← Previous
Index
Next →
English: Please do not take photos here.
Chinese: 请别在这里拍照。
Chinese (pinyin): Qǐng bié zài zhèlǐ pāizhào.
Pekzep (latin transcription): hia1 nau sui1 ut2 ta1 kik1 ie ka1 hue.
Pekzep (hanzi transcription): 心勿使下目機於此処。
Pekzep (linzklā):
Sound:
Analysis:
hia1 | 心 | | imperative-verb-modifier | | I want you to |
nau | 勿 | | imperative-verb-modifier | | I ask you not to |
sui1 | 使 | | verb | | to use |
ut2 | 下 | | post-verbial particle | politeness marker | (politeness) |
ta1 kik1 | 目機 | | noun | | camera |
ie | 於 | | coverb | takes a place / time | at |
ka1 hue | 此処 | | place word | | this place |