こわくないよいっしょにリパライン語やろうな。
お願いします٩(๑❛ᴗ❛๑)۶
まずリパライン語の文字、「リパーシェ」。簡単だと思うよ。
ハラスメントつらい、、、
とりあえずあいさつを覚えようか。
salarua/zalaːua/ですね。リパーシェsのラテン字転写はsだけど音価は/z/なので注意。
rは長音符で、歴史的事情によりrで転写されるけどあまり気にしなくていい。
これを見る限り,Бみたいな文字aが/a/を表してて,зみたいなlは/l/,ɔみたいなuは/u/を表してるみたいだけど合ってる?(というよりこれ文字覚えないといけないのか... つらそう)
ラテン字転写もあるんだけどね。正直誤読を招きやすいからリパーシェをそのまま覚えることをお薦めするよ。
まあ慣れればすぐ覚えられるんじゃないですかね(適当)
リパーシェって全部で何文字くらいあるの?
30文字だね。一旦全部を見てみようか。
はい,おしえてください〜(⋈◍>◡<◍)。✧♡
なんか想像してたよりややこしそうだなぁ... とりあえずはこれを覚えればいいの?
基本にはそうだね。ただ、幾つかの例外があったりする。今詰め込んでも忘れるだろうから一つだけ言っておくと、母音の後続しないsは/s/で発音する。数ある規則の中でも非常に重要なのでしっかり覚えておこう。
了解です。それで,他にもいろいろ例外があるんですね?
あるにはあるけど、頻度もそれほど高くないし義務的でない規則も多いから、今のところはとりあえず文字を覚える方に専念してもらって構わないと思う。
文字覚えないと...
案外覚えるとすんなりと頭に入る字形だったりするんだよね。では、読み方テスト!
1)cene
2)mi
3)lkurf
4)lineparine'i
えっちょまっtあっ… つらい()
がんばれよ!!!
一つ目はlene?
いや、一文字目はc/s/。c/s/とl/l/は紛らわしいので気を付けよう。
2つめはmi,だよね?
流石プロホエール様、正解です。
3つ目はlkhrf...? 子音ばっかりならんでるけど...
3文字目をよく見よう。
あああほんとだh/h/じゃなくてu/u/だ、、、
ということは、発音はどうなる?
/lku:f/だよね?「るくーふ」みたいな感じになると思ったんだけど...
その通り。長音符はrと転写されるけど発音は/r/ではないということ、ちゃんと理解できているね。
分かってきたぞ。4つ目も同じ感じで,linexarine... あれ...? 次の文字がわからない(><)
xに見えるのはp/p/やね。…っと、アポストロフィの解説を忘れていたな。
表の右側に書いてあると思うけど、この文字はアポストロフィ。それ自体は無音の文字だね。
へぇ,アポストロフィまで独自に用意されてるんだ... っていうことは,4番目のはlineparine'iってこと?
そうそう。発音はどうかな?
/linepa:inei/のはず...
ご名答。流石プロ。
母音が後続してるせいでこのrを/r/って誤読する人が多いんだよね…だから極力ラテン字転写は避けているんだけど。
ぼくもさっき/r/って読みそうになった...
あくまで『rは長音符』と、リパーシェで覚えておこう。/r/はRだね。
はーい٩(๑❛ᴗ❛๑)۶
さて、では今回のテストで出てきた四単語を順に読み上げてみよう。
/sene/
/mi/
/lku:f/
/linepa:inei/
firlex! cene co lkurf lineparine mal deliu niv mi kanti qillast da ja?
(???)
おや、ホエールプロはリパライン語が話せるとたった今お聞きしたのですが。どうなさいました?
/sene mi lku:f linepa:inei/で「私はリパライン語を話せる」という意味なのか…
その通り。茶番はさておき、次回はここのところをやっていこう。
わーい٩(๑❛ᴗ❛๑)۶