汝識清字乎？我無識。

mua2 can2 lin man1 yn2? pai2 mun1 can2.

Do you know Linzklā characters? I don't know them. / 你认识磷字吗？我不认识。

彼筆極美之字。

zap2 kua2 kit hem1 a man1.

He writes characters very clearly. / 他的字写得很清楚。

此字集之意何？

ka1 man1 dat2 a xa2 nan2?

What does this word mean? / 这个词是什么意思？

「裁囲之字集意何？」「此意労而混混之囲行於無混混之意」

"xy1 pia2 a man1 dat2 xa2 nan2?" "ka1 xa2 naip2 ua ten1 ten1 a pia2 mok1 ie mun1 ten1 ten1 a xa2."

"What does the phrase 'tidy up the room' mean?" "It means 'to tackle a task to make a disordered room not disordered'." / "‘整理房间’这句话是什么意思？" "意思是‘花力气让凌乱的房间不再凌乱’。"

汝識来此処之字集乎？

mua2 can2 sak2 ka1 hue a man1 dat2 yn2?

Do you understand what is written here? / 你明白这里所写的吗？

我識此清字。

pai2 can2 ka1 lin man1.

I know this Linzklā character. / 我认识这个磷字。

「汝力筆清字乎？」「無。」

"mua2 py kua2 lin man1 yn2?" "mun1."

"Can you write Linzklā characters?" "No." / 「您会写磷字吗？」「不会。」

清字此筆硬。

lin man1 ka1 kua2 pek1.

Linzklā characters are hard to write. / 磷字很难写。

筆清字此極硬。

kua2 lin man1 ka1 kit pek1.

Writing Linzklā characters is very difficult. / 写磷字很难。

彼力筆清字。

zap2 py kua2 lin man1.

He knows how to write Linzklā characters. / 他会写磷字。

「筆清字此硬乎？」「在。我無識清字。」

"kua2 lin man1 ka1 pek1 yn2?" "aim2. pai2 mun1 can2 lin man1."

"Is it difficult to write Linzklā characters?" "Very difficult. I don't know Linzklā characters." / 「写磷字难吗?」「很难。我不认识磷字。」

彼在筆字集。

zap2 aim2 kua2 man1 dat2.

She's writing down words. / 她在写下单词。

与学人与於我等新字集。

tui2 nui2 cuk2 tui2 ie pai2 ge lu2 man1 dat2.

The teacher is teaching us some new words. / 老师教我们新单词。

虎之字加馬之字之別如何？

dau2 a man1 at maun1 a man1 a pau1 em nan2?

What is the difference between the "tiger" character and the "horse" character? / 虎字和马字有什么区别？

汝須学普使之字集。

mua2 ly nui2 huai2 sui1 a man1 dat2.

You need to learn some commonly used words. / 你需要学一些常用词汇。

字在於壁。

man1 aim2 ie co1.

There is writing on the wall. / 墙壁上有字。

彼等無心圧字汝筆之書。

zap2 ge mun1 hia1 bet2 man1 mua2 kua2 a ak1.

They don't want to print the book that you wrote. / 他们不想印刷你写的书。

心止圧字機。

hia1 muo1 bet2 man1 kik1.

Please turn off the printer. / 请关打印机。

圧字機常無行。

bet2 man1 kik1 ket mun1 mok1.

The printer is always broken. / 打印机总是坏。

二上日圧字機止行終。

ik2 sau2 kia1 bet2 man1 kik1 muo1 mok1 ta.

The printer broke the day before yesterday. / 打印机前天坏了。

刀之字在於金平。

gau2 a man1 aim2 ie kin2 o1.

The metal plate is engraved with words. / 金属板上刻有字。