汝心口何水？

mua2 hia1 iam1 nan2 nua2?

What do you want to drink? / 你要喝什么？

汝心口水類乎？

mua2 hia1 iam1 nua2 suo2 yn2?

Would you like something to drink? / 你想要什么喝的吗？

我心口水類。

pai2 hia1 iam1 nua2 suo2.

I would like to drink something. / 我想喝东西。

彼心口少水類。

zap2 hia1 iam1 hue1 nua2 suo2.

She would like to drink a little something. / 她想喝一点东西。

心与下於我一杯水。

hia1 tui2 ut2 ie pai2 et2 niep1 nua2.

Please give me a glass of water. / 请你给我一杯水。

我心口水之物無。

pai2 hia1 iam1 nua2 a ku mun1.

There's nothing I want to drink. / 我什么都不想喝。

心勿下下目水。

hia1 nau ut2 ut2 ta1 nua2.

Please don't cry. / 请你不要哭。

我心下目水。

pai2 hia1 ut2 ta1 nua2.

I want to cry. / 我想哭。

彼全闇下目水。

zap2 be1 huet ut2 ta1 nua2.

She kept crying all night long. / 她一整晚都在哭。

我之男下輩下目水。

pai2 a ki1 ut2 huok1 ut2 ta1 nua2.

My younger brother is crying. / 弟弟哭了。

於八値日天水下。

ie nom2 mak2 kia1 syt2 nua2 ut2.

It was raining for eight days. / 雨下了八天。

天水下即我無行行。

syt2 nua2 ut2 hem pai2 mun1 mok1 mok1.

If it rains, I won't go. / 如果下雨，我就不会去。

我行入火水而為清体。

pai2 mok1 lit1 kan1 nua2 ua zau lin tat2.

I will take a hot bath and clean my body. / 我将洗个热水澡，清洁我的身体。

我心善口火水。

pai2 hia1 kait iam1 kan1 nua2.

I like to drink hot water. / 我喜欢喝热水。

勿口川水。

nau iam1 nut2 nua2.

Do not drink from the river. / 不要喝河里的水。

彼等入水終。

zap2 ge lit1 nua2 ta.

They went into the water. / 他们进了水里。

船入水下。

muak1 lit1 nua2 ut2.

The ship has sunk. / 船沉了。

我耳識刀水之夏極火。

pai2 lua1 can2 gau2 nua2 a xo1 kit kan1.

I've heard that in Gowner the summer weather is really hot. / 我听说刀水夏天的天气真热。

彼心識刀水夏極風火。

zap2 hia1 can2 gau2 nua2 xo1 kit pua2 kan1.

He considers Gowner weather to be really hot in summer. / 他认为刀水夏天的天气真热。

彼心識刀水夏風火訴門。

zap2 hia1 can2 gau2 nua2 xo1 pua2 kan1 u1 giau.

He considers Gowner weather to be too hot in summer. / 他认为刀水的天气在夏天太热了。

二下日我行再来於刀水。

ik2 ut2 kia1 pai2 mok1 ty sak2 ie gau2 nua2.

I will go back to Gowner the day after tomorrow. / 我将在后天回到刀水。

此果極水在。

ka1 tua1 kit nua2 aim2.

The fruit is very fresh. / 这些水果很新鲜。

此魚極水在。

ka1 mui1 kit nua2 aim2.

This fish is very fresh. / 这种鱼非常新鲜。

此日我水奮。

ka1 kia1 pai2 nua2 puat2.

I'm sad today. / 我今天很伤心。

彼如水奮。

zap2 em nua2 puat2.

She looked sad. / 她看上去很伤心。

一上日夏xizi水奮。

et2 sau2 kia1 xo1 xizi nua2 puat2.

Ms. Show was very sad yesterday. / 夏小姐昨天很伤心。

汝如極水奮。

mua2 em kit nua2 puat2.

You appear to be really sad. / 你看起来很伤心。

一上日春xizi水奮。

et2 sau2 kia1 iei2 xizi nua2 puat2.

Mr. Yay was very sad yesterday. / 春先生昨天很伤心。

夏xizi如極水奮噫。

xo1 xizi em kit nua2 puat2 a.

Ms. Show appears to be really sad. / 夏小姐看起来很伤心。

勿為水奮訴門噫！

nau zau nua2 puat2 u1 giau a!

Don't be too sad! / 莫要太伤心！

川水此水水水行。

nut2 nua2 ka1 nua2 nua2 nua2 mok1.

The river water flows endlessly. / 河水流滔滔不绝。

天水下始。

syt2 nua2 ut2 hut2.

The rain began to fall. / 雨开始往下掉。

一下日天水下乎？

et2 ut2 kia1 syt2 nua2 ut2 yn2?

Will it rain tomorrow? / 明天会下雨吗？

彼付水満。

zap2 kun2 nua2 bo1.

He's completely wet. / 他浑身都湿了。

水在奮。

nua2 aim2 puat2.

The water is boiling. / 水滚了。

天水激之下噫！

syt2 nua2 gak1 a ut2 a!

It will rain soon! / 天快要下雨了。

天水激下。

syt2 nua2 gak1 ut2.

It's raining hard. / 下大雨了。

此口物塩多訴門即口終六杯水。

ka1 iam1 ku kuo1 taun1 u1 giau hem iam1 ta net2 niep1 nua2.

This food is so salty that I drank six glasses of water. / 这种食物太咸了，我喝了六杯水。

我在口水。

pai2 aim2 iam1 nua2.

I'm drinking water. / 我在喝水。

汝在㕮㕮即口檸水加甘蜜。

mua2 aim2 kuak1 kuak1 hem iam1 siet1 nua2 at tum1 sik2.

If you have a cough, drink lemon juice with honey. / 如果你有咳嗽，可以喝柠檬汁加蜂蜜。

於何時汝水行小船於川？

ie nan2 kak mua2 nua2 mok1 ni1 muak1 ie nut2?

When do you float the boat down the river? / 你什么时候把船漂到河上？

彼等於川水行終木。

zap2 ge ie nut2 nua2 mok1 ta hup1.

They floated the timber down the river. / 他们把木材漂到河里。

川水在上行。

nut2 nua2 aim2 sau2 mok1.

The river water is rising. / 河水上涨了。

連道集心生連水神加助処之道。

niek1 po1 dat2 hia1 ian1 niek1 nua2 tun2 at uaip2 hue a po1.

The Ministry of Transportation wants to make a road between Alinodia and Wipe-hua. / 交通部希望在水神和助处之间开辟一条道路。

水此水類。

nua2 ka1 nua2 suo2.

Water is a liquid. / 水是液体。

混混米挽加水加塩。

ten1 ten1 mo1 hua1 at nua2 at kuo1.

Mix the rice flour with water and salt. / 将米粉与水和盐混合。

彼在口果水。

zap2 aim2 iam1 tua1 nua2.

She's drinking juice. / 她在喝果汁。

我心善果水。

pai2 hia1 kait tua1 nua2.

I like juice. / 我喜欢喝果汁。

汝心受果水乎？

mua2 hia1 guk2 tua1 nua2 yn2?

Do you want a fruit juice? / 你想要杯果汁吗？

我口果水亦茶。

pai2 iam1 tua1 nua2 y tia2.

I drink juice or tea. / 我喝果汁或茶。

我口果水亦種茶。

pai2 iam1 tua1 nua2 y det tia2.

I drink juice or coffee. / 我喝果汁或者咖啡。

我心善檸水。

pai2 hia1 kait siet1 nua2.

I like lemon juice. / 我喜欢柠檬汁。

天水之季我等常在於家。

syt2 nua2 a xot1 pai2 ge ket aim2 ie mut2.

During the rainy season, we are always at home. / 在雨季，我们总是在家里。

水種在於草木。

nua2 det aim2 ie kot hup1.

There is dew on the vegetation. / 草木上有露水。

水種在於草手。

nua2 det aim2 ie kot hop1.

There is dew on the leaves. / 叶子上有露水。

水種在於小木。

nua2 det aim2 ie ni1 hup1.

There is dew on the bushes. / 灌木丛上有露水。

川之水高此周百片。

nut2 a nua2 sue1 ka1 cei2 kit1 zuo1.

The water level of the river is about five and a half meters. / 河水的水位大概是五米半。

水散満木処。

nua2 co1 bo1 hup1 hue.

Mist fills the forest. / 树林里烟雾弥漫。

此川水急行激。

ka1 nut2 nua2 sam1 mok1 gak1.

This river flows rapidly. / 这条河水流湍急。

水筒在失生水。

nua2 bon2 aim2 zip1 ian1 nua2.

The water pipe is leaking. / 水管漏水了。

汝須与水於花。

mua2 ly tui2 nua2 ie xuo1.

You need to water the flowers. / 你需要给花浇水。

硫俐無力散入於水。

kue cue mun1 py co1 lit1 ie nua2.

Sulphur doesn't dissolve in water. / 硫磺不溶于水。