汝力為乎？

mua2 py zau yn2?

Can you do it? / 你会做吗？

彼心口物乎？

zap2 hia1 iam1 ku yn2?

Does she want to eat? / 她想吃饭吗？

汝在耳識我乎？

mua2 aim2 lua1 can2 pai2 yn2?

Are you listening to me? / 你在听我说吗？

周此日行善乎？

cei2 ka1 kia1 mok1 kait yn2?

You've been good lately? / 最近好吗？

汝心善汝之労乎？

mua2 hia1 kait mua2 a naip2 yn2?

Do you like your work? / 你喜欢你的工作吗？

冠国大乎？

ai2 sip1 ma1 yn2?

Is the Ai'ren Republic big? / 冠国大吗？

淮国大乎？

uep1 sip1 ma1 yn2?

Is the Vefisait Republic big? / 淮国大吗？

汝冠人乎？

mua2 ai2 cuk2 yn2?

Are you of the Ai'ren Republic? / 您是冠国人吗？

此日汝来乎？

ka1 kia1 mua2 sak2 yn2?

Are you going to come today? / 你今天会来吗？

汝識来乎？

mua2 can2 sak2 yn2?

Did you understand? / 你听懂了吗？

汝心善我友乎？

mua2 hia1 kait pai2 hi1 yn2?

Do you like my friend? / 你喜欢我朋友吗？

汝心加我口乎？

mua2 hia1 at pai2 iam1 yn2?

Would you like to eat with me? / 你想跟我一起吃饭吗？

汝行目与学人乎？

mua2 mok1 ta1 tui2 nui2 cuk2 yn2?

Are you going to go see the teacher? / 你要去看老师吗？

汝在学乎？

mua2 aim2 nui2 yn2?

Are you studying? / 您学习吗？

我須為在乎？

pai2 ly zau aim2 yn2?

Is there anything I should do? / 有什么事是我该做的吗？

此日汝須多乎？

ka1 kia1 mua2 ly taun1 yn2?

Are you busy today? / 你今天忙吗？

汝識清字乎？我無識。

mua2 can2 lin man1 yn2? pai2 mun1 can2.

Do you know Linzklā characters? I don't know them. / 你认识磷字吗？我不认识。

xizi噫。手言機在乎？

xizi a. hop1 zep1 kik1 aim2 yn2?

Excuse me, do you have a cell phone? / 请问,你有手机吗？

我力再来家乎？

pai2 py ty sak2 mut2 yn2?

Can I go home? / 我可以回家吗？

汝之上学処大乎？

mua2 a sau2 nui2 hue ma1 yn2?

Is your university big? / 你的大学大吗？

「風在乎？」「無。」

pua2 aim2 yn2? mun1.

"Is it interesting?" "No, it's not interesting." / 「有意思吗?」「没有意思。」

彼行学牌言乎？

zap2 mok1 nui2 pek2 zep1 yn2?

Will she study Pekzep? / 她要学习牌语吗？

汝力言哩言乎？

mua2 py zep1 lip zep1 yn2?

Do you know how to speak Linepāine? / 你会说哩语吗？

風在於学哩言乎？

pua2 aim2 ie nui2 lip zep1 yn2?

Is studying Linepāine interesting? / 学哩语有意思吗？

言牌言硬乎？

zep1 pek2 zep1 pek1 yn2?

Is it difficult to speak Pekzep? / 说牌语难吗？

汝労硬乎？

mua2 naip2 pek1 yn2?

Is your work difficult? / 你的工作难吗？

汝心闇。乎？

mua2 hia1 huet. yn2?

You are tired, aren't you? / 你累了，不是吗？

此日彼極心闇乎？

ka1 kia1 zap2 kit hia1 huet yn2?

Is she very tired today? / 她今天很累吗？

彼在家乎？

zap2 aim2 mut2 yn2?

Is she at home? / 她在家吗？

多人在筆処乎？

taun1 cuk2 aim2 kua2 hue yn2?

Does Quahua have a lot of people? / 笔处人很多吗？

汝定乎？

mua2 huap1 yn2?

Are you ready? / 准备好了吗？

汝与哩言之学乎？

mua2 tui2 lip zep1 a nui2 yn2?

Do you teach Linepāine? / 你教哩文吗？

心受我助乎？

hia1 guk2 pai2 uaip2 yn2?

Do you need my help? / 需要我帮你的忙吗？

汝心口水類乎？

mua2 hia1 iam1 nua2 suo2 yn2?

Would you like something to drink? / 你想要什么喝的吗？

全人認我定善乎？

be1 cuk2 hio1 pai2 huap1 kait yn2?

Does everyone view my decision as correct? / 大家看我的决定对吗？

汝識彼乎？

mua2 can2 zap2 yn2?

Do you know him? / 你认识他吗？

彼淮人乎？無。闇人。

zap2 uep1 cuk2 yn2? mun1. huet cuk2.

Is he a Vefisaitē? No, he's not. He's a Phētās. / 他是淮国人吗？不是。是暗人。

汝在識彼乎？彼我学友。

mua2 aim2 can2 zap2 yn2? zap2 pai2 nui2 hi1.

Do you know him? He's a classmate of mine. / 你认识他吗？他是我的同学。

汝在識彼之与学人乎。

mua2 aim2 can2 zap2 a tui2 nui2 cuk2 yn2.

Do you know his teacher? / 你认识他的老师吗？

我力手別乎？

pai2 py hop1 pau1 yn2?

Do I have any other options? / 我还有其他选择吗？

我力使言機言彼乎？

pai2 py sui1 zep1 kik1 zep1 zap2 yn2?

Can I give him a phone call? / 我可以给他打电话吗？

使何術言此於彼乎？

sui1 nan2 sit1 zep1 ka1 ie zap2 yn2?

In what way shall I tell him (about that)? / 用什么方式告诉他呢？

寝銭処大乎？

hok1 su1 hue ma1 yn2?

Is the hotel big? / 宾馆大吗？

汝行行口銭処乎？

mua2 mok1 mok1 iam1 su1 hue yn2?

Are you going to the restaurant? / 你要去餐厅吗？

汝在手倉乎？我倉在於労処。

mua2 aim2 hop1 li1 yn2? pai2 li1 aim2 ie naip2 hue.

Do you have a computer? I have one at the office. / 你有电脑吗？我在办公室有一个。

「在家乎？」「無。」

aim2 mut2 yn2? mun1.

"Is there one at home?" "No." / 「家里有吗?」「没有。」

汝心善笛琴乎？

mua2 hia1 kait lok1 lia1 yn2?

Do you like music? / Do you love music? / 你喜欢音乐吗？

我無之時使言機言我之人在乎？

pai2 mun1 a kak sui1 zep1 kik1 zep1 pai2 a cuk2 aim2 yn2?

Did anyone call me while I was out? / 我出去的时候有人打我电话吗？

汝識乎？

mua2 can2 yn2?

Did you understand? / 你明白了吗？

汝等識我之言意乎？

mua2 ge can2 pai2 a zep1 xa2 yn2?

Did you guys understand what I mean? / 你们明白我的意思了吗？

我心少謎之故此善乎？

pai2 hia1 hue1 xep2 a xit2 ka1 kait yn2?

May I ask a few questions? / 我能问一些问题吗？

彼等同乎？

zap2 ge bap yn2?

Are they all the same? / 他们都是一样的吗？

汝怖高処乎？

mua2 zat1 sue1 hue yn2?

Are you afraid of heights? / 你怕高吗？

xizi xizi。言書在汝乎？

xizi xizi. zep1 ak1 aim2 mua2 yn2?

Excuse me, do you have a dictionary? / 请问,你有词典吗？

我力裁汝同友乎？

pai2 py xy1 mua2 bap hi1 yn2?

Can I be friends with you? / 可以和你交个朋友吗？

識善彼乎？

can2 kait zap2 yn2?

Is that clear? / 清楚了吗？

彼清乎？

zap2 lin yn2?

Is it flawless? / 毫无瑕疵吗？

汝始終学哩言乎。

mua2 hut2 ta nui2 lip zep1 yn2?

Have you started studying Linepāine? / 你开始学习哩语了吗？

汝心善目行絵箱乎？

mua2 hia1 kait ta1 mok1 lek1 bu1 yn2?

Do you like to watch TV? / 你喜欢看电视吗？

「一上日汝使言機言来我乎？」「在。汝無手来」

"et2 sau2 kia1 mua2 sui1 zep1 kik1 zep1 sak2 pai2 yn2?" "aim2. mua2 mun1 hop1 sak2."

"Did you call me yesterday?" "Yes. You did not answer the phone." / 「你昨天给我打电话了吗?」「对啊。你不接电话。」

我力使目機乎？

pai2 py sui1 ta1 kik1 yn2?

Can I take pictures? / 我能拍照吗？

我於此処力使目機乎？

pai2 ie ka1 hue py sui1 ta1 kik1 yn2?

Can I take pictures here? / 我能在这里拍照吗？

一上日月在家乎？

et2 sau2 kia1 xem1 aim2 mut2 yn2?

Was Shum at home yesterday? / 小月昨天在家吗？

時在乎？

kak aim2 yn2?

Do you have time? / 你有时间吗？

真乎？

put yn2?

Are you sure? / 真的吗？

「汝癒術人乎？」「無。我与学人。」

"mua2 sep2 sit1 cuk2 yn2?" "mun1. pai2 tui2 nui2 cuk2."

"Are you a doctor?" "No. I'm a teacher." / 「你是医生吗？」「不是。我是老师。」

此汝之家乎？

ka1 mua2 a mut2 yn2?

Is it your house? / 这是你的房子吗？

汝於時在須為。乎？

mua2 ie kak aim2 ly zau. yn2?

Do it when you have time, ok? / 你有时间再做吧。

汝全下行乎？

mua2 be1 ut2 mok1 yn2?

You finally gonna go or not? / 你到底去不去？

此汝之入国書乎？無。此彼之(噫)。

ka1 mua2 a lit1 sip1 ak1 yn2? mun1. ka1 zap2 a (a).

Is this your passport? No, it's his. / 「这是你的护照吗？」「不是，是他的。」

一下日彼力来乎？

et2 ut2 kia1 zap2 py sak2 yn2?

Is he able to come tomorrow? / 他明天能来吗？

汝識来此処之字集乎？

mua2 can2 sak2 ka1 hue a man1 dat2 yn2?

Do you understand what is written here? / 你明白这里所写的吗？

汝識此与学人乎？

mua2 can2 ka1 tui2 nui2 cuk2 yn2?

Do you know the teacher? / 你认识这位老师吗？

汝心善汝之将乎？

mua2 hia1 kait mua2 a uai1 yn2?

Do you like your boss? / 你喜欢你的老板吗？

汝友行行労処乎？

mua2 hi1 mok1 mok1 naip2 hue yn2?

Is your friend going to the office? / 你朋友要去办公室吗？

「汝力筆清字乎？」「無。」

"mua2 py kua2 lin man1 yn2?" "mun1."

"Can you write Linzklā characters?" "No." / 「您会写磷字吗？」「不会。」

「筆清字此硬乎？」「在。我無識清字。」

"kua2 lin man1 ka1 pek1 yn2?" "aim2. pai2 mun1 can2 lin man1."

"Is it difficult to write Linzklā characters?" "Very difficult. I don't know Linzklā characters." / 「写磷字难吗?」「很难。我不认识磷字。」

真心足行乎？

put hia1 xi1 mok1 yn2?

Do you really want to walk? / 你真的想走路吗？

心遊足行乎？

hia1 tu2 xi1 mok1 yn2?

Want to take a walk? / 要去散步吗？

汝心善茶乎？

mua2 hia1 kait tia2 yn2?

Do you like tea? / 你喜欢茶吗？

汝心善汝之労友乎？

mua2 hia1 kait mua2 a naip2 hi1 yn2?

Do you like your coworkers? / 你喜欢你同事吗？

多友在於汝乎？

taun1 hi1 aim2 ie mua2 yn2?

Do you have a lot of friends? / 你有很多朋友吗？

彼之牌言言声善乎？

zap2 a pek2 zep1 zep1 cuop2 kait yn2?

Is his Pekzep pronunciation good? / 他的牌语发音好吗？

汝怖生行国而学於別国乎？

mua2 zat1 ian1 mok1 sip1 ua nui2 ie pau1 sip1 yn2?

Are you afraid to leave the country and study abroad? / 你害怕出国留学吗？

此処認我等使目機乎？

ka1 hue hio1 pai2 ge sui1 ta1 kik1 yn2?

Are we allowed to take pictures here? / 这里允许拍照吗？

善之行絵乎？

kait a mok1 lek1 yn2?

Is it a good movie? / 电影好看吗？

汝等再識来彼乎？

mua2 ge ty can2 sak2 zap2 yn2?

Do you guys remember him? / 你们记得他吗？

言別言此硬乎？

zep1 pau1 zep1 ka1 pek1 yn2?

Is it difficult to speak a foreign language? / 说外语难吗？

其処風在乎？

ze1 hue pua2 aim2 yn2?

Is that place windy? / 那个地方有风吗？

行其処即風在乎？

mok1 ze1 hue hem pua2 aim2 yn2?

Is that place interesting? (lit. is it interesting if one goes to that place?) / 那个地方有趣吗？

xizi xizi。我力席於此席乎？

xizi xizi. pai2 py cy2 ie ka1 cy2 yn2?

Excuse me. Is this seat available? / 请问，这个座位是否有空位？

汝行於書銭処乎？

mua2 mok1 ie ak1 su1 hue yn2?

Are you going to the bookstore? / 你要去书店吗？

書銭処大乎？

ak1 su1 hue ma1 yn2?

Is the bookstore big? / 书店大吗？

xizi xizi。汝行於書銭処乎？

xizi xizi. mua2 mok1 ie ak1 su1 hue yn2?

Excuse me, are you going to the bookstore? / 请问,你要去书店吗？

汝目終我之包乎？

mua2 ta1 ta pai2 a buo1 yn2?

Have you seen my luggage? / 你看见我的行李了吗？

於汝銭在乎？

ie mua2 su1 aim2 yn2?

Do you have any money? / 你有钱吗？

学哩言此風無乎？

nui2 lip zep1 ka1 pua2 mun1 yn2?

Is studying Linepāine boring? / 学习哩语无聊吗？

汝耳識乎？

mua2 lua1 can2 yn2?

Do you hear? / 你听得见吗？

汝在手行淮国乎？

mua2 aim2 hop1 mok1 uep1 sip1 yn2?

Have you been to the Vefisait Republic? / 你去过淮国吗？

汝之将在手行冠国乎？

mua2 a uai1 aim2 hop1 mok1 ai2 sip1 yn2?

Has your boss been to the Ai'ren Republic? / 你的老板去过冠国吗？

汝在手行筆処乎？

mua2 aim2 hop1 mok1 kua2 hue yn2?

Have you been to Quahua? / 你去过笔处吗？

汝在手行天神乎？

mua2 aim2 hop1 mok1 syt2 tun2 yn2?

Have you been to Makati? / 你去过天神吗？

汝在手行冠国乎？

mua2 aim2 hop1 mok1 ai2 sip1 yn2?

Have you been to the Ai'ren Republic? / 你去过冠国吗？

一下日天水下乎？

et2 ut2 kia1 syt2 nua2 ut2 yn2?

Will it rain tomorrow? / 明天会下雨吗？

汝言無真於我乎？

mua2 zep1 mun1 put ie pai2 yn2?

Have you lied to me? / 你欺骗了我？

彼在手与学書乎？

zap2 aim2 hop1 tui2 nui2 ak1 yn2?

Does he have a textbook? / 他有课本吗？

汝在手与学書乎？

mua2 aim2 hop1 tui2 nui2 ak1 yn2?

Do you have a textbook? / 你有课本吗？

汝心口茶乎？

mua2 hia1 iam1 tia2 yn2?

Would you like to drink tea? / 你想喝茶吗？

我力使汝之言書乎？

pai2 py sui1 mua2 a zep1 ak1 yn2?

Can I use your dictionary? / 我能用一下你的字典吗？

汝在手付書乎？

mua2 aim2 hop1 kun2 ak1 yn2?

Do you have a notebook? / 你有本子吗？

其高家。乎？

ze1 sue1 mut2. yn2?

That is a high building, isn't it? / 那是幢高楼，不是吗？

一下日汝心行享魚乎？

et2 ut2 kia1 mua2 hia1 mok1 sep mui1 yn2?

Do you want to go fishing tomorrow? / 你明天想去钓鱼吗？

汝心受果水乎？

mua2 hia1 guk2 tua1 nua2 yn2?

Do you want a fruit juice? / 你想要杯果汁吗？

汝識書xizi乎？

mua2 can2 ak1 xizi yn2?

Do you know Mr. Ark? / 你认识书先生吗？

書xizi之労件硬乎？

ak1 xizi a naip2 uo1 pek1 yn2?

Is Mr. Ark's work difficult? / 书先生的工作难吗？

汝筆棚絵此善乎？

mua2 kua2 hy2 lek1 ka1 kait yn2?

Why don't you write a table? / 写一个表格怎么样？