周此日如何？

cei2 ka1 kia1 em nan2?

How are you lately? / 最近怎么样啊？

周此日行善乎？

cei2 ka1 kia1 mok1 kait yn2?

You've been good lately? / 最近好吗？

彼加我行終同星周。

zap2 at pai2 mok1 ta bap pet2 cei2.

He and I are the same age. / 他和我同岁。

周此時彼須来。

cei2 ka1 kak zap2 ly sak2.

He should arrive around now. / 他这个时候该到了。

我家極周学処。

pai2 mut2 kit cei2 nui2 hue.

My home is very close to the school. / 我家离学校很近。

与我言周我之学友。

tui2 pai2 zep1 cei2 pai2 a nui2 hi1.

Let me introduce my classmate. / 让我介绍一下我的同学。

我同言周我。

pai2 bap zep1 cei2 pai2.

I'll also introduce myself! / 我也来介绍一下!

心汝言下周汝。

hia1 mua2 zep1 ut2 cei2 mua2.

Please introduce yourself. / 请介绍你自己。

周此叮止在。

cei2 ka1 tei1 muo1 aim2.

There is a bus stop near by. / 附近有个车站。

我家在周学処。

pai2 mut2 aim2 cei2 nui2 hue.

I live near the school. / 我住在学校附近。

我唯心我家在周汝家。

pai2 tet hia1 pai2 mut2 aim2 cei2 mua2 mut2.

I wish I lived near your house. / 我希望住在你家附近。

我等行行周汝家。

pai2 ge mok1 mok1 cei2 mua2 mut2.

We will pass by your house. / 我们会经过你家。

心周下右。

hia1 cei2 ut2 ky1.

Please turn right. / 请右转。

周我家多銭処在。

cei2 pai2 mut2 taun1 su1 hue aim2.

There are many stores near my home. / 我家附近有很多商店。

与我言言周我之男下輩。

tui2 pai2 zep1 zep1 cei2 pai2 a ki1 ut2 huok1.

Let me introduce my younger brother. / 让我介绍一下我弟弟。

我識周此。

pai2 can2 cei2 ka1.

I sort of understand. / 我大概懂了。

与我言言周我之女上輩。

tui2 pai2 zep1 zep1 cei2 pai2 a sa1 sau2 huok1.

Let me introduce my older sister. / 让我介绍一下我姐姐。

周此処我学友之家無。

cei2 ka1 hue pai2 nui2 hi1 a mut2 mun1.

None of my classmates live near here. / 我没有一个同学住在这儿附近。

我力周哩言於牌言。

pai2 py cei2 lip zep1 ie pek2 zep1.

I can translate from Linepāine to Pekzep. / 我可以把哩语翻译成牌语。

心周言下此言言於哩言。

hia1 cei2 zep1 ut2 ka1 zep1 zep1 ie lip zep1.

Please translate this passage into Linepāine. / 请把这句话翻译成哩语。

彼周言終極多書。

zap2 cei2 zep1 ta kit taun1 ak1.

He has translated a good many books. / 他翻译了好多本书。

此故我心行周言人。

ka1 xit2 pai2 hia1 mok1 cei2 zep1 cuk2.

Because I want to become a translator. / 因为我想成为翻译。

我家在周銭倉。

pai2 mut2 aim2 cei2 su1 li1.

I live near the bank. / 我住在银行附近。

学処在周我家。

nui2 hue aim2 cei2 pai2 mut2.

The school is near my home. / 学校距我家很近。

全人在席周机。

be1 cuk2 aim2 cy2 cei2 cet2.

Everyone's sitting at the table/desk. / 大家坐在桌子旁边。

一木在周道。

et2 hup1 aim2 cei2 po1.

There's a tree by the road. / 路边有一棵树。

与我言言周我之善友。

tui2 pai2 zep1 zep1 cei2 pai2 a kait hi1.

Let me introduce my good friend. / 让我介绍一下我的好朋友。

与我言言周我之古友。

tui2 pai2 zep1 zep1 cei2 pai2 a sia1 hi1.

Let me introduce my old friend. / 让我介绍一下我的老朋友。

彼在席終周木。

zap2 aim2 cy2 ta cei2 hup1.

She was sitting under a tree. / 她在一棵树下坐着。

周此日果銭上行。

cei2 ka1 kia1 tua1 su1 sau2 mok1.

Recently, the price of fruit has risen. / 最近，水果又涨价了。

川之水高此周百片。

nut2 a nua2 sue1 ka1 cei2 kit1 zuo1.

The water level of the river is about five and a half meters. / 河水的水位大概是五米半。

於汝与我言言周清xizi。

ie mua2 tui2 pai2 zep1 zep1 cei2 lin xizi.

Let me introduce Mr. Lin to you. / 我来介绍清先生给你们认识。

周此処叮止在。

cei2 ka1 hue tei1 muo1 aim2.

There's a bus stop nearby. / 附近有公共汽车站。

闇時我等足行終周祭火。

huet kak pai2 ge xi1 mok1 ta cei2 gat2 kan1.

At night, we walked around the campfire. / 晚上，我们围着篝火散步。