ty sak2 | 再来 | verb | takes a place | to return to |
我唯心識何時汝再来?
pai2 tet hia1 can2 nan2 kak mua2 ty sak2?
I just want to know what time you'll come back. / 我只想知道你什么时候回来。
「汝再来冠国。」「多道在。」
"mua2 ty sak2 ai2 sip1." "taun1 po1 aim2."
"Will you come to the Ai'ren Republic again?" "Maybe." / 「你会再来冠国吗?」「可能。」
汝再来之時我行行終。
mua2 ty sak2 a kak pai2 mok1 mok1 ta.
I'll already be gone before you come back. / 你回来之前我已经走了。