← Previous    Index    Next →

---

English: I'll already be gone before you come back.
Chinese: 你回来之前我已经走了。
Chinese (pinyin): Nǐ huílai zhīqián wǒ yǐjīng zǒu le.

---

Pekzep (latin transcription): mua2 ty sak2 a kak pai2 mok1 mok1 ta.
Pekzep (hanzi transcription): 汝再来之時我行行終。
Pekzep (linzklā):
Sound:
Analysis:

mua2	汝		noun		you
ty sak2	再来		verb	takes a place	to return to
a	之		relativizer		relativizer
kak	時		temporal word	requires a modifier	time
pai2	我		noun		I
mok1	行		verb-modifier	modality marker	will
mok1	行		verb	takes a place	to go to
ta	終		post-verbial / sentence-final particle	aspect marker	did