← Previous    Index    Next →

---

English: Why will she go back to Quahua today?
Chinese: 她为什么今天要回笔处？
Chinese (pinyin): Tā wèishénme jīntiān yào huí Bǐchǔ?

---

Pekzep (latin transcription): ka1 kia1 zap2 ie nan2 ty sak2 ie kua2 hue?
Pekzep (hanzi transcription): 此日彼於何再来於筆処？
Pekzep (linzklā):
Sound:
Analysis:

ka1 kia1	此日		temporal word		today, now
zap2	彼		noun		he/she
ie	於		coverb		because of
nan2	何		noun	interrogative	what
ty sak2	再来 {於N}	{N}	verb		to return to
ie	於		coverb	takes a place / time	at
kua2 hue	筆処		place word		Quahua (a large city in the Ai'ren Republic)