← Previous    Index    Next →

English: I don't know if I still have it.
Chinese: 我不知道我还有没有。
Chinese (pinyin): Wǒ bù zhīdào wǒ hái yǒu méi yǒu.

Pekzep (latin transcription): pai2 mun1 aim2 can2 ie pai2 ka1 kak aim2 y mun1.
Pekzep (hanzi transcription): 我無在識於我此時在亦無。
Pekzep (linzklā):
Sound Recording by falira.lyjotafis / 这是falira.lyjotafis的录音。 :
Analysis:
pai2nounI
mun1verb-modifiernegative markernot
aim2verb-modifieraspect markerbe ~ing
can2question-clause-takerto know the answer to the question clause
iecoverbat {someone's} place
pai2nounI
ka1 kak此時temporal wordnow
aim2verb-modifieraspect markerbe ~ing
yconjunctionor
mun1verb-modifiernegative markernot