ut2post-verbial particlepoliteness marker(politeness)

心加我来下。

hia1 at pai2 sak2 ut2.

Please come with me. / 请跟我来。

心使下言機言下我。

hia1 sui1 ut2 zep1 kik1 zep1 ut2 pai2.

Please give me a phone call. / 请给我打电话。

心使下言機言下彼。

hia1 sui1 ut2 zep1 kik1 zep1 ut2 zap2.

Please give him a phone call. / 请给他打电话。

心与下於我一杯水。

hia1 tui2 ut2 ie pai2 et2 niep1 nua2.

Please give me a glass of water. / 请你给我一杯水。

心汝言下周汝。

hia1 mua2 zep1 ut2 cei2 mua2.

Please introduce yourself. / 请介绍你自己。

心全人少目行下此謎故。

hia1 be1 cuk2 hue1 ta1 mok1 ut2 ka1 xep2 xit2.

Everyone, please do some research on this problem. / 这个问题,请大家研究一下。

心反言下於言機。

hia1 i2 zep1 ut2 ie zep1 kik1.

Please answer the phone. / 请接一下电话。

心周下右。

hia1 cei2 ut2 ky1.

Please turn right. / 请右转。

心与下一杯酒於我。

hia1 tui2 ut2 et2 niep1 no1 ie pai2.

Please give me a glass of alcohol. / 请给我一杯酒。

心勿下下目水。

hia1 nau ut2 ut2 ta1 nua2.

Please don't cry. / 请你不要哭。

於一日心与下一口物於犬。

ie et2 kia1 hia1 tui2 ut2 et2 iam1 ku ie pa2.

Please feed the dog every day. / 请每天喂一下狗。

心勿使下目機於此処。

hia1 nau sui1 ut2 ta1 kik1 ie ka1 hue.

Please do not take photos here. / 请别在这里拍照。

心再為下加我。

hia1 ty zau ut2 at pai2.

Please do it again along with me. / 请跟我重做一遍。

心周言下此言言於哩言。

hia1 cei2 zep1 ut2 ka1 zep1 zep1 ie lip zep1.

Please translate this passage into Linepāine. / 请把这句话翻译成哩语。

心与下一紙。

hia1 tui2 ut2 et2 nin1.

Please give me a piece of paper. / 请给我一张纸。

心与下一杯茶於我。

hia1 tui2 ut2 et2 niep1 tia2 ie pai2.

Please give me a cup of tea. / 请给我一杯茶。

心再言下。

hia1 ty zep1 ut2.

Please say that again. / 请你再说一遍。

心助下我清行我家。

hia1 uaip2 ut2 pai2 lin mok1 pai2 mut2.

Please help me clean my house. / 请帮助我打扫房子。

心開下門。

hia1 nam2 ut2 giau1.

Please open the door. / 请拉开门。

心筆下名噫。

hia1 kua2 ut2 sin1 a.

Please sign your name! / 请签名!

心閉下門。

hia1 in2 ut2 giau1.

Please close the door. / 请关门。

心来下於我家。

hia1 sak2 ut2 ie pai2 mut2.

Please come to my home. / 请来我的家里。

心与来下二杯之草茶加一杯之種茶。

hia1 tui2 sak2 ut2 ik2 niep1 a kot tia2 at et2 niep1 a det tia2.

Please bring two cups of teas and a cup of coffee. / 请来两杯茶和一杯咖啡。

心開下口。

hia1 nam2 ut2 iam1.

Please open your mouth. / 请张开嘴。

心席下。

hia1 cy2 ut2.

Please be seated. / 请坐。

汝寝即心閉下門。

mua2 hok1 hem hia1 in2 ut2 giau1.

When you sleep, please close the door. / 睡觉的时候请关好门。