汝言何？

mua2 zep1 nan2?

What are you saying? / 你说什么？

汝為何終？

mua2 zau nan2 ta?

What did you do? / 你做了什么？

汝力為乎？

mua2 py zau yn2?

Can you do it? / 你会做吗？

汝行何労？

mua2 mok1 nan2 naip2?

What do you do for work? / 你做什么工作？

汝於何処労？

mua2 ie nan2 hue naip2?

Where do you work? / 你在哪里工作？

汝行何処？

mua2 mok1 nan2 hue?

Where are you going? / 你去哪里？

汝心行何処？

mua2 hia1 mok1 nan2 hue?

Where would you like to go? / 你想去哪里？

汝何処人？

mua2 nan2 hue cuk2?

Where are you from? / 你是哪里人？

汝心行何処口？

mua2 hia1 mok1 nan2 hue iam1?

Where would you like to go to eat? / 你想去哪里吃？

汝在耳識我乎？

mua2 aim2 lua1 can2 pai2 yn2?

Are you listening to me? / 你在听我说吗？

汝心来如何？

mua2 hia1 sak2 em nan2?

How do you feel? / 你觉得怎么样？

我心汝。

pai2 hia1 mua2.

I love you. / 我爱你。

汝心善汝之労乎？

mua2 hia1 kait mua2 a naip2 yn2?

Do you like your work? / 你喜欢你的工作吗？

何汝之学人？

nan2 mua2 a nui2 cuk2?

Who is your student? / 谁是你的学生？

汝冠人乎？

mua2 ai2 cuk2 yn2?

Are you of the Ai'ren Republic? / 您是冠国人吗？

汝心行天神？

mua2 hia1 mok1 syt2 tun2?

Would you like to go to Makati? / 你想去天神吗？

汝何時来冠国？

mua2 nan2 kak sak2 ai2 sip1?

When will you come to the Ai'ren Republic? / 你什么时候来冠国？

此日汝心為何？

ka1 kia1 mua2 hia1 zau nan2?

What do you want to do today? / 你今天想做什么？

此日汝来乎？

ka1 kia1 mua2 sak2 yn2?

Are you going to come today? / 你今天会来吗？

汝識来乎？

mua2 can2 sak2 yn2?

Did you understand? / 你听懂了吗？

汝心善我友乎？

mua2 hia1 kait pai2 hi1 yn2?

Do you like my friend? / 你喜欢我朋友吗？

何時汝言行我？

nan2 kak mua2 zep1 mok1 pai2?

When will you tell me? / 你什么时候告诉我？

何時汝力言行我？

nan2 kak mua2 py zep1 mok1 pai2?

When can you tell me? / 什么时候可以告诉我？

汝力言此何？

mua2 py zep1 ka1 nan2?

Can you tell me what this is? / 你能告诉我这是什么吗？

於此何書汝之(噫)？

ie ka1 nan2 ak1 mua2 a (a)?

Which book is your book? / 哪本是你的书？ / 哪本书是你的？

汝心受何？

mua2 hia1 guk2 nan2?

What do you want? / 你想要什么？

汝心行而行。

mua2 hia1 mok1 ua mok1.

Go when you want. / Go if you want. / 你想走就走吧。

汝為彼汝言之全。

mua2 zau zap2 mua2 zep1 a be1.

Do whatever he tells you. / 他跟你说什么，你就做什么。

汝心加我口乎？

mua2 hia1 at pai2 iam1 yn2?

Would you like to eat with me? / 你想跟我一起吃饭吗？

我与終於汝書。

pai2 tui2 ta ie mua2 ak1.

I gave you a book. / 我给了你一本书。

汝心善学処。

mua2 hia1 kait nui2 hue.

Do you like school? / 你喜欢学校吗？

汝行目与学人乎？

mua2 mok1 ta1 tui2 nui2 cuk2 yn2?

Are you going to go see the teacher? / 你要去看老师吗？

汝在学乎？

mua2 aim2 nui2 yn2?

Are you studying? / 您学习吗？

汝何故如此為？

mua2 nan2 xit2 em ka1 zau?

Why did you do like this? / 你为什么这么做？

汝何故如彼為？

mua2 nan2 xit2 em zap2 zau?

Why did you do like that? / 你为什么那么做？

我心言少於汝。

pai2 hia1 zep1 hue1 ie mua2.

I'd like to say a few words to you. / 我想对你说几句话。

我行言汝或。

pai2 mok1 zep1 mua2 cue1.

I'll tell you something. / 我告诉你一件事。

彼言「汝如何？」

zap2 zep1 "mua2 em nan2?"

How do you feel? he asked. / 「你感觉怎么样？」他问。

「汝心善汝労？」「善。極風在。」

"mua2 hia1 kait mua2 naip2?" "kait. kit pua2 aim2."

"Do you like your work?" "Yeah. It's really interesting." / 「你喜欢你的工作吗？」「是的。很有趣。」

此日汝須多乎？

ka1 kia1 mua2 ly taun1 yn2?

Are you busy today? / 你今天忙吗？

我心汝言真。

pai2 hia1 mua2 zep1 put.

I think what you say is true. / 我觉得你说的是真的。

汝識清字乎？我無識。

mua2 can2 lin man1 yn2? pai2 mun1 can2.

Do you know Linzklā characters? I don't know them. / 你认识磷字吗？我不认识。

汝在為何？

mua2 aim2 zau nan2?

What are you doing? / 你在干什么？

汝之手言機在何処？

mua2 a hop1 zep1 kik1 aim2 nan2 hue?

Where is your cell phone? / 你的手机在哪里？

汝何時再来家？

mua2 nan2 kak ty sak2 mut2?

What time are you going home? / 你几点回家？

汝之上学処大乎？

mua2 a sau2 nui2 hue ma1 yn2?

Is your university big? / 你的大学大吗？

汝待彼再来而心故。

mua2 tim1 zap2 ty sak2 ua hia1 xit2.

Wait for her to come back, and ask. / 等她回来的时候问问她。

汝於何学牌言？

mua2 ie nan2 nui2 pek2 zep1?

How do you study Pekzep? / 你怎么学习牌语？

汝唯力生銭於一於二。

mua2 tet py ian1 su1 ie et2 ie ik2.

You can only buy one out of the two. / 你只能在两个中买一个。

我唯心識何時汝再来？

pai2 tet hia1 can2 nan2 kak mua2 ty sak2?

I just want to know what time you'll come back. / 我只想知道你什么时候回来。

汝力言哩言乎？

mua2 py zep1 lip zep1 yn2?

Do you know how to speak Linepāine? / 你会说哩语吗？

汝言哩言極善。

mua2 zep1 lip zep1 kit kait.

You speak Linepāine very well. / 你哩语说得很好。

汝於何無心善学哩言？

mua2 ie nan2 mun1 hia1 kait nui2 lip zep1?

Why don't you like to study Linepāine? / 你为什么不喜欢学习哩语？

如何汝使哩言？

em nan2 mua2 sui1 lip zep1?

How do you use Linepāine? / 您是怎么使用哩语的？

如何汝学哩言？

em nan2 mua2 nui2 lip zep1?

How do you study Linepāine? / 你是怎么学习哩语的？

汝心闇。乎？

mua2 hia1 huet. yn2?

You are tired, aren't you? / 你累了，不是吗？

此汝之倉。

ka1 mua2 a li1.

This is your computer. / 这是你的电脑。

汝心何？

mua2 hia1 nan2?

What do you think? / 你觉得如何？

於汝之心道使噫。勿心！

ie mua2 a hia1 po1 sui1 a. nau hia1!

Please use as you wish, don't be polite. / 请随便用，别客气！

汝目何終？

mua2 ta1 nan2 ta?

What have you seen? / 你看见什么了？

汝定乎？

mua2 huap1 yn2?

Are you ready? / 准备好了吗？

汝与哩言之学乎？

mua2 tui2 lip zep1 a nui2 yn2?

Do you teach Linepāine? / 你教哩文吗？

心善於汝助。

hia1 kait ie mua2 uaip2.

Thank you for your help. / 谢谢您的帮助。

我来助汝。

pai2 sak2 uaip2 mua2.

I'll come help you. / 我来帮您。

汝心口何水？

mua2 hia1 iam1 nan2 nua2?

What do you want to drink? / 你要喝什么？

汝心口水類乎？

mua2 hia1 iam1 nua2 suo2 yn2?

Would you like something to drink? / 你想要什么喝的吗？

我在耳汝。

pai2 aim2 lua1 mua2.

I am listening to you. / 我正在听你说。

汝之学処在此集？

mua2 a nui2 hue aim2 ka1 dat2?

Is your school in this province? / 你的学校在这个省吗？

何時汝再来於汝国？一下月。

nan2 kak mua2 ty sak2 ie mua2 sip1? et2 ut2 xem1.

When will you return to your country? Next month. / 你什么时候回国？下个月。

「汝再来冠国。」「多道在。」

"mua2 ty sak2 ai2 sip1." "taun1 po1 aim2."

"Will you come to the Ai'ren Republic again?" "Maybe." / 「你会再来冠国吗？」「可能。」

何故汝無在識。

nan2 xit2 mua2 mun1 aim2 can2.

How can you not know? (lit. Why do you not know?) / 你怎么会不知道？

汝識彼乎？

mua2 can2 zap2 yn2?

Do you know him? / 你认识他吗？

汝在識彼乎？彼我学友。

mua2 aim2 can2 zap2 yn2? zap2 pai2 nui2 hi1.

Do you know him? He's a classmate of mine. / 你认识他吗？他是我的同学。

汝如何識彼？

mua2 em nan2 can2 zap2?

How do you know him? / 你怎么认识他的？

汝在識彼之与学人乎。

mua2 aim2 can2 zap2 a tui2 nui2 cuk2 yn2.

Do you know his teacher? / 你认识他的老师吗？

汝在識我学人。

mua2 aim2 can2 pai2 nui2 cuk2.

Do you know my student? / 你认识我的学生吗？

我力使言機言汝？

pai2 py sui1 zep1 kik1 zep1 mua2?

Can I give you a phone call? / 我可以给你打电话吗？

汝行行口銭処乎？

mua2 mok1 mok1 iam1 su1 hue yn2?

Are you going to the restaurant? / 你要去餐厅吗？

汝在手倉乎？我倉在於労処。

mua2 aim2 hop1 li1 yn2? pai2 li1 aim2 ie naip2 hue.

Do you have a computer? I have one at the office. / 你有电脑吗？我在办公室有一个。

汝之男子極識善。

mua2 a ki1 kat1 kit can2 kait.

Your son is very smart. / 您儿子很聪明。

心汝言下周汝。

hia1 mua2 zep1 ut2 cei2 mua2.

Please introduce yourself. / 请介绍你自己。

心善於汝反言。

hia1 kait ie mua2 i2 zep1.

Thanks for your answer. / 谢谢您的回答。

汝反言如何？

mua2 i2 zep1 em nan2?

What did you answer? / 你回答了什么？

汝極善！雪季反言。

mua2 kit kait! let1 xot1 i2 zep1.

"You are so great!" Leshēl answered. / “你太棒了！” 雪季回答道。

汝心善笛琴乎？

mua2 hia1 kait lok1 lia1 yn2?

Do you like music? / Do you love music? / 你喜欢音乐吗？

汝力行汝心之道。

mua2 py mok1 mua2 hia1 a po1.

You can take your time. / 你可以慢慢来。

行汝之道。

mok1 mua2 a po1.

Take your time. / 慢慢来。

汝須心汝力真。

mua2 ly hia1 mua2 py put.

You need to believe in your own ability. / 你要相信自己的能力。

汝於何術学？

mua2 ie nan2 sit1 nui2?

What study method do you use? / 你用什么方法学习？

汝識乎？

mua2 can2 yn2?

Did you understand? / 你明白了吗？

汝如何識夏xizi。

mua2 em nan2 can2 xo1 xizi.

How do you know Ms. Show? / 你怎么认识夏小姐的？

「汝何故無行？」「此故我無心行。」

mua2 nan2 xit2 mun1 mok1? ka1 xit2 pai2 mun1 hia1 mok1.

"Why aren't you going?" "Because I don't want to." / 「你为什么不去？」「因为我不想去。」

「汝心行此処？」「無。我心行開銭処。」

mua2 hia1 mok1 ka1 hue? mun1. pai2 hia1 mok1 nam2 su1 hue.

Do you want to go there? No. I want to go to the market. / 「你想不想去那里?」「不想。我想去市场。」

汝怖高処乎？

mua2 zat1 sue1 hue yn2?

Are you afraid of heights? / 你怕高吗？

此時汝行而此善。

ka1 kak mua2 mok1 ua ka1 kait.

It would be best for you to go now. / 你最好现在就走。

xizi xizi。汝之学人之名何？

xizi xizi. mua2 a nui2 cuk2 a sin1 nan2?

Excuse me, what is your student's name? / 请问,你的学生叫什么名字？

xizi xizi。言書在汝乎？

xizi xizi. zep1 ak1 aim2 mua2 yn2?

Excuse me, do you have a dictionary? / 请问,你有词典吗？

汝与哩言之学於何時？

mua2 tui2 lip zep1 a nui2 ie nan2 kak?

How many times have you taught Linepāine? / 你教过几次哩语？

汝何時長与哩言之学？

mua2 nan2 kak auk2 tui2 lip zep1 a nui2?

For how long have you taught Linepāine? / 你教哩语多长时间了？

汝識汝此処於一日何時長労？

mua2 can2 mua2 ka1 hue ie et2 kia1 nan2 kak auk2 naip2?

Do you know how long you work there in a day? / 你知道在那里一天工作多长时间吗？

与我言生於汝。此我之母父。

tui2 pai2 zep1 ian1 ie mua2. ka1 pai2 a mam1 kuak1.

Allow me to introduce you, these are my parents. / 让我来介绍一下,这是我父母。

何時汝行行光島？

nan2 kak mua2 mok1 mok1 aik2 dop1?

When will you go to Ekadon Island? / 你什么时候要去光岛(叶卡登岛)？

汝再来之時我行行終。

mua2 ty sak2 a kak pai2 mok1 mok1 ta.

I'll already be gone before you come back. / 你回来之前我已经走了。

汝心我在為終何？

mua2 hia1 pai2 aim2 zau ta nan2?

What do you think I've been doing? / 你觉得我之前在做什么？

彼加汝来冠国。

zap2 at mua2 sak2 ai2 sip1.

He and you both come from the Ai'ren Republic. / 他和你一样来自冠国。

我力裁汝同友乎？

pai2 py xy1 mua2 bap hi1 yn2?

Can I be friends with you? / 可以和你交个朋友吗？

汝之女子極識善。

mua2 a sa1 kat1 kit can2 kait.

Your daughter is very smart. / 您女儿很聪明。

汝心加一杯酒？

mua2 hia1 at et2 niep1 no1?

Would you like another glass of alcohol? / 你想再来杯酒吗？

汝始終学哩言乎。

mua2 hut2 ta nui2 lip zep1 yn2?

Have you started studying Linepāine? / 你开始学习哩语了吗？

汝心善目行絵箱乎？

mua2 hia1 kait ta1 mok1 lek1 bu1 yn2?

Do you like to watch TV? / 你喜欢看电视吗？

此時我無心汝。

ka1 kak pai2 mun1 hia1 mua2.

I don't love you anymore. / 我不再爱你了。

開汝之書。

nam2 mua2 a ak1.

Open your book. / 打开你的书。

汝力生銭之物多於其銭処。

mua2 py ian1 su1 a ku taun1 ie ze1 su1 hue.

That store has a lot of things you can buy. / 那个商店有很多东西可以买。

汝力生銭之物無多於此銭処。

mua2 py ian1 su1 a ku mun1 taun1 ie ka1 su1 hue.

This store does not have a lot of things you can buy. / 这个商店没有很多东西可以买。

汝力生銭之物多於此銭処。

mua2 py ian1 su1 a ku taun1 ie ka1 su1 hue.

This store has a lot of things you can buy. / 这个商店有很多东西可以买。

我汝即我行為此。

pai2 mua2 hem pai2 mok1 zau ka1.

If I were you, I would do this. / 如果我是你，我会这么做。

我汝即我同行為此。

pai2 mua2 hem pai2 bap mok1 zau ka1.

If I were you, I would also do this. / 如果我是你，我也会这么做。

汝須学多。

mua2 ly nui2 taun1.

You should study hard. / 你应该努力学习。

汝労極多。

mua2 naip2 kit taun1.

You worked very hard. / 你工作得很努力。

何故汝言終無真噫？

nan2 xit2 mua2 zep1 ta mun1 put a?

Why did you lie? / 你为什么撒谎？

「一上日汝使言機言来我乎？」「在。汝無手来」

"et2 sau2 kia1 mua2 sui1 zep1 kik1 zep1 sak2 pai2 yn2?" "aim2. mua2 mun1 hop1 sak2."

"Did you call me yesterday?" "Yes. You did not answer the phone." / 「你昨天给我打电话了吗?」「对啊。你不接电话。」

「汝癒術人乎？」「無。我与学人。」

"mua2 sep2 sit1 cuk2 yn2?" "mun1. pai2 tui2 nui2 cuk2."

"Are you a doctor?" "No. I'm a teacher." / 「你是医生吗？」「不是。我是老师。」

此汝之家乎？

ka1 mua2 a mut2 yn2?

Is it your house? / 这是你的房子吗？

於汝百万雪銭在即為何？

ie mua2 kit1 ue1 let1 su1 aim2 hem zau nan2?

If you had a million Yuesleone Ledge, what would you do? / 你有一百万哩元的话，你会做什么？

汝之入国書在何処？在家。

mua2 a lit1 sip1 ak1 aim2 nan2 hue? aim2 mut2.

Where is your passport? At home. / 你的护照在哪里？在家。

此汝之入国書乎？無。此彼之(噫)。

ka1 mua2 a lit1 sip1 ak1 yn2? mun1. ka1 zap2 a (a).

Is this your passport? No, it's his. / 「这是你的护照吗？」「不是，是他的。」

汝言何値言？

mua2 zep1 nan2 mak2 zep1?

How many languages do you speak? / 你会说几种语言？

我無識汝之言。

pai2 mun1 can2 mua2 a zep1.

I don't understand your language. / 我不懂你的语言。

汝識此与学人乎？

mua2 can2 ka1 tui2 nui2 cuk2 yn2?

Do you know the teacher? / 你认识这位老师吗？

汝心善汝之将乎？

mua2 hia1 kait mua2 a uai1 yn2?

Do you like your boss? / 你喜欢你的老板吗？

汝之女上輩何時来冠国？

mua2 a sa1 sau2 huok1 nan2 kak sak2 ai2 sip1?

When will your older sister come to the Ai'ren Republic? / 你姐姐什么时候来冠国？

汝識我之女上輩？

mua2 can2 pai2 a sa1 sau2 huok1?

Do you know my older sister? / 你认识我姐姐吗？

汝之筆善於我之(噫)。

mua2 a kua2 kait ie pai2 a (a).

Your pen is better than mine. / 你的笔比我的好。

汝如何行労処？

mua2 em nan2 mok1 naip2 hue?

How do you get to work? / 你怎么去上班？

汝如何行学処？

mua2 em nan2 mok1 nui2 hue?

How do you get to school? / 你怎么去学校？

此時汝在目何書？

ka1 kak mua2 aim2 ta1 nan2 ak1?

What book are you reading now? / 你现在在看什么书？

我識汝之男上輩。

pai2 can2 mua2 a ki1 sau2 huok1.

I know your older brother. / 我认识你哥哥。

汝之女下輩何時行上学処？

mua2 a sa1 ut2 huok1 nan2 kak mok1 sau2 nui2 hue?

When will your little sister go to university? / 你妹妹什么时候上大学？

汝来此処之故此何？

mua2 sak2 ka1 hue a xit2 ka1 nan2?

What's the reason for your coming here? / 你来这里的原因是什么？

汝心善茶乎？

mua2 hia1 kait tia2 yn2?

Do you like tea? / 你喜欢茶吗？

汝心善汝之労友乎？

mua2 hia1 kait mua2 a naip2 hi1 yn2?

Do you like your coworkers? / 你喜欢你同事吗？

汝之労友何時来冠国？

mua2 a naip2 hi1 nan2 kak sak2 ai2 sip1?

When will your coworker come to the Ai'ren Republic? / 你的同事什么时候来冠国？

多友在於汝乎？

taun1 hi1 aim2 ie mua2 yn2?

Do you have a lot of friends? / 你有很多朋友吗？

汝之牌言言声極善。

mua2 a pek2 zep1 zep1 cuop2 kit kait.

Your Pekzep pronunciation is very good. / 你的牌语发音很好。

汝心善何色之筆？

mua2 hia1 kait nan2 pok a kua2?

What color pen do you like? / 你喜欢什么颜色的笔？

我心悪汝。

pai2 hia1 non1 mua2.

I hate you. / 我恨你。

我在目汝。

pai2 aim2 ta1 mua2.

I'm looking at you. / 我在看着你。

於汝銭在乎？

ie mua2 su1 aim2 yn2?

Do you have any money? / 你有钱吗？

汝耳識乎？

mua2 lua1 can2 yn2?

Do you hear? / 你听得见吗？

汝在手行淮国乎？

mua2 aim2 hop1 mok1 uep1 sip1 yn2?

Have you been to the Vefisait Republic? / 你去过淮国吗？

汝之将在手行冠国乎？

mua2 a uai1 aim2 hop1 mok1 ai2 sip1 yn2?

Has your boss been to the Ai'ren Republic? / 你的老板去过冠国吗？

汝在手行筆処乎？

mua2 aim2 hop1 mok1 kua2 hue yn2?

Have you been to Quahua? / 你去过笔处吗？

汝在手行天神乎？

mua2 aim2 hop1 mok1 syt2 tun2 yn2?

Have you been to Makati? / 你去过天神吗？

何故汝無手行筆処？

nan2 xit2 mua2 mun1 hop1 mok1 kua2 hue?

Why haven't you been to Quahua? / 你为什么没去过笔处？

汝在手行冠国乎？

mua2 aim2 hop1 mok1 ai2 sip1 yn2?

Have you been to the Ai'ren Republic? / 你去过冠国吗？

一上闇汝於何無力寝？

et2 sau2 huet mua2 ie nan2 mun1 py hok1?

Why couldn't you sleep last night? / 为什么你昨晚睡不着？

何時汝行行百果？

nan2 kak mua2 mok1 mok1 kit1 tua1?

When will you go to Keettwa? / 你什么时候要去百果？

汝在手与学書乎？

mua2 aim2 hop1 tui2 nui2 ak1 yn2?

Do you have a textbook? / 你有课本吗？

我力使汝之石筆？

pai2 py sui1 mua2 a sy2 kua2?

Could I use your pencil/chalk? / 我能用一下你的铅笔/粉笔吗？

使何汝為石筆？

sui1 nan2 mua2 zau sy2 kua2?

What do you use to make a pencil? / 你用什么来制作铅笔？

咍。汝識行其何？

tai. mua2 can2 mok1 ze1 nan2?

Wow, what do you think it is? / 哎呀，你看那是什么?

行口銭処即汝力為此。

mok1 iam1 su1 hue hem mua2 py zau ka1.

You can do that by going to the restaurant. / 你可以通过去餐厅做这件事。

彼等無心圧字汝筆之書。

zap2 ge mun1 hia1 bet2 man1 mua2 kua2 a ak1.

They don't want to print the book that you wrote. / 他们不想印刷你写的书。

二上日我目終汝。

ik2 sau2 kia1 pai2 ta1 ta mua2.

The day before yesterday, I saw you. / 前天，我看到了你。

汝心口茶乎？

mua2 hia1 iam1 tia2 yn2?

Would you like to drink tea? / 你想喝茶吗？

汝在㕮㕮即口檸水加甘蜜。

mua2 aim2 kuak1 kuak1 hem iam1 siet1 nua2 at tum1 sik2.

If you have a cough, drink lemon juice with honey. / 如果你有咳嗽，可以喝柠檬汁加蜂蜜。

我力使汝之言書乎？

pai2 py sui1 mua2 a zep1 ak1 yn2?

Can I use your dictionary? / 我能用一下你的字典吗？

於何時汝行学処？

ie nan2 kak mua2 mok1 nui2 hue?

What time do you go to school? / 你几点上学？

汝在手付書乎？

mua2 aim2 hop1 kun2 ak1 yn2?

Do you have a notebook? / 你有本子吗？

目汝筆之論書別而無善識来。

ta1 mua2 kua2 a zui1 ak1 pau1 ua mun1 kait can2 sak2.

I read your paper but didn't understand it well. / 我读了你的论文，但没能很好地理解。

汝識笛琴之人何時来此処？

mua2 can2 lok1 lia1 a cuk2 nan2 kak sak2 ka1 hue?

Do you know when the musician will come here? / 你知道音乐家什么时候来这儿吗？

汝在言無真。

mua2 aim2 zep1 mun1 put.

You are lying. / 你在撒谎。

汝何故生銭於哩言之与学書？

mua2 nan2 xit2 ian1 su1 ie lip zep1 a tui2 nui2 ak1?

Why will you buy a Linepāine textbook? / 你为什么要买哩语课本？

汝心受果水乎？

mua2 hia1 guk2 tua1 nua2 yn2?

Do you want a fruit juice? / 你想要杯果汁吗？

汝識書xizi乎？

mua2 can2 ak1 xizi yn2?

Do you know Mr. Ark? / 你认识书先生吗？

汝之家名此何？

mua2 a mut2 sin1 ka1 nan2?

What is your family name? / 你的姓氏是什么？

汝寝即心閉下門。

mua2 hok1 hem hia1 in2 ut2 giau1.

When you sleep, please close the door. / 睡觉的时候请关好门。

汝此処助貧之一位善人。

mua2 ka1 hue uaip2 hei2 a et2 pui1 kait cuk2

You are the best person to help the poor in this place. / 你是这个地方帮助穷人的最佳人选。

我待汝之反言。

pai2 tim1 mua2 a i2 zep1.

I will wait for your reply. / 我等您的答覆。

汝須与水於花。

mua2 ly tui2 nua2 ie xuo1.

You need to water the flowers. / 你需要给花浇水。