上学？

於何時学処始？

ie nan2 kak nui2 hue hut2?

What time does the school start? / 学校几点开始？

於何時汝行学処？

ie nan2 kak mua2 mok1 nui2 hue?

What time do you go to school? / 你几点上学？

於何時汝之下男輩行学処。

ie nan2 kak mua2 a ut2 ki1 huok1 mok1 nui2 hue?

What time does your little brother go to school? / 你弟弟几点上学？

於何時汝水行小船於川？

ie nan2 kak mua2 nua2 mok1 ni1 muak1 ie nut2?

When do you float the boat down the river? / 你什么时候把船漂到河上？

全時人無之家此倉家。

be1 kak cuk2 mun1 a mut2 ka1 li1 mut2.

A house that is always without people is a warehouse. / 一直没有人的房子就是仓库。

我同時学在二言。

pai2 bap kak nui2 aim2 ik2 zep1.

I am learning two languages simultaneously. / 我正在同时学习两种语言。

労時無力口煙。

naip2 kak mun1 py iam1 lo1.

You must not smoke while working. / 工作的时候你不许吸烟。

人善集須識一日何値時人等労。

cuk2 kait dat2 ly can2 et2 kia1 nan2 mak2 kak cuk2 ge naip2.

The Ministry of Health needs to know how much time people work in a day. / 卫生部需要了解人们一天的工作时间。

汝識笛琴之人何時来此処？

mua2 can2 lok1 lia1 a cuk2 nan2 kak sak2 ka1 hue?

Do you know when the musician will come here? / 你知道音乐家什么时候来这儿吗？

我労之時毎日互別。

pai2 naip2 a kak tut1 kia1 huat1 pau1.

Every day I work different hours. / 我每天工作不同时段。

口物之時彼無口酒。

iam1 ku a kak zap2 mun1 iam1 no1.

He does not drink alcohol while eating. / 他在吃饭时不喝酒。

木処足行之時我等目果木。

hup1 hue xi1 mok1 a kak pai2 ge ta1 tua1 hup1.

We saw a fruit tree while walking in the forest. / 我们在森林里散步时看到果树。

足行於山之時我等目多花。

xi1 mok1 ie zo1 a kak pai2 ge ta1 taun1 xuo1.

We saw a lot of flowers while walking in the mountain. / 我们在山中行走时看到了很多花。

何時全地壊？

nan2 kak be1 huep2 mot2?

When will the world come to an end? / 世界末日是什么时候？

彼目書於彼之須少時。

zap2 ta1 ak1 ie zap2 a ly hue1 kak.

She reads in her free time. / 她空闲时喜欢看书。

此時我之女輩無学。

ka1 kak pai2 a sa1 huok1 mun1 nui2.

My sister isn't studying now. / 我妹妹目前不学习。

或時等我等互言。

cue1 kak ge pai2 ge huat1 zep1.

Sometimes we talk to each other. / 有时我们会互相交谈。

車此時凹終。

kaun1 ka1 kak bot1 ta.

The car has been dented. / 车子已经凹陷了。

闇時我等足行終周祭火。

huet kak pai2 ge xi1 mok1 ta cei2 gat2 kan1.

At night, we walked around the campfire. / 晚上，我们围着篝火散步。

闇時勿行生於道。

huet kak nau mok1 ian1 ie po1.

Do not go out on the street at night. / 晚上不要到街上去。

我母言闇時勿行生於道。

pai2 mam1 zep1 huet kak nau mok1 ian1 ie po1.

My mom told me not to go out on the street at night. / 我妈妈告诉我，晚上不要到街上去。