← Previous    Index    Next →

English: Only ruined walls remained after the fire.
Chinese: 火灾过后,只剩下颓垣断壁。
Chinese (pinyin): Huǒzāi guòhòu, zhǐ shèngxia tuíyuánduànbì.

Pekzep (latin transcription): kan1 ian1 ta ua mot2 co1 tet aim2.
Pekzep (hanzi transcription): 火生終而壊壁唯在。
Pekzep (linzklā):
Sound Recording by jekto.vatimeliju (not reviewed) / 这是jekto.vatimeliju (not reviewed)的录音。 :
Analysis:
kan1火nounfire
ian1生verbto happen, to occur
ta終post-verbial / sentence-final particleaspect markerdid
ua而conjunctionand
mot2壊noun-modifierbroken
co1壁nounwall
tet唯verb-modifieronly
aim2在verbto exist