(
)
()| ka1 | 此 | | noun-modifier | this | |
| tak1 | 衣 | | noun | clothing | |
| ∅ | ∅ |  | zero-copula | to be | |
| pai2 | 我 | | noun-modifier | my | |
| sa1 kat1 | 女子 | | noun | requires a modifier | daughter |
| a | 之 | | noun-conjunction | ~'s ~ | |
| (a) | (噫) | () | sentence-final particle | (placed after 之 to mark that the sentence ends with a possessive) |