← Previous    Index    Next →
English: Which book is your book?
Chinese: 哪本是你的书？ / 哪本书是你的？
Chinese (pinyin): Nǎ běn shì nǐ de shū? / Nǎ běn shū shì nǐ de?
Japanese: この中でどの本があなたのものですか？
Pekzep (latin transcription): ie ka1 nan2 ak1 mua2 a (a)?
Pekzep (hanzi transcription): 於此何書汝之(噫)？
Pekzep (linzklā): ()
Sound Recording by falira.lyjotafis / 这是falira.lyjotafis的录音。 :
Analysis:
ie於coverbout of (a set) / choosing from (a set)
ka1此nounthis
nan2何noun-modifierinterrogativewhat kind of
ak1書nounbook
mua2汝nounyou
a之noun-conjunction~'s ~
(a)(噫)()sentence-final particle(placed after 之 to mark that the sentence ends with a possessive)