| pai2 | 我 | noun-modifier | my | ||
| nui2 hi1 | 学友 | noun | classmate | ||
| a | 之 | noun-conjunction | (apposition) | ||
| kuai1 | 翰 | name | Kwai (name) | ||
| xizi | xizi | name suffix | Mr. ..., Ms. ... | ||
| hut2 | 始 | coverb | takes a time / place | beginning from, from | |
| nui2 hue | 学処 | place word | school | ||
| ian1 | 生 | verb | to go out | ||
| ta | 終 | post-verbial / sentence-final particle | aspect marker | did |