← Previous    Index    Next →

English: Except for him, the other people all slept.
Chinese: 除了他,另外的几个人都睡了。
Chinese (pinyin): Chúle tā, lìngwài de jǐ gè rén dōu shuì le.

Pekzep (latin transcription): pau1 zap2 be1 cuk2 hok1 ta.
Pekzep (hanzi transcription): 別彼全人寝終。
Pekzep (linzklā):
Sound Recording by falira.lyjotafis / 这是falira.lyjotafis的录音。 :
Analysis:
pau1別coverbexcept for, excluding
zap2彼nounhe/she
be1全noun-modifierall
cuk2人nounperson/people
hok1寝verbto be asleep / to go to bed
ta終post-verbial / sentence-final particleaspect markerdid