我極心善汝友。

pai2 kit hia1 kait mua2 hi1.

I like your friend very much. / 我很喜欢你的朋友。

此学処極大。

ka1 nui2 hue kit ma1.

This school is very big. / 这所学校很大。

我此日極善。

pai2 ka1 kia1 kit kait.

I feel very good today. / 我今天感觉很好。

「汝心善汝労？」「善。極風在。」

"mua2 hia1 kait mua2 naip2?" "kait. kit pua2 aim2."

"Do you like your work?" "Yeah. It's really interesting." / 「你喜欢你的工作吗？」「是的。很有趣。」

天風極善。

syt2 pua2 kit kait.

The weather is just so nice. / 天气这么好。

於我須多極多。

ie pai2 ly taun1 kit taun1.

I'm very busy. / 我很忙。

此日使極銭。

ka1 kia1 sui1 kit su1.

I spent a lot of money today. / 我今天花了很多钱。

母極須多。

mam1 kit ly taun1.

Mom is very busy. / 妈妈很忙。

学牌言極風在。

nui2 pek2 zep1 kit pua2 aim2.

Studying Pekzep is very interesting. / 学牌语很有意思。

汝友極風在。

mua2 hi1 kit pua2 aim2.

Your friend is very interesting. / 你的朋友很有意思。

冠国地心極風在。

ai2 sip1 huep2 hia1 kit pua2 aim2.

The Air'en Republic's culture is very interesting. / 冠国文化很有意思。

淮国地心極風在。

uep1 sip1 huep2 hia1 kit pua2 aim2.

The Vefisait Republic's culture is very interesting. / 淮国文化很有意思。

彼言哩言極善。

zap2 zep1 lip zep1 kit kait.

He speaks Linepāine really well. / 他的哩语说得很好。

汝言哩言極善。

mua2 zep1 lip zep1 kit kait.

You speak Linepāine very well. / 你哩语说得很好。

言牌言極硬。

zep1 pek2 zep1 kit pek1.

Speaking Pekzep is very difficult. / 说牌语很难。

彼極心闇。

zap2 kit hia1 huet.

She feels very tired. / 她觉得很累。

我行終極心闇。

pai2 mok1 ta kit hia1 huet.

I am already very tired. / 我已经很累了。

我於此時極心闇。

pai2 ie ka1 kak kit hia1 huet.

I am currently very tired. / 我现在很累。

此日彼極心闇乎？

ka1 kia1 zap2 kit hia1 huet yn2?

Is she very tired today? / 她今天很累吗？

我等極心善彼之言術。

pai2 ge kit hia1 kait zap2 a zep1 sit1.

We like his way of talking very much. / 我们很喜欢他说话的方式。

彼極識善。

zap2 kit can2 kait.

He is very smart. / 他很聪明。

汝之男子極識善。

mua2 a ki1 kat1 kit can2 kait.

Your son is very smart. / 您儿子很聪明。

我家極周学処。

pai2 mut2 kit cei2 nui2 hue.

My home is very close to the school. / 我家离学校很近。

我父極長於我。

pai2 kuak1 kit auk2 ie pai2.

My dad is much taller than me. / 爸爸比我高很多。

汝極善！雪季反言。

mua2 kit kait! let1 xot1 i2 zep1.

"You are so great!" Leshēl answered. / “你太棒了！” 雪季回答道。

彼等足行極静。

zap2 ge xi1 mok1 kit na1.

They walk very slowly. / 他们走得很慢。

此謎極硬。

ka1 xep2 kit pek1.

This (exam or homework) problem is very difficult. / 这道题很难。

彼急行極激。

zap2 sam1 mok1 kit gak1.

He runs very fast. / 他跑得很快。

此日天風極極善善。

ka1 kia1 syt2 pua2 kit kit kait kait.

The weather is extremely great today. / 今天的天气好极了。

律xizi言哩言極善。

iak1 xizi zep1 lip zep1 kit kait.

Ms. Yark speaks Linepāine very well. / 律小姐哩语说得很好。

彼銭軸之物極善。

zap2 su1 la1 a ku kit kait.

The products of that company are very good. / 那个公司的产品很好。

上時手門片極軟。

sau2 kak hop1 giau1 zuo1 kit ho.

Before, it was very easy to obtain a visa. / 以前拿到签证很容易。

手門片極錘。

hop1 giau1 zuo1 kit xo2.

Obtaining a visa is very important. / 拿到签证很重要。

彼極寝。

zap2 kit hok1.

She's sleeping soundly. / 她睡得很香。

彼家極遠於我等家。

zap2 mut2 kit tuai2 ie pai2 ge mut2.

He lives very far from us. / 他跟我们住的很远。

彼筆極美之字。

zap2 kua2 kit hem1 a man1.

He writes characters very clearly. / 他的字写得很清楚。

汝之女子極識善。

mua2 a sa1 kat1 kit can2 kait.

Your daughter is very smart. / 您女儿很聪明。

此謎極軟。

ka1 xep2 kit ho.

This problem is very simple. / 这个问题很简单。

別此処無極軟。

pau1 ka1 hue mun1 kit ho.

Other than here (in other places), it's not that simple. / 除了这里，没那么简单。

此犬急行極極激激。

ka1 pa2 sam1 mok1 kit kit gak1 gak1.

This dog runs really really really fast! / 这狗跑得多快啊！

月之犬極大。

xem1 a pa2 kit ma1.

Shum's dog is very big. / 小月的狗很大。

其学人急行極激。亦無？

ze1 nui2 cuk2 sam1 mok1 kit gak1. y mun1?

That student runs very fast, doesn't he? / 那个学生跑得很快，不是吗？

我極心善。

pai2 kit hia1 kait.

I'm very happy. / 我很快乐。

汝労極多。

mua2 naip2 kit taun1.

You worked very hard. / 你工作得很努力。

冠人労極多。

ai2 cuk2 naip2 kit taun1

People of the Air'en Republic work very hard. / 冠国人工作很努力。

彼労極多。

zap2 naip2 kit taun1.

He works very hard. / 他努力工作。

彼等之毎労極多。

zap2 ge a tut1 naip2 kit taun1.

Each of them is very hard-working. / 他们每个人都很努力。

「我謝。我極須多終。」「勿言無真」

"pai2 kuai1. pai2 kit ly taun1 ta" "nau zep1 mun1 put"

"I'm sorry, I was very busy." "You are lying!" / 「对不起，很忙的。」「你说谎！」

我極極心善。

pai2 kit kit hia1 kait.

I'm very very happy. / 我非常高兴。

彼極心善。

zap2 kit hia1 kait.

She feels very happy. / 她感到很高兴。

耳彼手風之声風彼極心善。

lua1 zap2 hop1 pua2 a cuop2 pua2 zap2 kit hia1 kait.

Hearing news of her success, he was very happy. / 听到她成功的消息，他很高兴。

彼極豊。

zap2 kit ho1.

He's very rich. / 他很富有。

彼言終極心善。

zap2 zep1 ta kit hia1 kait.

She said that she was happy/blessed. / 她说了她很幸福。

我心極善。

pai2 hia1 kit kait.

I feel very happy/blessed. / 我觉得很幸福。

我等之道極善。

pai2 ge a po1 kit kait.

Our life is very happy/blessed. / 我们的生活很幸福。

彼家道極善。

zap2 mut2 po1 kit kait.

His household is very happy/blessed. / 他的家庭很幸福。

此花極目甘。

ka1 xuo1 kit ta1 tum1.

These flowers are very pretty. / 这些花很漂亮。

汝衣極甘。

mua2 tak1 kit tum1.

Your clothes are very pretty. / 你的衣服很漂亮。

我牌言与学人極甘。

pai2 pek2 zep1 tui2 nui2 cuk2 kit tum1.

My Pekzep teacher is very pretty. / 我的牌语老师很漂亮。

彼極激之再来。

zap2 kit gak1 a ty sak2.

He will be back very soon. / 他很快就会回来。

我耳終春xizi極識善。

pai2 lua1 ta iei2 xizi kit can2 kait.

I've heard that Mr. Yay is really smart. / 我听说春先生很聪明。

牌言此極風在之言。

pek2 zep1 ka1 kit pua2 aim2 a zep1.

Pekzep is a very interesting language. / 牌语是一种很有意思的语言。

此機絵等極美。

ka1 kik1 lek1 ge kit hem1.

These pictures are really beautiful. / 这些照片真美。

此日彼極美。

ka1 kia1 zap2 kit hem1.

She is very beautiful today. / 她今天非常漂亮。

馬急行極激。

maun1 sam1 mok1 kit gak1.

Horses run really fast. / 马跑得真快。

此衣極甘。

ka1 tak1 kit tum1.

This cloth is very pretty. / 这些布很漂亮。

彼周言終極多書。

zap2 cei2 zep1 ta kit taun1 ak1.

He has translated a good many books. / 他翻译了好多本书。

彼等躍終極高。

zap2 ge kan1 ta kit sue1.

They jumped very high. / 她们跳得很高。

筆清字此極硬。

kua2 lin man1 ka1 kit pek1.

Writing Linzklā characters is very difficult. / 写磷字很难。

此書極大銭。

ka1 ak1 kit ma1 su1.

This book is very expensive. / 这本书非常昂贵。

此日天風極寒。

ka1 kia1 syt2 pua2 kit lok1.

The weather is very cold today. / 今天的天气很冷。

天極青。

syt2 kit nuok2.

The sky is very blue. / 天很蓝。

汝等言牌言極善。

mua2 ge zep1 pek2 zep1 kit kait.

You guys speak Pekzep very well. / 你们牌语说得很好。

「星xizi言淮言極善。」「在。三星彼家在於輩島。」

"pet2 xizi zep1 uep1 zep1 kit kait." "aim2. om2 pet2 zap2 mut2 aim2 ie huok1 dop1."

"Mr. Putt speaks Vefisaitē really well." "Yes, he lived in Pokyut Island for three years." / 「星先生淮语说得很好。」「是，他在辈岛(坡久岛)住过三年。」

此極善之学処。

ka1 kit kait a nui2 hue.

This is a very good school. / 这是一个非常好的学校。

此件極謎。

ka1 uo1 kit xep2.

This matter is very strange. / 这件事情很奇怪。

日星極大。

kia1 pet2 kit ma1.

The sun is very big. / 太阳很大。

極極心善！

kit kit hia1 kait!

I feel very very thankful! / 非常感谢！

此衣極小銭。

ka1 tak1 kit ni1 su1.

This piece of clothing is very cheap. / 这件衣服很便宜。

其極小銭。

ze1 kit ni1 su1.

That thing is very cheap. / 那个东西很便宜。

此書極古。

ka1 ak1 kit sia1.

This book is very old. / 这本书很旧。

此二小犬極目甘。

ka1 ik2 ni1 pa2 kit ta1 tum1.

These two little dogs are really cute. / 这两只小狗真可爱。

其犬極目甘。

ze1 pa2 kit ta1 tum1.

That dog is very cute. / 那只狗很可爱。

我友之牌言言声極善。

pai2 hi1 a pek2 zep1 zep1 cuop2 kit kait.

My friend's Pekzep pronunciation is very good. / 我朋友的牌语发音很好。

汝之牌言言声極善。

mua2 a pek2 zep1 zep1 cuop2 kit kait.

Your Pekzep pronunciation is very good. / 你的牌语发音很好。

彼之牌言言声極善。

zap2 a pek2 zep1 zep1 cuop2 kit kait.

Her Pekzep pronunciation is very good. / 她的牌语发音很标准。

彼体極行善。

zap2 tat2 kit mok1 kait.

His health is recovering very well. / 他的身体恢复得很好。

彼体極善。

zap2 tat2 kit kait.

His body is very healthy. / 他的身体很健康。

彼星豊之男極体善。

zap2 pet2 ho1 a ki1 kit tat2 kait.

That old man is very healthy. / 那个老人很健康。

此小犬之毛極長。

ka1 ni1 pa2 a im1 kit auk2.

This little dog has very long fur. / 这只小狗的毛很长。

此筆之毛極善。

ka1 kua2 a im1 kit kait.

The bristles of this brush are very good. / 这把毛笔的毛很好。

此日星xizi極心闇。

ka1 kia1 pet2 xizi kit hia1 huet.

Mr. Putt is very tired today. / 星先生今天很累。

此島極美。

ka1 dop1 kit hem1.

This island is very beautiful. / 这个小岛很美。

此日彼極火奮。

ka1 kia1 zap2 kit kan1 puat2.

She is very angry today. / 她今天很生气。

何故汝等如此極之火奮？

nan2 xit2 mua2 ge em ka1 kit a kan1 puat2?

Why are you guys so angry? / 你们为什么这么生气？

我家在之地此極声多。

pai2 mut2 aim2 a huep2 ka1 kit cuop2 taun1.

It's very noisy where I live. / 我住的地方很吵。

汝如極火奮。

mua2 em kit kan1 puat2.

You look like you're very angry. / 你看起来很生气。

夏之天風極火。

xo1 a syt2 pua2 kit kan1.

The summer weather is very hot. / 夏天的天气非常热。

此子全極甘。

ka1 kat1 be1 kit tum1.

These children are all very cute. / 这些孩子都很可爱。

此魚極大。

ka1 mui1 kit ma1.

This fish is really big. / 这条鱼真大。

此極長之川。

ka1 kit auk2 a nut2.

This is a very long river. / 这条河很长。

此行絵極怖。

ka1 mok1 lek1 kit zat1.

This movie is very terrifying. / 这部电影很恐怖。

囲極闇。

pia2 kit huet.

It's very dark in the room. / 屋子里很黑。

此石極硬。

ka1 sy2 kit pek1.

The rock is very hard. / 这块石头很硬。

彼之手軸極甘。

zap2 a hop1 la1 kit tum1.

Her fingers are very pretty. / 她的手指很漂亮。

我耳識刀水之夏極火。

pai2 lua1 can2 gau2 nua2 a xo1 kit kan1.

I've heard that in Gowner the summer weather is really hot. / 我听说刀水夏天的天气真热。

彼心識刀水夏極風火。

zap2 hia1 can2 gau2 nua2 xo1 kit pua2 kan1.

He considers Gowner weather to be really hot in summer. / 他认为刀水夏天的天气真热。

汝須識識。此箱極錘。

mua2 ly can2 can2. ka1 bu1 kit xo2.

Note that this box is very heavy. / 请注意，这个盒子非常重。

此道極静。

ka1 po1 kit na1.

This street is very quiet. / 这条街道很安静。

此古論極風在。

ka1 sia1 zui1 kit pua2 aim2.

This old story is very interesting. / 这个故事很有趣。

彼等極貧。

zap2 ge kit hei2.

They're very poor. / 他们很穷。

我再来家之時我極心口。

pai2 ty sak2 mut2 a kak pai2 kit hia1 iam1.

When I came home, I felt very very hungry. / 我回到家的时候，感觉非常饿。

春之天風極善。

iei2 a syt2 pua2 kit kait.

The spring weather is really nice. / 春天天气真好。

我極心悪彼。

pai2 kit hia1 non1 zap2.

I dislike him very much. / 我很讨厌他。

此果極水在。

ka1 tua1 kit nua2 aim2.

The fruit is very fresh. / 这些水果很新鲜。

此魚極水在。

ka1 mui1 kit nua2 aim2.

This fish is very fresh. / 这种鱼非常新鲜。

書銭処極小。

ak1 su1 hue kit ni1.

The bookstore is very small. / 书店很小。

我耳識終此与学人極風無。

pai2 lua1 can2 ta ka1 tui2 nui2 cuk2 kit pua2 mun1.

I've heard that this teacher is very boring. / 我听说这位老师很无聊。

彼之互心女極風無。

zap2 a huat1 hia1 sa1 kit pua2 mun1.

His girlfriend is very boring. / 他女朋友很无聊。

我之女下輩極風無。

pai2 a sa1 ut2 huok1 kit pua2 mun1.

My younger sister is very boring. / 我妹妹很无聊。

我耳識終学哩言極風無。

pai2 lua1 can2 ta nui2 lip zep1 kit pua2 mun1.

I've heard that studying Linepāine is very boring. / 我听说学习哩语很无聊。

此寝銭処極小銭。

ka1 hok1 su1 hue kit ni1 su1.

This hotel is very cheap. / 这家旅馆很便宜。

極嗅悪噫！

kit cai1 non1 a!

It really stinks! / 真臭呀。

汝如極水奮。

mua2 em kit nua2 puat2.

You appear to be really sad. / 你看起来很伤心。

夏xizi如極水奮噫。

xo1 xizi em kit nua2 puat2 a.

Ms. Show appears to be really sad. / 夏小姐看起来很伤心。

無極上時彼家遠於生術家。

mun1 kit sau2 kak zap2 mut2 tuai2 ie ian1 sit1 mut2.

Not long ago, he lived very far from the factory. / 不久以前,他住的地方离工厂很远。

此極大之生術家。

ka1 kit ma1 a ian1 sit1 mut2.

This is a very large factory. / 这是一个非常大的工厂。

此生術家極大。

ka1 ian1 sit1 mut2 kit ma1.

This factory is very large. / 这个工厂很大。

此火果極大。

ka1 kan1 tua1 kit ma1.

This apple is very big. / 这个苹果很大。

此二門極如互同。

ka1 ik2 giau1 kit em huat1 bap.

These two doors are very similar. / 这两扇门很类似。

哦。此極極善之識件噫！

o. ka1 kit kit kait a can2 uo1 a!

Oh, that is a very good idea! / 哦，这是个非常好的主意！

将極識貧。

uai1 kit can2 hei2.

The boss is really stupid. / 老板真笨。

彼極識貧。

zap2 kit can2 hei2.

She is very stupid. / 她很笨。

此遊刀極大銭。

ka1 tu2 gau2 kit ma1 su1.

The price of this toy is very high. / 这件玩具的价格很高。

其小女子極識善。

ze1 ni1 sa1 kat1 kit can2 kait.

This little girl is very smart. / 这个小女孩很聪明。

与銭而御受而極心善噫。

tui2 su1 ua am guk2 ua kit hia1 kait a.

We would highly appreciate your purchase. / 如果您买了，我们会非常高兴。

彼等極善祭躍之人。

zap2 ge kit kait gat2 kan1 a cuk2.

They're very good dancers. / 他们是非常好的舞者。

此小子極甘。

ka1 ni1 kat1 kit tum1.

This baby is so cute. / 这个婴儿太可爱了。

此家極美。

ka1 mut2 kit hem1.

This house is beautiful. / 这栋房子很漂亮。

其鳥行極高之天。

ze1 lup1 mok1 kit sue1 a syt2.

That bird is flying very high. / 那只鸟飞得很高。

笛琴極善。

lok1 lia1 kit kait.

The music is very good. / 音乐很好听。

我之労友言官定牌言極善。

pai2 a naip2 hi1 zep1 y1 huap1 pek2 zep1 kit kait.

My coworker speaks Standard Pekzep really well. / 我同事的官定牌语说得很好。

汝言官定牌言極善。

mua2 zep1 y1 huap1 pek2 zep1 kit kait.

You speak Standard Pekzep really well. / 你官定牌语说得很好。

我之友言官定牌言極善。

pai2 a hi1 zep1 y1 huap1 pek2 zep1 kit kait.

My friend speaks Standard Pekzep really well. / 我的朋友官定牌语说得很好。

我言官定牌言無極善。

pai2 zep1 y1 huap1 pek2 zep1 mun1 kit kait.

I don't speak Standard Pekzep well. / 我官定牌语说得不好。

言官定牌言此極硬。

zep1 y1 huap1 pek2 zep1 ka1 kit pek1.

Speaking Standard Pekzep is very difficult. / 说官定牌语很难。

此箱極軽。

ka1 bu1 kit mit2.

This box is very light. / 这个箱子很轻。

此壁極高。

ka1 co1 kit sue1.

This wall is very high. / 这堵墙很高。

此闇時月極美。

ka1 huet kak xem1 kit hem1.

The moon is very beautiful tonight. / 今晚的月光真美。

彼之口刀極白。

zap2 a iam1 gau2 kit liok1.

Her teeth are very white. / 她的牙齿很白。

此車極小銭。

ka1 kaun1 kit ni1 su1.

This car costs very little. / 这部车花费很少。

此杯之茶極火。

ka1 niep1 a tia2 kit kan1.

This cup of tea is very hot. / 这杯茶很烫。

我之女子極善。

pai2 a sa1 kat1 kit kait.

My daughter is a very good girl. / 我的女儿很乖。

彼等極極貧。

zap2 ge kit kit hei2.

They are extremely poor. / 他们十分贫穷。

彼極貧。

zap2 kit hei2.

He is very poor. / 他很贫穷。

綿極軟。

hon1 kit ho.

Cotton is very soft. / 棉花很柔软。

善琴之糸極大銭。

kait lia1 a bai2 kit ma1 su1.

The strings of a good stringed instrument are expensive. / 一把好的弦乐器的琴弦是昂贵的。

此倉家極大。

ka1 li1 mut2 kit ma1.

This warehouse is very big. / 这个仓库很大。

此囲極正清。

ka1 pia2 kit tit1 lin.

This room is very tidy. / 这个房间很整洁。

其極大銭。

ze1 kit ma1 su1.

That is very valuable. / 那个东西很值钱。

母加女子極如同互。

mam1 at sa1 kat1 kit em bap huat1.

The mother and daughter look like each other very much. / 母女俩长得很相似。

其杯等極美。

ze1 niep1 ge kit hem1.

These cups are very beautiful. / 这几个茶杯很漂亮。

此鳥車極大。

ka1 lup1 kaun1 kit ma1.

The size of this airplane is massive. / 这架飞机体积庞大。

甘蜜極甘。

tum1 sik2 kit tum1.

The honey is very sweet. / 蜂蜜很甜。

汝等在手極美蜜石。

mua2 ge aim2 hop1 kit hem1 sik2 sy2.

You guys have a very beautiful piece of amber. / 你们拥有一块非常漂亮的琥珀。

此日龍xizi極奮叫。

ka1 kia1 hui2 xizi kit puat2 puak1.

Mr. Hwee is very angry today. / 龙先生今天很生气。

草処極大。

kot hue kit ma1.

The grasslands are vast. / 这片草原很辽阔。

我之労処極風無。

pai2 a naip2 hue kit pua2 mun1.

My work is very boring. / 我的工作百般无聊。

彼等極互心善。

zap2 ge kit huat1 hia1 kait.

They love each other very much. / 他们很恩爱。

汝等極奮而撃声終於彼。

mua2 ge kit puat2 ua kut2 cuop2 ta ie zap2.

You guys were very angry and yelled at her. / 你们非常生气，对她大喊大叫。

嗅風極悪。

cai1 pua2 kit non1.

The smell is very bad. / 气味非常难闻。

二国之地心極互別。

ik2 sip1 a huep2 hia1 kit huat1 pau1.

There are big cultural differences between the two nations. / 两国文化差异很大。

西東之地心極互別。

yk2 kiak1 a huep2 hia1 kit huat1 pau1.

The eastern and the western culture are very different. / 东西方的文化有很大的差异。

笛声極美。

lok1 cuop2 kit hem1.

The flute sounds very beautiful. / 笛子的声音非常优美。