← Previous    Index    Next →

---

English: I went fishing in the river yesterday.
Chinese: 昨天我去河边钓鱼了。
Chinese (pinyin): Zuótiān wǒ qù hébiān diàoyú le.

---

Pekzep (latin transcription): et2 sau2 kia1 pai2 ie nut2 mok1 ua mi2 sep mui1 ta.
Pekzep (hanzi transcription): 一上日我於川行而引享魚終。
Pekzep (linzklā):
Sound:
Analysis:

et2 sau2 kia1	一上日		temporal word		yesterday
pai2	我		noun		I
ie	於		coverb	takes a place / time	at
nut2	川		noun		river
mok1	行		verb	takes a place	to go to
ua	而		conjunction		and
mi2 sep // mui1	引享 // 魚	//	verb-object compound		to fish with a fishing line
ta	終		post-verbial / sentence-final particle	aspect marker	did