汝言何？

mua2 zep1 nan2?

What are you saying? / 你说什么？

汝等言終何？

mua2 ge zep1 ta nan2?

What are you guys saying? / 你们说什么？

汝為何終？

mua2 zau nan2 ta?

What did you do? / 你做了什么？

汝力為乎？

mua2 py zau yn2?

Can you do it? / 你会做吗？

汝行何労？

mua2 mok1 nan2 naip2?

What do you do for work? / 你做什么工作？

汝於何処労？

mua2 ie nan2 hue naip2?

Where do you work? / 你在哪里工作？

汝行何処？

mua2 mok1 nan2 hue?

Where are you going? / 你去哪里？

汝等行何処？

mua2 ge mok1 nan2 hue?

Where are you guys going? / 你们去哪里？

汝心行何処？

mua2 hia1 mok1 nan2 hue?

Where would you like to go? / 你想去哪里？

汝何処人？

mua2 nan2 hue cuk2?

Where are you from? / 你是哪里人？

汝心行何処口？

mua2 hia1 mok1 nan2 hue iam1?

Where would you like to go to eat? / 你想去哪里吃？

汝在耳識我乎？

mua2 aim2 lua1 can2 pai2 yn2?

Are you listening to me? / 你在听我说吗？

汝心来如何？

mua2 hia1 sak2 em nan2?

How do you feel? / 你觉得怎么样？

我心汝労件善。

pai2 hia1 mua2 naip2 uo1 kait.

I think your work is ok. / 我觉得你的工作可以。

我心汝。

pai2 hia1 mua2.

I love you. / 我爱你。

汝心善汝之労乎？

mua2 hia1 kait mua2 a naip2 yn2?

Do you like your work? / 你喜欢你的工作吗？

何汝之学人？

nan2 mua2 a nui2 cuk2?

Who is your student? / 谁是你的学生？

汝冠人乎？

mua2 ai2 cuk2 yn2?

Are you of the Ai'ren Republic? / 您是冠国人吗？

汝心行天神？

mua2 hia1 mok1 syt2 tun2?

Would you like to go to Makati? / 你想去天神吗？

汝何時来冠国？

mua2 nan2 kak sak2 ai2 sip1?

When will you come to the Ai'ren Republic? / 你什么时候来冠国？

此日汝心為何？

ka1 kia1 mua2 hia1 zau nan2?

What do you want to do today? / 你今天想做什么？

此日汝来乎？

ka1 kia1 mua2 sak2 yn2?

Are you going to come today? / 你今天会来吗？

此日汝等為終何？

ka1 kia1 mua2 ge zau ta nan2?

What did you guys do today? / 你们今天做了什么？

汝識来乎？

mua2 can2 sak2 yn2?

Did you understand? / 你听懂了吗？

我極心善汝友。

pai2 kit hia1 kait mua2 hi1.

I like your friend very much. / 我很喜欢你的朋友。

汝心善我友乎？

mua2 hia1 kait pai2 hi1 yn2?

Do you like my friend? / 你喜欢我朋友吗？

汝友心為何？

mua2 hi1 hia1 zau nan2?

What does your friend want to do? / 你朋友想做什么？

何時汝言行我？

nan2 kak mua2 zep1 mok1 pai2?

When will you tell me? / 你什么时候告诉我？

何時汝力言行我？

nan2 kak mua2 py zep1 mok1 pai2?

When can you tell me? / 什么时候可以告诉我？

汝力言此何？

mua2 py zep1 ka1 nan2?

Can you tell me what this is? / 你能告诉我这是什么吗？

於此何書汝之(噫)？

ie ka1 nan2 ak1 mua2 a (a)?

Which book is your book? / 哪本是你的书？ / 哪本书是你的？

汝心受何？

mua2 hia1 guk2 nan2?

What do you want? / 你想要什么？

汝心行而行。

mua2 hia1 mok1 ua mok1.

Go when you want. / Go if you want. / 你想走就走吧。

汝為彼汝言之全。

mua2 zau zap2 mua2 zep1 a be1.

Do whatever he tells you. / 他跟你说什么，你就做什么。

汝心加我口乎？

mua2 hia1 at pai2 iam1 yn2?

Would you like to eat with me? / 你想跟我一起吃饭吗？

我与終於汝書。

pai2 tui2 ta ie mua2 ak1.

I gave you a book. / 我给了你一本书。

汝心善学処。

mua2 hia1 kait nui2 hue.

Do you like school? / 你喜欢学校吗？

汝行目与学人乎？

mua2 mok1 ta1 tui2 nui2 cuk2 yn2?

Are you going to go see the teacher? / 你要去看老师吗？

汝在学乎？

mua2 aim2 nui2 yn2?

Are you studying? / 您学习吗？

汝何故如此為？

mua2 nan2 xit2 em ka1 zau?

Why did you do like this? / 你为什么这么做？

汝何故如彼為？

mua2 nan2 xit2 em zap2 zau?

Why did you do like that? / 你为什么那么做？

我心言少於汝。

pai2 hia1 zep1 hue1 ie mua2.

I'd like to say a few words to you. / 我想对你说几句话。

我行言汝或。

pai2 mok1 zep1 mua2 cue1.

I'll tell you something. / 我告诉你一件事。

彼言「汝如何？」

zap2 zep1 "mua2 em nan2?"

How do you feel? he asked. / 「你感觉怎么样？」他问。

「汝心善汝労？」「善。極風在。」

"mua2 hia1 kait mua2 naip2?" "kait. kit pua2 aim2."

"Do you like your work?" "Yeah. It's really interesting." / 「你喜欢你的工作吗？」「是的。很有趣。」

此日汝須多乎？

ka1 kia1 mua2 ly taun1 yn2?

Are you busy today? / 你今天忙吗？

汝等何故在為此？

mua2 ge nan2 xit2 aim2 zau ka1?

Why are you guys doing this? / 你们为什么这么做？

我心汝言真。

pai2 hia1 mua2 zep1 put.

I think what you say is true. / 我觉得你说的是真的。

汝友之家在何処？

mua2 hi1 a mut2 aim2 nan2 hue?

Where does your friend live? / 你的朋友住哪里？

汝等無識為此之術。

mua2 ge mun1 can2 zau ka1 a sit1.

You guys do not know how to do this. / 你们不知道怎么做。

汝識清字乎？我無識。

mua2 can2 lin man1 yn2? pai2 mun1 can2.

Do you know Linzklā characters? I don't know them. / 你认识磷字吗？我不认识。

汝在為何？

mua2 aim2 zau nan2?

What are you doing? / 你在干什么？

汝之手言機在何処？

mua2 a hop1 zep1 kik1 aim2 nan2 hue?

Where is your cell phone? / 你的手机在哪里？

汝何時再来家？

mua2 nan2 kak ty sak2 mut2?

What time are you going home? / 你几点回家？

汝之上学処大乎？

mua2 a sau2 nui2 hue ma1 yn2?

Is your university big? / 你的大学大吗？

何人？汝母。

nan2 cuk2? mua2 mam1.

"Who is it?" "It's your mom." / 「是谁？」「是你妈妈。」

汝待彼再来而心故。

mua2 tim1 zap2 ty sak2 ua hia1 xit2.

Wait for her to come back, and ask. / 等她回来的时候问问她。

汝於何学牌言？

mua2 ie nan2 nui2 pek2 zep1?

How do you study Pekzep? / 你怎么学习牌语？

汝友極風在。

mua2 hi1 kit pua2 aim2.

Your friend is very interesting. / 你的朋友很有意思。

汝唯力生銭於一於二。

mua2 tet py ian1 su1 ie et2 ie ik2.

You can only buy one out of the two. / 你只能在两个中买一个。

我唯心識何時汝再来？

pai2 tet hia1 can2 nan2 kak mua2 ty sak2?

I just want to know what time you'll come back. / 我只想知道你什么时候回来。

汝力言哩言乎？

mua2 py zep1 lip zep1 yn2?

Do you know how to speak Linepāine? / 你会说哩语吗？

汝言哩言極善。

mua2 zep1 lip zep1 kit kait.

You speak Linepāine very well. / 你哩语说得很好。

汝於何無心善学哩言？

mua2 ie nan2 mun1 hia1 kait nui2 lip zep1?

Why don't you like to study Linepāine? / 你为什么不喜欢学习哩语？

如何汝使哩言？

em nan2 mua2 sui1 lip zep1?

How do you use Linepāine? / 您是怎么使用哩语的？

如何汝学哩言？

em nan2 mua2 nui2 lip zep1?

How do you study Linepāine? / 你是怎么学习哩语的？

汝労硬乎？

mua2 naip2 pek1 yn2?

Is your work difficult? / 你的工作难吗？

汝心闇。乎？

mua2 hia1 huet. yn2?

You are tired, aren't you? / 你累了，不是吗？

此汝之倉。

ka1 mua2 a li1.

This is your computer. / 这是你的电脑。

汝心何？

mua2 hia1 nan2?

What do you think? / 你觉得如何？

於汝之心道使噫。勿心！

ie mua2 a hia1 po1 sui1 a. nau hia1!

Please use as you wish, don't be polite. / 请随便用，别客气！

汝目何終？

mua2 ta1 nan2 ta?

What have you seen? / 你看见什么了？

汝定乎？

mua2 huap1 yn2?

Are you ready? / 准备好了吗？

汝与哩言之学乎？

mua2 tui2 lip zep1 a nui2 yn2?

Do you teach Linepāine? / 你教哩文吗？

心善於汝助。

hia1 kait ie mua2 uaip2.

Thank you for your help. / 谢谢您的帮助。

我来助汝。

pai2 sak2 uaip2 mua2.

I'll come help you. / 我来帮您。

汝心口何水？

mua2 hia1 iam1 nan2 nua2?

What do you want to drink? / 你要喝什么？

汝心口水類乎？

mua2 hia1 iam1 nua2 suo2 yn2?

Would you like something to drink? / 你想要什么喝的吗？

我在耳汝。

pai2 aim2 lua1 mua2.

I am listening to you. / 我正在听你说。

汝之学処在此集？

mua2 a nui2 hue aim2 ka1 dat2?

Is your school in this province? / 你的学校在这个省吗？

何時汝再来於汝国？一下月。

nan2 kak mua2 ty sak2 ie mua2 sip1? et2 ut2 xem1.

When will you return to your country? Next month. / 你什么时候回国？下个月。

「汝再来冠国。」「多道在。」

"mua2 ty sak2 ai2 sip1." "taun1 po1 aim2."

"Will you come to the Ai'ren Republic again?" "Maybe." / 「你会再来冠国吗？」「可能。」

何故汝無在識。

nan2 xit2 mua2 mun1 aim2 can2.

How can you not know? (lit. Why do you not know?) / 你怎么会不知道？

汝識彼乎？

mua2 can2 zap2 yn2?

Do you know him? / 你认识他吗？

汝在識彼乎？彼我学友。

mua2 aim2 can2 zap2 yn2? zap2 pai2 nui2 hi1.

Do you know him? He's a classmate of mine. / 你认识他吗？他是我的同学。

汝如何識彼？

mua2 em nan2 can2 zap2?

How do you know him? / 你怎么认识他的？

汝在識彼之与学人乎。

mua2 aim2 can2 zap2 a tui2 nui2 cuk2 yn2.

Do you know his teacher? / 你认识他的老师吗？

汝在識我学人。

mua2 aim2 can2 pai2 nui2 cuk2.

Do you know my student? / 你认识我的学生吗？

我力使言機言汝？

pai2 py sui1 zep1 kik1 zep1 mua2?

Can I give you a phone call? / 我可以给你打电话吗？

汝行行口銭処乎？

mua2 mok1 mok1 iam1 su1 hue yn2?

Are you going to the restaurant? / 你要去餐厅吗？

汝在手倉乎？我倉在於労処。

mua2 aim2 hop1 li1 yn2? pai2 li1 aim2 ie naip2 hue.

Do you have a computer? I have one at the office. / 你有电脑吗？我在办公室有一个。

汝之男子極識善。

mua2 a ki1 kat1 kit can2 kait.

Your son is very smart. / 您儿子很聪明。

心汝言下周汝。

hia1 mua2 zep1 ut2 cei2 mua2.

Please introduce yourself. / 请介绍你自己。

汝父長。

mua2 kuak1 auk2.

Your dad is tall. / 你爸爸很高。

汝長三十片。

mua2 auk2 om2 nun1 zuo1.

You're thirty tswoh (166 cm; 5 feet 5 inches) tall. / 你有三十磷吋高了。

心善於汝反言。

hia1 kait ie mua2 i2 zep1.

Thanks for your answer. / 谢谢您的回答。

汝反言如何？

mua2 i2 zep1 em nan2?

What did you answer? / 你回答了什么？

汝極善！雪季反言。

mua2 kit kait! let1 xot1 i2 zep1.

"You are so great!" Leshēl answered. / “你太棒了！” 雪季回答道。

汝心善笛琴乎？

mua2 hia1 kait lok1 lia1 yn2?

Do you like music? / Do you love music? / 你喜欢音乐吗？

汝力行汝心之道。

mua2 py mok1 mua2 hia1 a po1.

You can take your time. / 你可以慢慢来。

行汝之道。

mok1 mua2 a po1.

Take your time. / 慢慢来。

汝須心汝力真。

mua2 ly hia1 mua2 py put.

You need to believe in your own ability. / 你要相信自己的能力。

汝於何術学？

mua2 ie nan2 sit1 nui2?

What study method do you use? / 你用什么方法学习？

汝識乎？

mua2 can2 yn2?

Did you understand? / 你明白了吗？

汝等識我之言意乎？

mua2 ge can2 pai2 a zep1 xa2 yn2?

Did you guys understand what I mean? / 你们明白我的意思了吗？

我言於汝等古論。

pai2 zep1 ie mua2 ge sia1 zui1.

I'll tell you guys a story. / 我给你们讲一个故事。

汝如何識夏xizi。

mua2 em nan2 can2 xo1 xizi.

How do you know Ms. Show? / 你怎么认识夏小姐的？

汝等何星？

mua2 ge nan2 pet2?

How old are you guys? / 你们几岁了？

「汝何故無行？」「此故我無心行。」

mua2 nan2 xit2 mun1 mok1? ka1 xit2 pai2 mun1 hia1 mok1.

"Why aren't you going?" "Because I don't want to." / 「你为什么不去？」「因为我不想去。」

我唯心我家在周汝家。

pai2 tet hia1 pai2 mut2 aim2 cei2 mua2 mut2.

I wish I lived near your house. / 我希望住在你家附近。

汝下女輩心行何処？彼心行遊刀銭処。

mua2 ut2 sa1 huok1 hia1 mok1 nan2 hue? zap2 hia1 mok1 tu2 gau2 su1 hue.

Where does your little sister want to go? She wants to go to the toy store. / 你妹妹想去哪里？他想去玩具店。

「汝心行此処？」「無。我心行開銭処。」

mua2 hia1 mok1 ka1 hue? mun1. pai2 hia1 mok1 nam2 su1 hue.

Do you want to go there? No. I want to go to the market. / 「你想不想去那里?」「不想。我想去市场。」

我等行行周汝家。

pai2 ge mok1 mok1 cei2 mua2 mut2.

We will pass by your house. / 我们会经过你家。

汝怖高処乎？

mua2 zat1 sue1 hue yn2?

Are you afraid of heights? / 你怕高吗？

此時汝行而此善。

ka1 kak mua2 mok1 ua ka1 kait.

It would be best for you to go now. / 你最好现在就走。

汝名何？

mua2 sin1 nan2?

What's your name? / 你叫什么名字？

xizi xizi。汝之学人之名何？

xizi xizi. mua2 a nui2 cuk2 a sin1 nan2?

Excuse me, what is your student's name? / 请问,你的学生叫什么名字？

xizi xizi。言書在汝乎？

xizi xizi. zep1 ak1 aim2 mua2 yn2?

Excuse me, do you have a dictionary? / 请问,你有词典吗？

汝与哩言之学於何時？

mua2 tui2 lip zep1 a nui2 ie nan2 kak?

How many times have you taught Linepāine? / 你教过几次哩语？

汝何時長与哩言之学？

mua2 nan2 kak auk2 tui2 lip zep1 a nui2?

For how long have you taught Linepāine? / 你教哩语多长时间了？

汝識汝此処於一日何時長労？

mua2 can2 mua2 ka1 hue ie et2 kia1 nan2 kak auk2 naip2?

Do you know how long you work there in a day? / 你知道在那里一天工作多长时间吗？

与我言生於汝。此我之母父。

tui2 pai2 zep1 ian1 ie mua2. ka1 pai2 a mam1 kuak1.

Allow me to introduce you, these are my parents. / 让我来介绍一下,这是我父母。

何時汝行行光島？

nan2 kak mua2 mok1 mok1 aik2 dop1?

When will you go to Ekadon Island? / 你什么时候要去光岛(叶卡登岛)？

汝再来之時我行行終。

mua2 ty sak2 a kak pai2 mok1 mok1 ta.

I'll already be gone before you come back. / 你回来之前我已经走了。

汝心我在為終何？

mua2 hia1 pai2 aim2 zau ta nan2?

What do you think I've been doing? / 你觉得我之前在做什么？

彼加汝来冠国。

zap2 at mua2 sak2 ai2 sip1.

He and you both come from the Ai'ren Republic. / 他和你一样来自冠国。

我力裁汝同友乎？

pai2 py xy1 mua2 bap hi1 yn2?

Can I be friends with you? / 可以和你交个朋友吗？

汝之女子極識善。

mua2 a sa1 kat1 kit can2 kait.

Your daughter is very smart. / 您女儿很聪明。

汝心加一杯酒？

mua2 hia1 at et2 niep1 no1?

Would you like another glass of alcohol? / 你想再来杯酒吗？

汝始終学哩言乎。

mua2 hut2 ta nui2 lip zep1 yn2?

Have you started studying Linepāine? / 你开始学习哩语了吗？

汝心善目行絵箱乎？

mua2 hia1 kait ta1 mok1 lek1 bu1 yn2?

Do you like to watch TV? / 你喜欢看电视吗？

此時我無心汝。

ka1 kak pai2 mun1 hia1 mua2.

I don't love you anymore. / 我不再爱你了。

開汝之書。

nam2 mua2 a ak1.

Open your book. / 打开你的书。

汝力生銭之物多於其銭処。

mua2 py ian1 su1 a ku taun1 ie ze1 su1 hue.

That store has a lot of things you can buy. / 那个商店有很多东西可以买。

汝力生銭之物無多於此銭処。

mua2 py ian1 su1 a ku mun1 taun1 ie ka1 su1 hue.

This store does not have a lot of things you can buy. / 这个商店没有很多东西可以买。

汝力生銭之物多於此銭処。

mua2 py ian1 su1 a ku taun1 ie ka1 su1 hue.

This store has a lot of things you can buy. / 这个商店有很多东西可以买。

我汝即我行為此。

pai2 mua2 hem pai2 mok1 zau ka1.

If I were you, I would do this. / 如果我是你，我会这么做。

我汝即我同行為此。

pai2 mua2 hem pai2 bap mok1 zau ka1.

If I were you, I would also do this. / 如果我是你，我也会这么做。

汝須学多。

mua2 ly nui2 taun1.

You should study hard. / 你应该努力学习。

汝労極多。

mua2 naip2 kit taun1.

You worked very hard. / 你工作得很努力。

何故汝言終無真噫？

nan2 xit2 mua2 zep1 ta mun1 put a?

Why did you lie? / 你为什么撒谎？

一上日汝等行何処？

et2 sau2 kia1 mua2 ge mok1 nan2 hue?

Where did you guys go yesterday? / 你们昨天去了哪里？

「一上日汝使言機言来我乎？」「在。汝無手来」

"et2 sau2 kia1 mua2 sui1 zep1 kik1 zep1 sak2 pai2 yn2?" "aim2. mua2 mun1 hop1 sak2."

"Did you call me yesterday?" "Yes. You did not answer the phone." / 「你昨天给我打电话了吗?」「对啊。你不接电话。」

「汝癒術人乎？」「無。我与学人。」

"mua2 sep2 sit1 cuk2 yn2?" "mun1. pai2 tui2 nui2 cuk2."

"Are you a doctor?" "No. I'm a teacher." / 「你是医生吗？」「不是。我是老师。」

此汝之家乎？

ka1 mua2 a mut2 yn2?

Is it your house? / 这是你的房子吗？

汝等行目此家。

mua2 ge mok1 ta1 ka1 mut2.

You guys will see this house. / 你们会看到这个房子。

於汝百万雪銭在即為何？

ie mua2 kit1 ue1 let1 su1 aim2 hem zau nan2?

If you had a million Yuesleone Ledge, what would you do? / 你有一百万哩元的话，你会做什么？

汝於時在須為。乎？

mua2 ie kak aim2 ly zau. yn2?

Do it when you have time, ok? / 你有时间再做吧。

汝全下行乎？

mua2 be1 ut2 mok1 yn2?

You finally gonna go or not? / 你到底去不去？

汝衣極甘。

mua2 tak1 kit tum1.

Your clothes are very pretty. / 你的衣服很漂亮。

汝之入国書在何処？在家。

mua2 a lit1 sip1 ak1 aim2 nan2 hue? aim2 mut2.

Where is your passport? At home. / 你的护照在哪里？在家。

此汝之入国書乎？無。此彼之(噫)。

ka1 mua2 a lit1 sip1 ak1 yn2? mun1. ka1 zap2 a (a).

Is this your passport? No, it's his. / 「这是你的护照吗？」「不是，是他的。」

xizi xizi。一下日汝等何時来？

xizi xizi. et2 ut2 kia1 mua2 ge nan2 kak sak2?

Excuse me, at what time are you guys coming tomorrow? / 请问，你们明天什么时候来？

汝言何値言？

mua2 zep1 nan2 mak2 zep1?

How many languages do you speak? / 你会说几种语言？

我無識汝之言。

pai2 mun1 can2 mua2 a zep1.

I don't understand your language. / 我不懂你的语言。

汝識来此処之字集乎？

mua2 can2 sak2 ka1 hue a man1 dat2 yn2?

Do you understand what is written here? / 你明白这里所写的吗？

汝識此与学人乎？

mua2 can2 ka1 tui2 nui2 cuk2 yn2?

Do you know the teacher? / 你认识这位老师吗？

汝心善汝之将乎？

mua2 hia1 kait mua2 a uai1 yn2?

Do you like your boss? / 你喜欢你的老板吗？

汝労終多訴門。

mua2 naip2 ta taun1 u1 giau.

You worked too hard. / 你工作太努力了。

汝之女上輩何時来冠国？

mua2 a sa1 sau2 huok1 nan2 kak sak2 ai2 sip1?

When will your older sister come to the Ai'ren Republic? / 你姐姐什么时候来冠国？

汝識我之女上輩？

mua2 can2 pai2 a sa1 sau2 huok1?

Do you know my older sister? / 你认识我姐姐吗？

汝之筆善於我之(噫)。

mua2 a kua2 kait ie pai2 a (a).

Your pen is better than mine. / 你的笔比我的好。

汝友行行労処乎？

mua2 hi1 mok1 mok1 naip2 hue yn2?

Is your friend going to the office? / 你朋友要去办公室吗？

汝如何行労処？

mua2 em nan2 mok1 naip2 hue?

How do you get to work? / 你怎么去上班？

汝如何行学処？

mua2 em nan2 mok1 nui2 hue?

How do you get to school? / 你怎么去学校？

汝等星少訴門即無力労。

mua2 ge pet2 hue1 u1 giau hem mun1 py naip2.

You guys are too young to work. / 你们太年轻了，不能工作。

「汝力筆清字乎？」「無。」

"mua2 py kua2 lin man1 yn2?" "mun1."

"Can you write Linzklā characters?" "No." / 「您会写磷字吗？」「不会。」

此時汝在目何書？

ka1 kak mua2 aim2 ta1 nan2 ak1?

What book are you reading now? / 你现在在看什么书？

汝等言牌言極善。

mua2 ge zep1 pek2 zep1 kit kait.

You guys speak Pekzep very well. / 你们牌语说得很好。

我識汝之男上輩。

pai2 can2 mua2 a ki1 sau2 huok1.

I know your older brother. / 我认识你哥哥。

於何時汝加我力行於銭倉？

ie nan2 kak mua2 at pai2 py mok1 ie su1 li1?

What time can you go with me to the bank? / 你几点可以跟我一起去银行？

汝之女下輩何時行上学処？

mua2 a sa1 ut2 huok1 nan2 kak mok1 sau2 nui2 hue?

When will your little sister go to university? / 你妹妹什么时候上大学？

汝来此処之故此何？

mua2 sak2 ka1 hue a xit2 ka1 nan2?

What's the reason for your coming here? / 你来这里的原因是什么？

汝心善茶乎？

mua2 hia1 kait tia2 yn2?

Do you like tea? / 你喜欢茶吗？

汝心善汝之労友乎？

mua2 hia1 kait mua2 a naip2 hi1 yn2?

Do you like your coworkers? / 你喜欢你同事吗？

汝之労友何時来冠国？

mua2 a naip2 hi1 nan2 kak sak2 ai2 sip1?

When will your coworker come to the Ai'ren Republic? / 你的同事什么时候来冠国？

多友在於汝乎？

taun1 hi1 aim2 ie mua2 yn2?

Do you have a lot of friends? / 你有很多朋友吗？

汝之牌言言声極善。

mua2 a pek2 zep1 zep1 cuop2 kit kait.

Your Pekzep pronunciation is very good. / 你的牌语发音很好。

汝心善何色之筆？

mua2 hia1 kait nan2 pok a kua2?

What color pen do you like? / 你喜欢什么颜色的笔？

汝如何識星xizi。

mua2 em nan2 can2 pet2 xizi.

How do you know Mr. Putt? / 你怎么认识星先生的？

新星善来於汝。

lu2 pet2 kait sak2 ie mua2.

Wish you a happy birthday / happy new year. / 祝你生日快乐。

何故汝等火奮？

nan2 xit2 mua2 ge kan1 puat2?

Why are you guys angry? / 你们为什么生气？

何故汝等如此極之火奮？

nan2 xit2 mua2 ge em ka1 kit a kan1 puat2?

Why are you guys so angry? / 你们为什么这么生气？

我心悪汝。

pai2 hia1 non1 mua2.

I hate you. / 我恨你。

汝怖生行国而学於別国乎？

mua2 zat1 ian1 mok1 sip1 ua nui2 ie pau1 sip1 yn2?

Are you afraid to leave the country and study abroad? / 你害怕出国留学吗？

汝如極火奮。

mua2 em kit kan1 puat2.

You look like you're very angry. / 你看起来很生气。

我於汝力与行車術。

pai2 ie mua2 py tui2 mok1 kaun1 sit1.

I can teach you how to drive. / 我可以教你怎么开车。

心言下汝之上名。

hia1 zep1 ut2 mua2 a sau2 sin1.

What's your surname please? / 您贵姓？

xizi xizi。汝之家名此何？

xizi xizi. mua2 a mut2 sin1 ka1 nan2?

Excuse me, what's your surname? / 请问,您贵姓？

汝等再識来彼乎？

mua2 ge ty can2 sak2 zap2 yn2?

Do you guys remember him? / 你们记得他吗？

汝等在付軽青之衣。

mua2 ge aim2 kun2 mit2 nuok2 a tak1.

You guys are wearing pale blue clothes. / 你们穿着淡蓝色的衣服。

我在目汝。

pai2 aim2 ta1 mua2.

I'm looking at you. / 我在看着你。

汝等在目何？

mua2 ge aim2 ta1 nan2?

What are you guys looking at? / 你们在看什么？

汝等須再来。

mua2 ge ly ty sak2.

You guys must come again. / 你们必须再来。

汝須識識。此箱極錘。

mua2 ly can2 can2. ka1 bu1 kit xo2.

Note that this box is very heavy. / 请注意，这个盒子非常重。

於何時汝終労件？

ie nan2 kak mua2 ta naip2 uo1?

What time do you finish work? / 你几点下班？

此時我須多而我心一下日汝言言於我。

ka1 kak pai2 ly taun1 ua pai2 hia1 et2 ut2 kia1 mua2 zep1 zep1 ie pai2.

I am busy now, so I want you to talk to me tomorrow. / 我现在很忙，所以我希望你明天和我谈谈。

汝行於書銭処乎？

mua2 mok1 ie ak1 su1 hue yn2?

Are you going to the bookstore? / 你要去书店吗？

xizi xizi。汝行於書銭処乎？

xizi xizi. mua2 mok1 ie ak1 su1 hue yn2?

Excuse me, are you going to the bookstore? / 请问,你要去书店吗？

汝目終我之包乎？

mua2 ta1 ta pai2 a buo1 yn2?

Have you seen my luggage? / 你看见我的行李了吗？

於汝銭在乎？

ie mua2 su1 aim2 yn2?

Do you have any money? / 你有钱吗？

汝如極水奮。

mua2 em kit nua2 puat2.

You appear to be really sad. / 你看起来很伤心。

汝無須失己時。

mua2 mun1 ly zip1 tin1 kak.

You should not waste your time. / 你不该浪费你的时间。

汝耳識乎？

mua2 lua1 can2 yn2?

Do you hear? / 你听得见吗？

汝在手行淮国乎？

mua2 aim2 hop1 mok1 uep1 sip1 yn2?

Have you been to the Vefisait Republic? / 你去过淮国吗？

汝之将在手行冠国乎？

mua2 a uai1 aim2 hop1 mok1 ai2 sip1 yn2?

Has your boss been to the Ai'ren Republic? / 你的老板去过冠国吗？

汝在手行筆処乎？

mua2 aim2 hop1 mok1 kua2 hue yn2?

Have you been to Quahua? / 你去过笔处吗？

汝在手行天神乎？

mua2 aim2 hop1 mok1 syt2 tun2 yn2?

Have you been to Makati? / 你去过天神吗？

何故汝無手行筆処？

nan2 xit2 mua2 mun1 hop1 mok1 kua2 hue?

Why haven't you been to Quahua? / 你为什么没去过笔处？

汝在手行冠国乎？

mua2 aim2 hop1 mok1 ai2 sip1 yn2?

Have you been to the Ai'ren Republic? / 你去过冠国吗？

一上闇汝於何無力寝？

et2 sau2 huet mua2 ie nan2 mun1 py hok1?

Why couldn't you sleep last night? / 为什么你昨晚睡不着？

善神在汝等。

kait tun2 aim2 mua2 ge.

You guys are lucky. / 你们很幸运。

汝在此国之心此何長時？

mua2 aim2 ka1 sip1 a hia1 ka1 nan2 auk2 kak?

How long do you plan to stay in this country? / 你打算在这个国家待多久？

汝須耳識善噫。

mua2 ly lua1 can2 kait a.

Listen carefully. / 听好了。

汝無心善大声笛琴即闇時勿行彼之家。

mua2 mun1 hia1 kait ma1 cuop2 lok1 lia1 hem huet kak nau mok1 zap2 a mut2.

If you don't like loud music, don't go to his house at night. / 如果你不喜欢大声的音乐，就不要在晚上去他家。

汝言官定牌言極善。

mua2 zep1 y1 huap1 pek2 zep1 kit kait.

You speak Standard Pekzep really well. / 你官定牌语说得很好。

汝須学普使之字集。

mua2 ly nui2 huai2 sui1 a man1 dat2.

You need to learn some commonly used words. / 你需要学一些常用词汇。

何時汝行行百果？

nan2 kak mua2 mok1 mok1 kit1 tua1?

When will you go to Keettwa? / 你什么时候要去百果？

汝言無真於我乎？

mua2 zep1 mun1 put ie pai2 yn2?

Have you lied to me? / 你欺骗了我？

汝在手与学書乎？

mua2 aim2 hop1 tui2 nui2 ak1 yn2?

Do you have a textbook? / 你有课本吗？

我力使汝之石筆？

pai2 py sui1 mua2 a sy2 kua2?

Could I use your pencil/chalk? / 我能用一下你的铅笔/粉笔吗？

如何汝為石筆？

em nan2 mua2 zau sy2 kua2?

How do you make a pencil? / 你如何制作铅笔？

使何汝為石筆？

sui1 nan2 mua2 zau sy2 kua2?

What do you use to make a pencil? / 你用什么来制作铅笔？

何術汝為石筆？

nan2 sit1 mua2 zau sy2 kua2?

By what method do you make a pencil? / 你是用什么方法制作铅笔的？

咍。汝識行其何？

tai. mua2 can2 mok1 ze1 nan2?

Wow, what do you think it is? / 哎呀，你看那是什么?

行口銭処即汝力為此。

mok1 iam1 su1 hue hem mua2 py zau ka1.

You can do that by going to the restaurant. / 你可以通过去餐厅做这件事。

彼等無心圧字汝筆之書。

zap2 ge mun1 hia1 bet2 man1 mua2 kua2 a ak1.

They don't want to print the book that you wrote. / 他们不想印刷你写的书。

二上日我目終汝。

ik2 sau2 kia1 pai2 ta1 ta mua2.

The day before yesterday, I saw you. / 前天，我看到了你。

汝心口茶乎？

mua2 hia1 iam1 tia2 yn2?

Would you like to drink tea? / 你想喝茶吗？

汝在㕮㕮即口檸水加甘蜜。

mua2 aim2 kuak1 kuak1 hem iam1 siet1 nua2 at tum1 sik2.

If you have a cough, drink lemon juice with honey. / 如果你有咳嗽，可以喝柠檬汁加蜂蜜。

我力使汝之言書乎？

pai2 py sui1 mua2 a zep1 ak1 yn2?

Can I use your dictionary? / 我能用一下你的字典吗？

於何時汝之下女輩行学処？

ie nan2 kak mua2 a ut2 sa1 huok1 mok1 nui2 hue?

What time does your little sister go to school? / 你妹妹几点上学？

於何時汝行学処？

ie nan2 kak mua2 mok1 nui2 hue?

What time do you go to school? / 你几点上学？

於何時汝之下男輩行学処。

ie nan2 kak mua2 a ut2 ki1 huok1 mok1 nui2 hue?

What time does your little brother go to school? / 你弟弟几点上学？

於何時汝水行小船於川？

ie nan2 kak mua2 nua2 mok1 ni1 muak1 ie nut2?

When do you float the boat down the river? / 你什么时候把船漂到河上？

於学処汝勿急行。

ie nui2 hue mua2 nau sam1 mok1.

You must not run in the school buildings. / 你不应该在学校大楼里奔跑。

汝勿急行於学処。

mua2 nau sam1 mok1 ie nui2 hue.

You must not run to school. / 你一定不要跑到学校去。

汝在手付書乎？

mua2 aim2 hop1 kun2 ak1 yn2?

Do you have a notebook? / 你有本子吗？

一下日汝心行享魚乎？

et2 ut2 kia1 mua2 hia1 mok1 sep mui1 yn2?

Do you want to go fishing tomorrow? / 你明天想去钓鱼吗？

目汝筆之論書別而無善識来。

ta1 mua2 kua2 a zui1 ak1 pau1 ua mun1 kait can2 sak2.

I read your paper but didn't understand it well. / 我读了你的论文，但没能很好地理解。

汝等無力行於南。

mua2 ge mun1 py mok1 ie tan1.

You guys can't go to the south. / 你们不能去南方。

汝識笛琴之人何時来此処？

mua2 can2 lok1 lia1 a cuk2 nan2 kak sak2 ka1 hue?

Do you know when the musician will come here? / 你知道音乐家什么时候来这儿吗？

汝在言無真。

mua2 aim2 zep1 mun1 put.

You are lying. / 你在撒谎。

汝何故生銭於哩言之与学書？

mua2 nan2 xit2 ian1 su1 ie lip zep1 a tui2 nui2 ak1?

Why will you buy a Linepāine textbook? / 你为什么要买哩语课本？

「汝等何処遊机戦？」「我等遊机戦於我家。」

"mua2 ge nan2 hue tu2 cet2 kaik?" "pai2 ge tu2 cet2 kaik ie pai2 mut2."

Where do you guys play Cetkaik? We play Cetkaik at my house. / 「你们在哪里下机战？ 」「我们在我家下机战。」

汝心受果水乎？

mua2 hia1 guk2 tua1 nua2 yn2?

Do you want a fruit juice? / 你想要杯果汁吗？

汝識何値人行入終於木処？

mua2 can2 nan2 mak2 cuk2 mok1 lit1 ta ie hup1 hue?

Do you know how many people went into the forest? / 你知道有多少人进入了森林吗？

汝等在手極美蜜石。

mua2 ge aim2 hop1 kit hem1 sik2 sy2.

You guys have a very beautiful piece of amber. / 你们拥有一块非常漂亮的琥珀。

汝力手草茶亦種茶亦牛蜜。

mua2 py hop1 kot tia2 y det tia2 y io2 sik2.

You have a choice of tea, coffee, or milk. / 你可以选择茶，咖啡或牛奶。

汝識書xizi乎？

mua2 can2 ak1 xizi yn2?

Do you know Mr. Ark? / 你认识书先生吗？

王将言将於汝与書。

io uai1 zep1 uai1 ie mua2 tui2 ak1.

The king orders the general to give you the book. / 国王命令将军把书交给你。

汝等極奮而撃声終於彼。

mua2 ge kit puat2 ua kut2 cuop2 ta ie zap2.

You guys were very angry and yelled at her. / 你们非常生气，对她大喊大叫。

汝之家名此何？

mua2 a mut2 sin1 ka1 nan2?

What is your family name? / 你的姓氏是什么？

汝寝即心閉下門。

mua2 hok1 hem hia1 in2 ut2 giau1.

When you sleep, please close the door. / 睡觉的时候请关好门。

於汝与我言言周清xizi。

ie mua2 tui2 pai2 zep1 zep1 cei2 lin xizi.

Let me introduce Mr. Lin to you. / 我来介绍清先生给你们认识。

汝筆棚絵此善乎？

mua2 kua2 hy2 lek1 ka1 kait yn2?

Why don't you write a table? / 写一个表格怎么样？

須上汝手！

ly sau2 mua2 hop1!

Raise your hand! / 举起你的手！

汝此処助貧之一位善人。

mua2 ka1 hue uaip2 hei2 a et2 pui1 kait cuk2

You are the best person to help the poor in this place. / 你是这个地方帮助穷人的最佳人选。

我待汝之反言。

pai2 tim1 mua2 a i2 zep1.

I will wait for your reply. / 我等您的答覆。

汝須与水於花。

mua2 ly tui2 nua2 ie xuo1.

You need to water the flowers. / 你需要给花浇水。