← Previous    Index    Next →
English: Her boat got lost in the big river.
Chinese: 她的船在大河里迷路了。
Chinese (pinyin): Tā de chuán zài dàhé lǐ mílùle.
Pekzep (latin transcription): zap2 a muak1 zip1 po1 ie ma1 nut2 ta.
Pekzep (hanzi transcription): 彼之船失道於大川終。
Pekzep (linzklā):
Sound Recording by jekto.vatimeliju (not reviewed) / 这是jekto.vatimeliju (not reviewed)的录音。 :
Analysis:
zap2彼nounhe/she
a之noun-conjunction~'s ~
muak1船nounship
zip1 // po1失 // 道 // verb-object compoundto get lost
ie於coverbtakes a place / timeat
ma1大noun-modifierbig, intense
nut2川nounriver
ta終post-verbial / sentence-final particleaspect markerdid