善日！

kait kia1!

Hello / how are you / 你好！

周此日行善乎？

cei2 ka1 kia1 mok1 kait yn2?

You've been good lately? / 最近好吗？

我心汝労件善。

pai2 hia1 mua2 naip2 uo1 kait.

I think your work is ok. / 我觉得你的工作可以。

彼無心善彼之労。

zap2 mun1 hia1 kait zap2 a naip2.

He does not like his work. / 他不喜欢他的工作。

汝心善汝之労乎？

mua2 hia1 kait mua2 a naip2 yn2?

Do you like your work? / 你喜欢你的工作吗？

我心善冠国。

pai2 hia1 kait ai2 sip1.

I like the Ai'ren Republic. / 我喜欢冠国。

彼心善淮国。

zap2 hia1 kait uep1 sip1.

He likes the Vefisait Republic. / 他很喜欢淮国。

我極心善汝友。

pai2 kit hia1 kait mua2 hi1.

I like your friend very much. / 我很喜欢你的朋友。

汝心善我友乎？

mua2 hia1 kait pai2 hi1 yn2?

Do you like my friend? / 你喜欢我朋友吗？

彼心善此書。

zap2 hia1 kait ka1 ak1.

He likes this book. / 他喜欢这本书。

彼無心善此書。

zap2 mun1 hia1 kait ka1 ak1.

She doesn't like this book. / 她不喜欢这本书。

汝心善学処。

mua2 hia1 kait nui2 hue.

Do you like school? / 你喜欢学校吗？

学人無心善学処。

nui2 cuk2 mun1 hia1 kait nui2 hue.

The students don't like school. / 学生不喜欢学校。

彼等善与学人。

zap2 ge kait tui2 nui2 cuk2.

They are good teachers. / 他们都是好老师。

彼言何時我言「在」此善。

zap2 zep1 nan2 kak pai2 zep1 "aim2" ka1 kait.

He told me when I should say "yes". / 他告诉我什么时候该说是。

我此日極善。

pai2 ka1 kia1 kit kait.

I feel very good today. / 我今天感觉很好。

「汝心善汝労？」「善。極風在。」

"mua2 hia1 kait mua2 naip2?" "kait. kit pua2 aim2."

"Do you like your work?" "Yeah. It's really interesting." / 「你喜欢你的工作吗？」「是的。很有趣。」

此日天風善。

ka1 kia1 syt2 pua2 kait.

The weather is very good today. / 今天天气很好。

天風極善。

syt2 pua2 kit kait.

The weather is just so nice. / 天气这么好。

勿論。其善。

nau zui1. ze1 kait.

Of course it's okay. / 当然可以！

彼無心善彼之学友。

zap2 mun1 hia1 kait zap2 a nui2 hi1.

He doesn't like his classmates. / 他不喜欢他的同学们。

我心善使銭於衣。

pai2 hia1 kait sui1 su1 ie tak1.

I like buying clothes. / 我喜欢买衣服。

彼心善於別於上学処学牌言。

zap2 hia1 kait ie pau1 ie sau2 nui2 hue nui2 pek2 zep1.

She would prefer to study Pekzep at a university. / 她更想在大学学习牌语。

彼言哩言極善。

zap2 zep1 lip zep1 kit kait.

He speaks Linepāine really well. / 他的哩语说得很好。

汝言哩言極善。

mua2 zep1 lip zep1 kit kait.

You speak Linepāine very well. / 你哩语说得很好。

汝於何無心善学哩言？

mua2 ie nan2 mun1 hia1 kait nui2 lip zep1?

Why don't you like to study Linepāine? / 你为什么不喜欢学习哩语？

全人在識彼力善言哩言。

be1 cuk2 aim2 can2 zap2 py kait zep1 lip zep1.

Everyone knows she can speak Linepāine well. / 大家都知道她的哩语说得很好。

心善於汝助。

hia1 kait ie mua2 uaip2.

Thank you for your help. / 谢谢您的帮助。

心善！

hia1 kait!

Thank you! / 谢谢您。

全人認我定善乎？

be1 cuk2 hio1 pai2 huap1 kait yn2?

Does everyone view my decision as correct? / 大家看我的决定对吗？

我等極心善彼之言術。

pai2 ge kit hia1 kait zap2 a zep1 sit1.

We like his way of talking very much. / 我们很喜欢他说话的方式。

彼無心善我之言術。

zap2 mun1 hia1 kait pai2 a zep1 sit1.

She doesn't like the way I speak. / 她不喜欢我说话的方式。

善時来終。

kait kak sak2 ta.

An opportunity came. / 机会来了。

全人善来冠国而学牌言。

be1 cuk2 kait sak2 ai2 sip1 ua nui2 pek2 zep1.

Everybody's welcome to come to the Ai'ren Republic to learn Pekzep. / 欢迎大家来冠国学习牌语。

彼極識善。

zap2 kit can2 kait.

He is very smart. / 他很聪明。

我無識善於彼。

pai2 mun1 can2 kait ie zap2.

I am not as smart as he. / 我没有他聪明。

我真無識善。

pai2 put mun1 can2 kait.

I'm really not smart. / 我真不聪明。

汝之男子極識善。

mua2 a ki1 kat1 kit can2 kait.

Your son is very smart. / 您儿子很聪明。

心善於汝反言。

hia1 kait ie mua2 i2 zep1.

Thanks for your answer. / 谢谢您的回答。

汝極善！雪季反言。

mua2 kit kait! let1 xot1 i2 zep1.

"You are so great!" Leshēl answered. / “你太棒了！” 雪季回答道。

汝心善笛琴乎？

mua2 hia1 kait lok1 lia1 yn2?

Do you like music? / Do you love music? / 你喜欢音乐吗？

彼心善笛琴。我同。

zap2 hia1 kait lok1 lia1. pai2 bap.

"She likes music." "So do I." / “她喜欢音乐。”“我也是。”

我心少謎之故此善乎？

pai2 hia1 hue1 xep2 a xit2 ka1 kait yn2?

May I ask a few questions? / 我能问一些问题吗？

此日天風極極善善。

ka1 kia1 syt2 pua2 kit kit kait kait.

The weather is extremely great today. / 今天的天气好极了。

律xizi言哩言極善。

iak1 xizi zep1 lip zep1 kit kait.

Ms. Yark speaks Linepāine very well. / 律小姐哩语说得很好。

彼銭軸之物極善。

zap2 su1 la1 a ku kit kait.

The products of that company are very good. / 那个公司的产品很好。

此時汝行而此善。

ka1 kak mua2 mok1 ua ka1 kait.

It would be best for you to go now. / 你最好现在就走。

於我目書善於言。

ie pai2 ta1 ak1 kait ie zep1.

My reading is better than my speaking. / 我的阅读比说话好。

花嗅善。

xuo1 cai1 kait.

The flowers are fragrant. / 花很香。

識善彼乎？

can2 kait zap2 yn2?

Is that clear? / 清楚了吗？

汝之女子極識善。

mua2 a sa1 kat1 kit can2 kait.

Your daughter is very smart. / 您女儿很聪明。

汝心善目行絵箱乎？

mua2 hia1 kait ta1 mok1 lek1 bu1 yn2?

Do you like to watch TV? / 你喜欢看电视吗？

我無心善目行絵箱。

pai2 mun1 hia1 kait ta1 mok1 lek1 bu1.

I don't like to watch TV. / 我不喜欢看电视。

善時来終於彼。

kait kak sak2 ta ie zap2.

He's got an opportunity. / 他获得了一个机会。

彼心善小犬。

zap2 hia1 kait ni1 pa2.

She likes little dogs. / 她喜欢小狗。

我極心善。

pai2 kit hia1 kait.

I'm very happy. / 我很快乐。

彼心善之口少而生行。

zap2 hia1 kait a iam1 hue1 ua ian1 mok1.

He happily ate a few bites and just left. / 他高兴地吃了几口就走了。

我極極心善。

pai2 kit kit hia1 kait.

I'm very very happy. / 我非常高兴。

彼極心善。

zap2 kit hia1 kait.

She feels very happy. / 她感到很高兴。

我心善使目機。

pai2 hia1 kait sui1 ta1 kik1.

I enjoy taking pictures. / 我喜欢拍照。

耳彼手風之声風彼極心善。

lua1 zap2 hop1 pua2 a cuop2 pua2 zap2 kit hia1 kait.

Hearing news of her success, he was very happy. / 听到她成功的消息，他很高兴。

耳此声風彼心善。

lua1 ka1 cuop2 pua2 zap2 hia1 kait.

This news made her happy. / 这消息让她很高兴。

彼言終極心善。

zap2 zep1 ta kit hia1 kait.

She said that she was happy/blessed. / 她说了她很幸福。

我心極善。

pai2 hia1 kit kait.

I feel very happy/blessed. / 我觉得很幸福。

彼等之道善。

zap2 ge a po1 kait.

Their lives are happy/blessed. / 他们的生活很幸福。

我等之道極善。

pai2 ge a po1 kit kait.

Our life is very happy/blessed. / 我们的生活很幸福。

彼等行善道。

zap2 ge mok1 kait po1.

They live a happy/blessed life. / 他们生活得很幸福。

彼家道極善。

zap2 mut2 po1 kit kait.

His household is very happy/blessed. / 他的家庭很幸福。

此善処。

ka1 kait hue.

This is a good place. / 这是个好地方。

我耳終春xizi極識善。

pai2 lua1 ta iei2 xizi kit can2 kait.

I've heard that Mr. Yay is really smart. / 我听说春先生很聪明。

汝心善汝之将乎？

mua2 hia1 kait mua2 a uai1 yn2?

Do you like your boss? / 你喜欢你的老板吗？

将言行此善。

uai1 zep1 mok1 ka1 kait.

The boss says it's okay to go. / 老板说可以去。

汝之筆善於我之(噫)。

mua2 a kua2 kait ie pai2 a (a).

Your pen is better than mine. / 你的笔比我的好。

彼之女子識善而甘。

zap2 a sa1 kat1 can2 kait ua tum1.

His daughter is both smart and pretty. / 他的女儿既聪明又漂亮。

彼甘而識善。

zap2 tum1 ua can2 kait.

She is both pretty and smart. / 她既漂亮又聪明。

我等心善目善書。

pai2 ge hia1 kait ta1 kait ak1.

We like to read good books. / 我们喜欢读好书。

汝等言牌言極善。

mua2 ge zep1 pek2 zep1 kit kait.

You guys speak Pekzep very well. / 你们牌语说得很好。

「星xizi言淮言極善。」「在。三星彼家在於輩島。」

"pet2 xizi zep1 uep1 zep1 kit kait." "aim2. om2 pet2 zap2 mut2 aim2 ie huok1 dop1."

"Mr. Putt speaks Vefisaitē really well." "Yes, he lived in Pokyut Island for three years." / 「星先生淮语说得很好。」「是，他在辈岛(坡久岛)住过三年。」

此極善之学処。

ka1 kit kait a nui2 hue.

This is a very good school. / 这是一个非常好的学校。

我心善口肉。

pai2 hia1 kait iam1 gek.

I like to eat meat. / 我喜欢吃肉。

此日天風善即我等須遊足行噫。

ka1 kia1 syt2 pua2 kait hem pai2 ge ly tu2 xi1 mok1 a.

The weather is nice today, so let's take a walk. / 今天天气不错，我们去散步吧。

行於別言即彼無心善其衣。

mok1 ie pau1 zep1 hem zap2 mun1 hia1 kait ze1 tak1.

In other words, she didn't like those clothes. / 换句话说，她不喜欢这些衣服。

極極心善！

kit kit hia1 kait!

I feel very very thankful! / 非常感谢！

我無心善茶。

pai2 mun1 hia1 kait tia2.

I don't like tea. / 我不喜欢茶。

在。我心善花茶。我同心善。

aim2. pai2 hia1 kait xuo1 tia2. pai2 bap hia1 kait.

Yes. I like flower tea. I also like flower tea. / 是的。我很喜欢花茶。我也很喜欢花茶。

汝心善茶乎？

mua2 hia1 kait tia2 yn2?

Do you like tea? / 你喜欢茶吗？

汝心善汝之労友乎？

mua2 hia1 kait mua2 a naip2 hi1 yn2?

Do you like your coworkers? / 你喜欢你同事吗？

彼心善獣。

zap2 hia1 kait saup1.

She likes animals. / 她很喜欢动物。

彼之牌言言声善乎？

zap2 a pek2 zep1 zep1 cuop2 kait yn2?

Is his Pekzep pronunciation good? / 他的牌语发音好吗？

我友之牌言言声極善。

pai2 hi1 a pek2 zep1 zep1 cuop2 kit kait.

My friend's Pekzep pronunciation is very good. / 我朋友的牌语发音很好。

汝之牌言言声極善。

mua2 a pek2 zep1 zep1 cuop2 kit kait.

Your Pekzep pronunciation is very good. / 你的牌语发音很好。

此与学人之言声無善。

ka1 tui2 nui2 cuk2 a zep1 cuop2 mun1 kait.

The teacher's pronunciation is not good. / 这位老师发音不好。

我之牌言言声無善。

pai2 a pek2 zep1 zep1 cuop2 mun1 kait.

My Pekzep pronunciation isn't good. / 我的牌语发音不好。

我之学人之哩言言声無善。

pai2 a nui2 cuk2 a lip zep1 zep1 cuop2 mun1 kait.

My students' pronunciation of Linepāine is not good. / 我的学生们哩语发音不好。

彼之牌言言声無善。

zap2 a pek2 zep1 zep1 cuop2 mun1 kait.

His Pekzep pronunciation isn't good. / 他的牌语发音不好。

我耳識与学人之言声無善。

pai2 lua1 can2 tui2 nui2 cuk2 a zep1 cuop2 mun1 kait.

I've heard that the teacher's pronunciation is not good. / 我听说这位老师发音不好。

彼之牌言言声極善。

zap2 a pek2 zep1 zep1 cuop2 kit kait.

Her Pekzep pronunciation is very good. / 她的牌语发音很标准。

我心善口火水。

pai2 hia1 kait iam1 kan1 nua2.

I like to drink hot water. / 我喜欢喝热水。

彼之言声無善即彼怖言。

zap2 a zep1 cuop2 mun1 kait hem zap2 zat1 zep1.

He is afraid to speak because of his bad pronunciation. / 他害怕说话，因为他的发音不好。

汝心善何色之筆？

mua2 hia1 kait nan2 pok a kua2?

What color pen do you like? / 你喜欢什么颜色的笔？

我心善月色。

pai2 hia1 kait xem1 pok.

I like the color yellow. / 我喜欢黄颜色。

彼体極行善。

zap2 tat2 kit mok1 kait.

His health is recovering very well. / 他的身体恢复得很好。

彼体極善。

zap2 tat2 kit kait.

His body is very healthy. / 他的身体很健康。

彼星豊之男極体善。

zap2 pet2 ho1 a ki1 kit tat2 kait.

That old man is very healthy. / 那个老人很健康。

彼心善口種茶。

zap2 hia1 kait iam1 det tia2.

She likes to drink coffee. / 她喜欢喝咖啡。

此筆之毛極善。

ka1 kua2 a im1 kit kait.

The bristles of this brush are very good. / 这把毛笔的毛很好。

星xizi言哩言無善。

pet2 xizi zep1 lip zep1 mun1 kait.

Mr. Putt doesn't speak Linepāine well. / 星先生的哩语说得不好。

新星善来！

lu2 pet2 kait sak2!

Happy New Year / Happy Birthday! / 新年快乐！ / 生日快乐！

新星善来於汝。

lu2 pet2 kait sak2 ie mua2.

Wish you a happy birthday / happy new year. / 祝你生日快乐。

彼言新星善来於彼之母父。

zap2 zep1 lu2 pet2 kait sak2 ie zap2 a mam1 kuak1.

He wished his parents a happy New Year. / 他祝父母新年快乐。

彼心善清之(噫)。

zap2 hia1 kait lin a (a).

She loves cleanliness. / 她爱干净。

彼心善集花。

zap2 hia1 kait dat2 xuo1.

She likes to gather flowers. / 她喜欢采花。

彼子等無識善。

zap2 kat1 ge mun1 can2 kait.

Those children are not smart. / 那些孩子不聪明。

其子識善。

ze1 kat1 can2 kait.

This child is smart. / 这孩子很聪明。

善之行絵乎？

kait a mok1 lek1 yn2?

Is it a good movie? / 电影好看吗？

此川之貝味善。

ka1 nut2 a dit1 tuik1 kait.

The shellfish in this river is delicious. / 这条河里的贝类很好吃。

其子無心善口魚。

ze1 kat1 mun1 hia1 kait iam1 mui1.

That child does not like to eat fish. / 那个孩子不喜欢吃鱼。

其子無心善口悪魚。

ze1 kat1 mun1 hia1 kait iam1 non1 mui1.

That child does not like to eat bad fish. / 那个孩子不喜欢吃坏鱼。

彼心善赤衣。

zap2 hia1 kait kok1 tak1.

He likes red clothes. / 他喜欢红色的衣服。

我心善口酒。

pai2 hia1 kait iam1 no1.

I like to drink (alcohol). / 我喜欢喝酒。

我心善羊毛之衣。

pai2 hia1 kait po1 im1 a tak1.

I like woolen clothes. / 我喜欢羊毛衣服。

目皇色此善於目。

ta1 tam2 pok ka1 kait ie ta1.

Looking at the color green is good for the eyes. / 多看绿色对眼睛好。

多淮人心善彼之祖国。

taun1 uep1 cuk2 hia1 kait zap2 a so1 sip1.

Many Vefisaitēs love their country. / 很多淮国人爱自己的祖国。

春之天風極善。

iei2 a syt2 pua2 kit kait.

The spring weather is really nice. / 春天天气真好。

我心善赤花別而彼与白花於我。

pai2 hia1 kait kok1 xuo1 pau1 ua zap2 tui2 liok1 xuo1 ie pai2.

I like red flowers but he gave me white flowers. / 我喜欢红花，但他给了我白花。

国之全人識善此。

sip1 a be1 cuk2 can2 kait ka1.

All the people in the country are well aware of that. / 全国人民都很清楚这一点。

我心善米。

pai2 hia1 kait mo1.

I love rice. / 我喜欢吃米饭。

彼倒終別而善神在彼而彼無受終傷。

zap2 aip1 ta pau1 ua kait tun2 aim2 zap2 ua zap2 mun1 guk2 ta gui2.

He fell down, but fortunately he did not get hurt. / 他摔倒了，但幸运的是他没有受伤。

我心善口火之牛蜜。

pai2 hia1 kait iam1 kan1 a io2 sik2.

I like to drink hot milk. / 我喜欢喝热牛奶。

哦。此極極善之識件噫！

o. ka1 kit kit kait a can2 uo1 a!

Oh, that is a very good idea! / 哦，这是个非常好的主意！

此日善神在彼。

ka1 kia1 kait tun2 aim2 zap2.

She is lucky today. / 她今天很幸运。

善神在汝等。

kait tun2 aim2 mua2 ge.

You guys are lucky. / 你们很幸运。

彼如無心善。

zap2 em mun1 hia1 kait.

I don't quite like him. / 我那么不太喜欢他。

其小女子極識善。

ze1 ni1 sa1 kat1 kit can2 kait.

This little girl is very smart. / 这个小女孩很聪明。

与我言言周我之善友。

tui2 pai2 zep1 zep1 cei2 pai2 a kait hi1.

Let me introduce my good friend. / 让我介绍一下我的好朋友。

与銭而御受而極心善噫。

tui2 su1 ua am guk2 ua kit hia1 kait a.

We would highly appreciate your purchase. / 如果您买了，我们会非常高兴。

彼等極善祭躍之人。

zap2 ge kit kait gat2 kan1 a cuk2.

They're very good dancers. / 他们是非常好的舞者。

笛琴極善。

lok1 lia1 kit kait.

The music is very good. / 音乐很好听。

汝須耳識善噫。

mua2 ly lua1 can2 kait a.

Listen carefully. / 听好了。

汝無心善大声笛琴即闇時勿行彼之家。

mua2 mun1 hia1 kait ma1 cuop2 lok1 lia1 hem huet kak nau mok1 zap2 a mut2.

If you don't like loud music, don't go to his house at night. / 如果你不喜欢大声的音乐，就不要在晚上去他家。

我之労友言官定牌言極善。

pai2 a naip2 hi1 zep1 y1 huap1 pek2 zep1 kit kait.

My coworker speaks Standard Pekzep really well. / 我同事的官定牌语说得很好。

汝言官定牌言極善。

mua2 zep1 y1 huap1 pek2 zep1 kit kait.

You speak Standard Pekzep really well. / 你官定牌语说得很好。

我之友言官定牌言極善。

pai2 a hi1 zep1 y1 huap1 pek2 zep1 kit kait.

My friend speaks Standard Pekzep really well. / 我的朋友官定牌语说得很好。

我言官定牌言無極善。

pai2 zep1 y1 huap1 pek2 zep1 mun1 kit kait.

I don't speak Standard Pekzep well. / 我官定牌语说得不好。

此処之天風善於生行果別而無善於生行米。

ka1 hue a syt2 pua2 kait ie ian1 mok1 tua1 pau1 ua mun1 kait ie ian1 mok1 mo1.

The climate here is favorable for growing fruits, but not for growing rice. / 这里的气候有利于种植水果，但不适合种植水稻。

我心此与学書無善。

pai2 hia1 ka1 tui2 nui2 ak1 mun1 kait.

I believe this textbook is not good. / 本人认为,这个课本不好。

口果之時我之犬心善。

iam1 tua1 a kak pai2 a pa2 hia1 kait.

My dog is happy when he eats fruit. / 我的狗吃水果的时候很开心。

我等二人善友。

pai2 ge ik2 cuk2 kait hi1.

The two of us are good friends. / 我们俩是好朋友。

我心善口火果。

pai2 hia1 kait iam1 kan1 tua1.

I love eating apples. / 我爱吃苹果。

我之女子極善。

pai2 a sa1 kat1 kit kait.

My daughter is a very good girl. / 我的女儿很乖。

冠国之全人心善己之国。

ai2 sip1 a be1 cuk2 hia1 kait tin1 a sip1.

Every person of the Ai'ren Republic loves their own country. / 每一个冠国人都爱自己的祖国。

小犬心善骨。

ni1 pa2 hia1 kait ho2.

The little dog loves bones. / 小狗喜欢吃骨头。

我心善口茶。

pai2 hia1 kait iam1 tia2.

I like drinking tea. / 我喜欢喝茶。

学別言善此無軟。

nui2 pau1 zep1 kait ka1 mun1 ho.

Learning a foreign language well isn't easy. / 学好一门外语不容易。

善琴之糸極大銭。

kait lia1 a bai2 kit ma1 su1.

The strings of a good stringed instrument are expensive. / 一把好的弦乐器的琴弦是昂贵的。

律xizi心善目行絵。

iak1 xizi hia1 kait ta1 mok1 lek1.

Mr. Yark likes to watch movie. / 律先生喜欢看电影。

人等無心善戦。

cuk2 ge mun1 hia1 kait kaik.

People don't like wars. / 人民都不喜欢打仗。

目汝筆之論書別而無善識来。

ta1 mua2 kua2 a zui1 ak1 pau1 ua mun1 kait can2 sak2.

I read your paper but didn't understand it well. / 我读了你的论文，但没能很好地理解。

皇之闇言同善於哩言。

tam2 a huet zep1 bap kait ie lip zep1.

Tam can speak Phētāsvīle as well as he does Linepāine. / 小皇的佩塔语说得和哩语一样好。

人善集須識一日何値時人等労。

cuk2 kait dat2 ly can2 et2 kia1 nan2 mak2 kak cuk2 ge naip2.

The Ministry of Health needs to know how much time people work in a day. / 卫生部需要了解人们一天的工作时间。

我男子心善小鳥。

pai2 ki1 kat1 hia1 kait ni1 lup1.

My son loves little birds. / 我儿子喜欢小鸟。

我心善口金樽之口物。

pai2 hia1 kait iam1 kin2 to2 a iam1 ku.

I like eating canned foods. / 我喜欢吃罐头食品。

善神在而無人受傷。

kait tun2 aim2 ua mun1 cuk2 guk2 gui2.

Luckily, nobody got hurt. / 很侥幸没有人受伤。

我心善果水。

pai2 hia1 kait tua1 nua2.

I like juice. / 我喜欢喝果汁。

鳥心善口虫。

lup1 hia1 kait iam1 li2.

Birds like to eat worm. / 鸟儿喜欢吃虫子。

龍xizi之哩言言声無善。

hui2 xizi a lip zep1 zep1 cuop2 mun1 kait.

Mr. Hwee's Linepāine pronunciation is not good. / 龙先生哩语发音不好。

我心善檸水。

pai2 hia1 kait siet1 nua2.

I like lemon juice. / 我喜欢柠檬汁。

彼心善享獣。

zap2 hia1 kait sep saup1.

He likes hunting. He likes to hunt. / 他喜欢打猎。

書xizi無心善己之労。

ak1 xizi mun1 hia1 kait tin1 a naip2.

Mr. Ark does not like his work. / 书先生不喜欢他的工作。

彼等極互心善。

zap2 ge kit huat1 hia1 kait.

They love each other very much. / 他们很恩爱。

我心善果膠。

pai2 hia1 kait tua1 bait.

I like jam. / 我喜欢吃果酱。

汝筆棚絵此善乎？

mua2 kua2 hy2 lek1 ka1 kait yn2?

Why don't you write a table? / 写一个表格怎么样？

汝此処助貧之一位善人。

mua2 ka1 hue uaip2 hei2 a et2 pui1 kait cuk2

You are the best person to help the poor in this place. / 你是这个地方帮助穷人的最佳人选。

全件善神来！

be1 uo1 kait tun2 sak2!

Wishing you good fortune in all things! / 祝您万事大吉。