← Previous    Index    Next →

English: Can I be friends with you?
Chinese: 可以和你交个朋友吗?
Chinese (pinyin): Kěyǐ hé nǐ jiāo ge péngyou ma?

Pekzep (latin transcription): pai2 py xy1 mua2 bap hi1 yn2?
Pekzep (hanzi transcription): 我力裁汝同友乎?
Pekzep (linzklā):
Sound Recording by falira.lyjotafis / 这是falira.lyjotafis的录音。 :
Analysis:
pai2我nounI
py力verb-modifiermodality markercan
xy1 // bap裁 // 同 {N} // {N}verb-coverb compoundto treat ... as N
mua2汝nounyou
xy1 // bap裁 // 同 {N} // {N}verb-coverb compoundto treat ... as N
hi1友nounfriend
yn2乎sentence-final particlequestion marker... ?