← Previous    Index    Next →
English: I read your paper but didn't understand it well.
Chinese: 我读了你的论文，但没能很好地理解。
Chinese (pinyin): Wǒ dúle nǐ de lùnwén, dàn méi néng hěn hǎo de lǐjiě.
Pekzep (latin transcription): ta1 mua2 kua2 a zui1 ak1 pau1 ua mun1 kait can2 sak2.
Pekzep (hanzi transcription): 目汝筆之論書別而無善識来。
Pekzep (linzklā):
Sound Recording by jekto.vatimeliju (not reviewed) / 这是jekto.vatimeliju (not reviewed)的录音。 :
Analysis:
ta1目verbsee
mua2汝nounyou
kua2筆verbto write
a之relativizerrelativizer
zui1 ak1論書nounacademic paper, essay, dissertation
pau1 ua別而conjunctionbut, however
mun1無verb-modifiernegative markernot
kait善verb-modifierwell, proficiently
can2 sak2識来verbto understand