此処多銭在。

ka1 hue taun1 su1 aim2

There is a lot of money here. / 这有很多钱。

我学友銭無。

pai2 nui2 hi1 su1 mun1.

My classmate doesn't have any money. / 我的同学没有钱。

我何処力生銭於手言機。

pai2 nan2 hue py ian1 su1 ie hop1 zep1 kik1.

Where can I buy a cell phone? / 哪里可以买手机？

於其之銭無生。

ie ze1 a su1 mun1 ian1.

I can't afford to buy that. / 我买不起那个。

此日使極銭。

ka1 kia1 sui1 kit su1.

I spent a lot of money today. / 我今天花了很多钱。

此衣何銭？

ka1 tak1 nan2 su1?

How much does this piece of clothing cost? / 这件衣服多少钱？

琴於衣使多銭。

lia1 ie tak1 sui1 taun1 su1.

Lia spends a lot of money on clothes. / 小琴花很多钱买衣服。

我心善使銭於衣。

pai2 hia1 kait sui1 su1 ie tak1.

I like buying clothes. / 我喜欢买衣服。

彼使銭終一衣。

zap2 sui1 su1 ta et2 tak1.

She bought a piece of clothing. / 她买了一件衣服。

汝唯力生銭於一於二。

mua2 tet py ian1 su1 ie et2 ie ik2.

You can only buy one out of the two. / 你只能在两个中买一个。

母行終開銭処。

mam1 mok1 ta nam2 su1 hue.

Mom has gone to the market. (open-air market) / 妈妈去市场了。

於何我力生銭於哩言書？

ie nan2 pai2 py ian1 su1 ie lip zep1 ak1?

Where can I buy Linepāine books? / 哪里可以买哩语书？

xizi xizi。於何処我力生銭於哩言書。

xizi xizi. ie nan2 hue pai2 py ian1 su1 ie lip zep1 ak1.

Excuse me, where can I buy Linepāine-language books? / 请问,哪里可以买哩语书？

百銭在我。

kit1 su1 aim2 pai2.

I've got one hundred zooh. / 我有一百块钱。

寝銭処大乎？

hok1 su1 hue ma1 yn2?

Is the hotel big? / 宾馆大吗？

寝銭処何処？

hok1 su1 hue nan2 hue?

Where is the hotel located? / 宾馆在什么地方？

彼心行寝銭処。

zap2 hia1 mok1 hok1 su1 hue.

She would like to go to the hotel. / 她想去宾馆。

我行行口銭処。

pai2 mok1 mok1 iam1 su1 hue.

I'm going to the restaurant. / 我要去餐厅。

口銭処何処？

iam1 su1 hue nan2 hue?

Where is the restaurant? / 餐厅在哪里？

汝行行口銭処乎？

mua2 mok1 mok1 iam1 su1 hue yn2?

Are you going to the restaurant? / 你要去餐厅吗？

律xizi無在於寝銭処。

iak1 xizi mun1 aim2 ie hok1 su1 hue.

Ms. Yark is not at the hotel. / 律小姐不在宾馆。

律xizi無寝銭処。

iak1 xizi mun1 hok1 su1 hue.

Ms. Yark is not sleeping at the store. / 律小姐没有在店里睡觉。

彼銭軸之物極善。

zap2 su1 la1 a ku kit kait.

The products of that company are very good. / 那个公司的产品很好。

於彼唯十銭在。

ie zap2 tet nun1 su1 aim2.

She only has ten zooh. / 她才有十块钱。

於彼唯五銭在。

ie zap2 tet un1 su1 aim2.

She only has five zooh. / 她才有五块钱。

汝下女輩心行何処？彼心行遊刀銭処。

mua2 ut2 sa1 huok1 hia1 mok1 nan2 hue? zap2 hia1 mok1 tu2 gau2 su1 hue.

Where does your little sister want to go? She wants to go to the toy store. / 你妹妹想去哪里？他想去玩具店。

「汝心行此処？」「無。我心行開銭処。」

mua2 hia1 mok1 ka1 hue? mun1. pai2 hia1 mok1 nam2 su1 hue.

Do you want to go there? No. I want to go to the market. / 「你想不想去那里?」「不想。我想去市场。」

其銭軸終入。

ze1 su1 la1 ta lit1.

That company shut down. / 那家公司倒了。

其銭倉終入。

ze1 su1 li1 ta lit1.

That bank shut down. / 那家银行倒闭了。

我再識来彼在労終於我等銭軸。

pai2 ty can2 sak2 zap2 aim2 naip2 ta ie pai2 ge su1 la1.

I remember that he used to work at our company. / 我记得他以前在我们公司工作。

彼心生銭於言書。

zap2 hia1 ian1 su1 ie zep1 ak1.

She would like to buy a dictionary. / 她想买词典。

彼行行生銭於行絵箱。

zap2 mok1 mok1 ian1 su1 ie mok1 lek1 bu1.

He will go buy a television. / 他要去买电视。

周我家多銭処在。

cei2 pai2 mut2 taun1 su1 hue aim2.

There are many stores near my home. / 我家附近有很多商店。

汝力生銭之物多於其銭処。

mua2 py ian1 su1 a ku taun1 ie ze1 su1 hue.

That store has a lot of things you can buy. / 那个商店有很多东西可以买。

彼行生銭於車。

zap2 mok1 ian1 su1 ie kaun1.

She's going to buy a car. / 她要买车了。

彼心生銭於車。

zap2 hia1 ian1 su1 ie kaun1.

He wants to buy a car. / 他想买一辆车。

汝力生銭之物無多於此銭処。

mua2 py ian1 su1 a ku mun1 taun1 ie ka1 su1 hue.

This store does not have a lot of things you can buy. / 这个商店没有很多东西可以买。

彼行行銭処而生銭於物。

zap2 mok1 mok1 su1 hue ua ian1 su1 ie ku.

She will go to the store to buy things. / 她要去商店买东西。

我友行行銭処。

pai2 hi1 mok1 mok1 su1 hue.

My friend is going to the store. / 我朋友要去商店。

汝力生銭之物多於此銭処。

mua2 py ian1 su1 a ku taun1 ie ka1 su1 hue.

This store has a lot of things you can buy. / 这个商店有很多东西可以买。

我失銭終。

pai2 zip1 su1 ta.

I dropped my money / I lost my money / 我的钱掉了。

多於彼力使之銭在彼。

taun1 ie zap2 py sui1 a su1 aim2 zap2.

He has more money than he can spend. / 他有花不完的钱。

於我十雪銭在。

ie pai2 nun1 let1 su1 aim2.

I have ten Yuesleone Ledge. / 我有十哩元。

於汝百万雪銭在即為何？

ie mua2 kit1 ue1 let1 su1 aim2 hem zau nan2?

If you had a million Yuesleone Ledge, what would you do? / 你有一百万哩元的话，你会做什么？

彼於此銭行人道。

zap2 ie ka1 su1 mok1 cuk2 po1.

She depends on this money to live. / 她靠这些钱生活。

彼甘而在手多銭。

zap2 tum1 ua aim2 hop1 taun1 su1.

She's pretty and wealthy. / 她漂亮且富有。

与学之銭豊之時与学行硬而人等須迷。

tui2 nui2 a su1 ho1 a kak tui2 nui2 mok1 pek1 ua cuk2 ge ly bau2.

When the cost of education is high, education becomes difficult and people will surely be in trouble. / 教育成本高了，教育就困难了，人们肯定会陷入困境。

「何故彼無手家別而在手言機？」「噫。家於言機大銭咍！」

"nan2 xit2 zap2 mun1 hop1 mut2 pau1 ua aim2 hop1 zep1 kik1?" "a. mut2 ie zep1 kik1 ma1 su1 tai!"

"Why is he homeless and still have a phone?" "Well, a home costs more than a phone." / "为什么他无家可归还能有电话？" "嗯，一个家比一部电话要贵。"

此書極大銭。

ka1 ak1 kit ma1 su1.

This book is very expensive. / 这本书非常昂贵。

此銭倉。

ka1 su1 li1.

This is a bank. / 这是一家银行。

彼在手銭於銭倉。

zap2 aim2 hop1 su1 ie su1 li1.

He has some money in the bank. / 他银行里有点钱。

我家在周銭倉。

pai2 mut2 aim2 cei2 su1 li1.

I live near the bank. / 我住在银行附近。

xizi xizi。銭倉在於何処噫？

xizi xizi. su1 li1 aim2 ie nan2 hue a?

Excuse me, where is the bank? / 请问,银行在哪里？

於何時汝加我力行於銭倉？

ie nan2 kak mua2 at pai2 py mok1 ie su1 li1?

What time can you go with me to the bank? / 你几点可以跟我一起去银行？

銭処無行一値日。

su1 hue mun1 mok1 et2 mak2 kia1.

The shop is closed for a day. / 商店休业一天。

於此銭処在斥銭。

ie ka1 su1 hue aim2 cuat su1.

This shop is giving discounts. / 这家商店提供打折。

此衣極小銭。

ka1 tak1 kit ni1 su1.

This piece of clothing is very cheap. / 这件衣服很便宜。

其極小銭。

ze1 kit ni1 su1.

That thing is very cheap. / 那个东西很便宜。

冠国御広我於小銭。

ai2 sip1 am zie1 pai2 ie ni1 su1.

The Ai'ren Republic advertised me using little money. / 冠国用很少的钱来宣传我。

此銭小銭無真。

ka1 su1 ni1 su1 mun1 put.

This zooh note is fake. / 这张祖纸币是假的。

此処果之開銭処。

ka1 hue tua1 a nam2 su1 hue.

This is a fruit market. / 这是一个水果市场。

学於別国此大銭。

nui2 ie pau1 sip1 ka1 ma1 su1.

The expense of studying abroad is high. / 留学的费用很高。

我使銭終一杯種茶。

pai2 sui1 su1 ta et2 niep1 det tia2.

I've bought a cup of coffee. / 我买了一杯咖啡。

我友言彼行行銭処而生銭於米。

pai2 hi1 zep1 zap2 mok1 mok1 su1 hue ua ian1 su1 ie mo1.

My friend said that he would go to the store to buy rice. / 我的朋友说，他将去商店买米。

彼使銭終倉。

zap2 sui1 su1 ta li1.

He bought a computer. / 他买了一台计算机。

星xizi在於寝銭処。

pet2 xizi aim2 ie hok1 su1 hue.

Mr. Putt is at the hotel. / 星先生在宾馆。

星xizi在於銭処。

pet2 xizi aim2 ie su1 hue.

Mr. Putt is at the store. / 星先生在商店。

我享終銭。

pai2 sep ta su1.

I've earned some money. / 我赚了一笔钱。

銭加書加入国書。我失全終噫。

su1 at ak1 at lit1 sip1 ak1. pai2 zip1 be1 ta a.

Money, books, passports, I've lost everything. / 钱啊，书啊，护照啊，我都丢了。

汝行於書銭処乎？

mua2 mok1 ie ak1 su1 hue yn2?

Are you going to the bookstore? / 你要去书店吗？

書銭処無大。

ak1 su1 hue mun1 ma1.

The bookstore is not big. / 书店不大。

与学人在書銭処。

tui2 nui2 cuk2 aim2 ak1 su1 hue.

The teacher is at the bookstore. / 老师在书店。

書銭処大乎？

ak1 su1 hue ma1 yn2?

Is the bookstore big? / 书店大吗？

書銭処極小。

ak1 su1 hue kit ni1.

The bookstore is very small. / 书店很小。

xizi xizi。書銭処在何処噫？

xizi xizi. ak1 su1 hue aim2 nan2 hue a?

Excuse me, where is the bookstore? / 请问,书店在哪里？

xizi xizi。汝行於書銭処乎？

xizi xizi. mua2 mok1 ie ak1 su1 hue yn2?

Excuse me, are you going to the bookstore? / 请问,你要去书店吗？

我之学友行於書銭処。

pai2 a nui2 hi1 mok1 ie ak1 su1 hue.

My classmate is going to the bookstore. / 我同学要去书店。

此之書銭処受銭於書加衣。

ka1 a ak1 su1 hue guk2 su1 ie ak1 at tak1.

This bookstore sells books and clothes. / 这家书店出售书籍和衣服。

於汝銭在乎？

ie mua2 su1 aim2 yn2?

Do you have any money? / 你有钱吗？

此寝銭処極小銭。

ka1 hok1 su1 hue kit ni1 su1.

This hotel is very cheap. / 这家旅馆很便宜。

彼識享銭之術。

zap2 can2 sep su1 a sit1.

He knows how to earn money. / 他很会赚钱。

此銭軸生行車。

ka1 su1 la1 ian1 mok1 kaun1.

This company manufactures cars. / 这家公司生产汽车。

彼享終多銭。

zap2 sep ta taun1 su1.

He made a lot of money. / 他挣了很多钱。

彼生銭於火果。

zap2 ian1 su1 ie kan1 tua1.

He bought apples. / 他买了苹果。

此何国之銭？

ka1 nan2 sip1 a su1?

Which country's currency is this? / 这是哪个国家的货币？

一魚何銭？

et2 mui1 nan2 su1?

How much does one fish cost? / 一尾鱼多少钱？

此遊刀極大銭。

ka1 tu2 gau2 kit ma1 su1.

The price of this toy is very high. / 这件玩具的价格很高。

与銭而御受而極心善噫。

tui2 su1 ua am guk2 ua kit hia1 kait a.

We would highly appreciate your purchase. / 如果您买了，我们会非常高兴。

銭軸於我与与銭之労。

su1 la1 ie pai2 tui2 tui2 su1 a naip2.

The company requested me to pay money. / 公司请求我付钱。

此車極小銭。

ka1 kaun1 kit ni1 su1.

This car costs very little. / 这部车花费很少。

彼等在銭遊。

zap2 ge aim2 su1 tu2.

They're gambling. / 他们在赌博。

彼等使紙机戦在銭遊。

zap2 ge sui1 nin1 cet2 kaik aim2 su1 tu2.

He is gambling on cards. / 他正在赌牌。

夏xizi心生銭於与学書。

xo1 xizi hia1 ian1 su1 ie tui2 nui2 ak1.

Ms. Show would like to buy a textbook. / 夏小姐想买课本。

我行生銭於与学書。

pai2 mok1 ian1 su1 ie tui2 nui2 ak1.

I will buy a textbook. / 我要买课本。

於何我力生銭於牌言之与学書？

ie nan2 pai2 py ian1 su1 ie pek2 zep1 a tui2 nui2 ak1?

Where can I buy a Pekzep textbook? / 哪里可以买牌语课本？

彼行生銭於牌言之与学書。

zap2 mok1 ian1 su1 ie pek2 zep1 a tui2 nui2 ak1.

She will buy a Pekzep textbook. / 她要买牌语课本。

我心生銭於与学書。

pai2 hia1 ian1 su1 ie tui2 nui2 ak1.

I would like to buy a textbook. / 我想买课本。

彼受労銭上行。

zap2 guk2 naip2 su1 sau2 mok1.

He had a pay raise. / 他加薪了。

何時口銭処終行？

nan2 kak iam1 su1 hue ta mok1?

When does the restaurant close? / 饭店什么时候关门？

行口銭処即汝力為此。

mok1 iam1 su1 hue hem mua2 py zau ka1.

You can do that by going to the restaurant. / 你可以通过去餐厅做这件事。

多銭在彼。

taun1 su1 aim2 zap2.

He's got a lot of money. / 他拥有很多财富。

善琴之糸極大銭。

kait lia1 a bai2 kit ma1 su1.

The strings of a good stringed instrument are expensive. / 一把好的弦乐器的琴弦是昂贵的。

於何処我力生銭於付書？

ie nan2 hue pai2 py ian1 su1 ie kun2 ak1?

Where can I buy a notebook? / 哪里可以买本子？

我等生銭於新家。

pai2 ge ian1 su1 ie lu2 mut2.

We've bought a new house. / 我们买了一栋新房。

我行行於茶銭処。

pai2 mok1 mok1 ie tia2 su1 hue.

I'm going to the tea house. / 我要去茶馆。

我等在於茶銭処。

pai2 ge aim2 ie tia2 su1 hue.

We are at the teahouse. / 我们在茶馆。

彼無行生銭於目機。

zap2 mun1 mok1 ian1 su1 ie ta1 kik1.

He isn't going to buy a camera. / 他不打算买一个摄像机。

寝銭処在南端。

hok1 su1 hue aim2 tan1 tau2.

There is a hotel at the south end. / 南边有饭店。

定銭集定一星官使之銭値。

huap1 su1 dat2 huap1 et2 pet2 y1 sui1 a su1 mak2.

The Ministry of Finance decides how much money the government spends in a year. / 财政部决定政府一年要花多少钱。

享銭集助銭軸享銭。

sep su1 dat2 uaip2 su1 la1 sep su1.

The Ministry of Economic Affairs helps companies earn money. / 经济部帮助公司赚钱。

其極大銭。

ze1 kit ma1 su1.

That is very valuable. / 那个东西很值钱。

周此日果銭上行。

cei2 ka1 kia1 tua1 su1 sau2 mok1.

Recently, the price of fruit has risen. / 最近，水果又涨价了。

此日油銭何銭？

ka1 kia1 dui su1 nan2 su1?

What's today's oil price? / 今天的油价是多少？

汝何故生銭於哩言之与学書？

mua2 nan2 xit2 ian1 su1 ie lip zep1 a tui2 nui2 ak1?

Why will you buy a Linepāine textbook? / 你为什么要买哩语课本？

於何処我力生銭於哩言之与学書？

ie nan2 hue pai2 py ian1 su1 ie lip zep1 a tui2 nui2 ak1?

Where can I buy a Linepāine textbook? / 哪里可以买哩语课本？

彼等生終銭於此家。

zap2 ge ian1 ta su1 ie ka1 mut2.

They've bought this house. / 他们买了这套房子。

我在手十百雪銭。

pai2 aim2 hop1 nun1 kit1 let1 su1.

I've got one thousand Yuesleone Ledge. / 我有一千哩元。

於我万雪銭在。

ie pai2 ue1 let1 su1 aim2.

I've got ten thousand Yuesleone Ledge. / 我有一万哩元。

夏xizi心行於種茶銭処。

xo1 xizi hia1 mok1 ie det tia2 su1 hue.

Ms. Show would like to go to the coffee shop. / 夏小姐想去咖啡厅。

我加彼等行互目於茶銭処。

pai2 at zap2 ge mok1 huat1 ta1 ie tia2 su1 hue.

I am meeting them at the tea shop. / 我将在茶馆与他们见面。

此銭小銭。

ka1 su1 ni1 su1.

This coin/bill is cheap. (at an antique coin shop) / 这个币很便宜。

此金銭小銭。

ka1 kin2 su1 ni1 su1.

This coin is cheap. / 这枚硬币很便宜。

書xizi在茶銭処。

ak1 xizi aim2 tia2 su1 hue.

Mr. Ark is at the tea house. / 书先生在茶馆。

銭軸失銭終。

su1 la1 zip1 su1 ta.

The company lost money. / 公司赔钱了。

銭無在彼。

su1 mun1 aim2 zap2.

He's penniless. / 他身无分文。

貧子無手行学処之銭。

hei2 kat1 mun1 hop1 mok1 nui2 hue a su1.

Poor kids don't have money to go to school. / 贫穷的孩子没有钱上学。

紙銭散終。

nin1 su1 co1 ta.

The paper money is scattered. / 纸币散开了。

此無真之紙銭。

ka1 mun1 put a nin1 su1.

This is a counterfeit bill. / 这是假钞。

其紙銭無真。

ze1 nin1 su1 mun1 put.

That bank note is a fake one. / 那张是假钞。

貧銭之国須受助。

hei2 su1 a sip1 ly guk2 uaip2.

Poor nations need help. / 穷国需要帮助。