我無識牌言。

pai2 mun1 can2 pek2 zep1.

I don't understand Pekzep. / 我不懂牌语。

我無識筆牌言之術。

pai2 mun1 can2 kua2 pek2 zep1 a sit1.

I do not know how to write Pekzep. / 我不会写牌语。

彼与牌言之学。

zap2 tui2 pek2 zep1 a nui2.

She teaches Pekzep. / 她教牌语。

我与牌言之学。

pai2 tui2 pek2 zep1 a nui2.

I teach Pekzep. / 我教牌语。

我友与牌言之学。

pai2 hi1 tui2 pek2 zep1 a nui2.

My friend teaches Pekzep. / 我的朋友教牌语。

学牌言極風在。

nui2 pek2 zep1 kit pua2 aim2.

Studying Pekzep is very interesting. / 学牌语很有意思。

彼来冠国学牌言。

zap2 sak2 ai2 sip1 nui2 pek2 zep1.

He came to the Ai'ren Republic to learn Pekzep. / 他来冠国学习牌语。

汝於何学牌言？

mua2 ie nan2 nui2 pek2 zep1?

How do you study Pekzep? / 你怎么学习牌语？

彼行学牌言乎？

zap2 mok1 nui2 pek2 zep1 yn2?

Will she study Pekzep? / 她要学习牌语吗？

於何処我力学牌言。

ie nan2 hue pai2 py nui2 pek2 zep1.

Where can I study Pekzep? / 哪里可以学习牌语？

我行学牌言。

pai2 mok1 nui2 pek2 zep1.

I will study Pekzep. / 我要学习牌语。

彼牌言如何？

zap2 pek2 zep1 em nan2?

How is his Pekzep? / 他的牌语怎么样？

彼心善於別於上学処学牌言。

zap2 hia1 kait ie pau1 ie sau2 nui2 hue nui2 pek2 zep1.

She would prefer to study Pekzep at a university. / 她更想在大学学习牌语。

言牌言極硬。

zep1 pek2 zep1 kit pek1.

Speaking Pekzep is very difficult. / 说牌语很难。

学牌言硬。

nui2 pek2 zep1 pek1.

Learning Pekzep is difficult. / 学牌语很难。

言牌言硬乎？

zep1 pek2 zep1 pek1 yn2?

Is it difficult to speak Pekzep? / 说牌语难吗？

我助彼学牌言。

pai2 uaip2 zap2 nui2 pek2 zep1.

I help him study Pekzep. / 我帮助他学习牌语。

彼試与牌言之学。

zap2 kop1 tui2 pek2 zep1 a nui2.

She tried to teach Pekzep. / 她试着教牌语。

彼於我試与牌言之学。

zap2 ie pai2 kop1 tui2 pek2 zep1 a nui2.

She tried to teach me Pekzep. / 她试着教我牌语。

全人善来冠国而学牌言。

be1 cuk2 kait sak2 ai2 sip1 ua nui2 pek2 zep1.

Everybody's welcome to come to the Ai'ren Republic to learn Pekzep. / 欢迎大家来冠国学习牌语。

律xizi与牌言之学於上学処。

iak1 xizi tui2 pek2 zep1 a nui2 ie sau2 nui2 hue.

Ms. Yark teaches Pekzep at a university. / 律小姐在大学教牌语。

我等始学牌言。

pai2 ge hut2 nui2 pek2 zep1.

We started to learn Pekzep. / 我们开始学习牌语。

一上日彼学牌言。

et2 sau2 kia1 zap2 nui2 pek2 zep1.

She studied Pekzep yesterday. / 她昨天学习牌语了。

牌言此極風在之言。

pek2 zep1 ka1 kit pua2 aim2 a zep1.

Pekzep is a very interesting language. / 牌语是一种很有意思的语言。

彼学牌言之心在。

zap2 nui2 pek2 zep1 a hia1 aim2.

He plans to study Pekzep. / 他计划学习牌语。

汝等言牌言極善。

mua2 ge zep1 pek2 zep1 kit kait.

You guys speak Pekzep very well. / 你们牌语说得很好。

我之男上輩識筆牌言之術。

pai2 a ki1 sau2 huok1 can2 kua2 pek2 zep1 a sit1.

My older brother knows how to write Pekzep. / 我哥哥会写牌语。

書xizi於何学牌言？

ak1 xizi ie nan2 nui2 pek2 zep1?

How does Mr. Ark study Linepāine? / 书先生怎么学习哩语？