← Previous
Index
Next →
English: Do not go out on the street at night.
Chinese: 晚上不要到街上去。
Chinese (pinyin): Wǎnshàng bùyào dào jiē shàngqù.
Pekzep (latin transcription): huet kak nau mok1 ian1 ie po1.
Pekzep (hanzi transcription): 闇時勿行生於道。
Pekzep (linzklā): 







Analysis:
huet kak | 闇時 |   | temporal word | | night |
nau | 勿 |  | imperative-verb-modifier | | I ask you not to |
mok1 ian1 | 行生 |   | verb | | to go out |
ie | 於 |  | coverb | takes a place / time | at |
po1 | 道 |  | noun | | road |