我心行闇此端。

pai2 hia1 mok1 huet ka1 tau2.

I'm as tired as can be. / 我累得不能再累了。

我心少謎之故此善乎？

pai2 hia1 hue1 xep2 a xit2 ka1 kait yn2?

May I ask a few questions? / 我能问一些问题吗？

律xizi之労此何？

iak1 xizi a naip2 ka1 nan2?

What is Ms. Yark's job? / 律小姐的工作是什么？

彼筆彼名此硬。

zap2 kua2 zap2 sin1 ka1 pek1.

He can hardly write his name. / 他很难写他的名字。

受労件此軟。

guk2 naip2 uo1 ka1 ho.

Getting a job is easy. / 找工作很容易。

彼之目此甘。

zap2 a ta1 ka1 tum1.

Her eyes are pretty. / 她的眼睛很漂亮。

牌言此極風在之言。

pek2 zep1 ka1 kit pua2 aim2 a zep1.

Pekzep is a very interesting language. / 牌语是一种很有意思的语言。

将言行此善。

uai1 zep1 mok1 ka1 kait.

The boss says it's okay to go. / 老板说可以去。

彼来終此処之故此何？

zap2 sak2 ta ka1 hue a xit2 ka1 nan2?

For what purpose did he come here? / 他来这里的目的是什么？

彼来之心此無。

zap2 sak2 a hia1 ka1 mun1.

He doesn't have the intention of coming. / 他不打算来。

皇島此冠国之(噫)。

tam2 dop1 ka1 ai2 sip1 a (a).

Atalam Island belongs to the Ai'ren Republic. / 皇岛(阿塔兰岛)属于冠国。

筆清字此極硬。

kua2 lin man1 ka1 kit pek1.

Writing Linzklā characters is very difficult. / 写磷字很难。

「筆清字此硬乎？」「在。我無識清字。」

"kua2 lin man1 ka1 pek1 yn2?" "aim2. pai2 mun1 can2 lin man1."

"Is it difficult to write Linzklā characters?" "Very difficult. I don't know Linzklā characters." / 「写磷字难吗?」「很难。我不认识磷字。」

汝来此処之故此何？

mua2 sak2 ka1 hue a xit2 ka1 nan2?

What's the reason for your coming here? / 你来这里的原因是什么？

与学於子等此硬。

tui2 nui2 ie kat1 ge ka1 pek1.

Educating children is tough. / 教育孩子是很艰难的。

学於別国此大銭。

nui2 ie pau1 sip1 ka1 ma1 su1.

The expense of studying abroad is high. / 留学的费用很高。

我家在之地此極声多。

pai2 mut2 aim2 a huep2 ka1 kit cuop2 taun1.

It's very noisy where I live. / 我住的地方很吵。

木獣加馬之別此何？

hup1 saup1 at maun1 a pau1 ka1 nan2?

What is the difference between a rabbit and a horse? / 兔子和马有什么区别？

甘挽此甘。

tum1 hua1 ka1 tum1.

Granulated sugar is sweet. / 砂糖是甜的。

彼此豊男。

zap2 ka1 ho1 ki1.

He is a rich man. / 他是个有钱人。

学哩言此風無乎？

nui2 lip zep1 ka1 pua2 mun1 yn2?

Is studying Linepāine boring? / 学习哩语无聊吗？

雪此白。

let1 ka1 liok1.

Snow is white. / 雪很白。

川水此水水水行。

nut2 nua2 ka1 nua2 nua2 nua2 mok1.

The river water flows endlessly. / 河水流滔滔不绝。

冠国之国軸此天神。

ai2 sip1 a sip1 la1 ka1 syt2 tun2.

The capital of the Ai'ren Republic is Makati. / 冠国的首都是天神。

於冠国為新友此軟。

ie ai2 sip1 zau lu2 hi1 ka1 ho.

It's easy to make friends in the Ai'ren Republic. / 在冠国交友很容易。

小犬之毛此白如雪。

ni1 pa2 a im1 ka1 liok1 em let1.

The color of the puppy's fur is as white as snow. / 小狗的毛色雪白。

此白光石此真。

ka1 liok1 aik2 sy2 ka1 put.

This diamond is real. / 这颗钻石是真的。

水此水類。

nua2 ka1 nua2 suo2.

Water is a liquid. / 水是液体。

淮国此律定之国。

uep1 sip1 ka1 iak1 huap1 a sip1.

The Vefisait Republic is a country ruled by law. / 淮国是个法治的国家。

此筆之墨色此黒。

ka1 kua2 a huo2 pok ka1 huok2.

The pen writes in black. / 这支笔的墨水是黑色的。

此生術家此国之(噫)。

ka1 ian1 sit1 mut2 ka1 sip1 a (a).

This factory is run by the State. / 这家工厂是国营的。

墨石此黒。

huo2 sy2 ka1 huok2.

Coal is black. / 煤炭是黑色的。

木墨此黒。

hup1 huo2 ka1 huok2.

Charcoal is black. / 木炭是黑色的。

川之水高此周百片。

nut2 a nua2 sue1 ka1 cei2 kit1 zuo1.

The water level of the river is about five and a half meters. / 河水的水位大概是五米半。

汝之家名此何？

mua2 a mut2 sin1 ka1 nan2?

What is your family name? / 你的姓氏是什么？

笛琴此全地之言。

lok1 lia1 ka1 be1 huep2 a zep1.

Music is the universal language. / 音乐是人类共通的语言。