← Previous
Index
Next →
English:
Do you guys want to buy needles?
Chinese:
你们想买针吗？
Chinese (pinyin):
Nǐmen xiǎng mǎi zhēn ma?
Pekzep (latin transcription): mua2 ge hia1 ian1 su1 ie tip1 yn2?
Pekzep (hanzi transcription):
汝等心生銭於針乎？
Pekzep (linzklā):
Analysis:
mua2 ge
汝等
noun
you guys, you all
hia1
心
clause-taker
to want to
ian1 su1 {ie N}
生銭 {於N}
{
N}
verb
to buy {N}
ie
於
coverb
(indirect object of a verb)
tip1
針
noun
needle
yn2
乎
sentence-final particle
question marker
... ?
{N}