← Previous    Index    Next →
English: He used to know her, but now they are no longer friends.
Chinese: 他过去认识她，但他们现在不再是朋友了。
Chinese (pinyin): Tā guòqù rènshi tā, dàn tāmen xiànzài bù zài shì péngyou le.
Pekzep (latin transcription): sau2 kak zap2 can2 zap2 ua ka1 kak zap2 ge mun1 hi1.
Pekzep (hanzi transcription): 上時彼識彼而此時彼等無友。
Pekzep (linzklā):
Sound Recording by falira.lyjotafis / 这是falira.lyjotafis的录音。 :
Analysis:
sau2 kak上時temporal wordpast
zap2彼nounhe/she
can2識verbto know
zap2彼nounhe/she
ua而conjunctionand
ka1 kak此時temporal wordnow
zap2 ge彼等nounthey
mun1無verb-modifiernegative markernot
∅∅zero-copulato be
hi1友nounfriend