勿手門開。

nau hop1 giau1 nam2.

Don't hold the door open. / 不要把门开着。

心勿下下目水。

hia1 nau ut2 ut2 ta1 nua2.

Please don't cry. / 请你不要哭。

勿心真於真無識彼之上時之人。

nau hia1 put ie put mun1 can2 zap2 a sau2 kak a cuk2.

Don't believe a person who you don't know anything about his past. / 不要相信一个你一点都不了解他过去的人。

勿目行我之囲。

nau ta1 mok1 pai2 a pia2.

Don't look into my room. / 不要往我房间里看。

「我謝。我極須多終。」「勿言無真」

"pai2 kuai1. pai2 kit ly taun1 ta" "nau zep1 mun1 put"

"I'm sorry, I was very busy." "You are lying!" / 「对不起，很忙的。」「你说谎！」

心勿使下目機於此処。

hia1 nau sui1 ut2 ta1 kik1 ie ka1 hue.

Please do not take photos here. / 请别在这里拍照。

勿言激訴門。

nau zep1 gak1 u1 giau.

Don't speak too fast. / 不要说得太快。

勿引我足噫！

nau mi2 pai2 xi1 a!

Don't pull my leg! / 不要拉我的腿！

勿口川水。

nau iam1 nut2 nua2.

Do not drink from the river. / 不要喝河里的水。

勿圧我之心噫！

nau bet2 pai2 a hia1 a!

Don't try to force me! / 别逼我！

此処勿煙。

ka1 hue nau lo1.

Smoking is prohibited here. / 禁止吸烟。

勿止混混。

nau muo1 ten1 ten1.

Don't stop mixing. / 不要停止混合。

闇時勿行生於道。

huet kak nau mok1 ian1 ie po1.

Do not go out on the street at night. / 晚上不要到街上去。

我母言闇時勿行生於道。

pai2 mam1 zep1 huet kak nau mok1 ian1 ie po1.

My mom told me not to go out on the street at night. / 我妈妈告诉我，晚上不要到街上去。